Diskussion:Alexander Iwanowitsch Uspenski

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Rita2008 in Abschnitt Schulbesuch

Chruschtschow

Bearbeiten

Chruschtschow war meines Wissens nie NKWD-Mann in der Ukraine, er war der Parteichef des Landes. Das müsste korrigiert werden. Ein entsprechender Hinweis über NCs Anstellung beim NKWD findet sich auch nicht im detaillierten Artikel über ihn in der englischen WP. Beide, Uspenski und Chruschtschow, jeweils auf ihrem Posten, sorgten dafür, dass sich der Terror in der Ukraine verschärfte --Atomiccocktail 08:23, 27. Jan. 2011 (CET)Beantworten

Das ganze sollte eigentlich auch nie so klingen, als wäre Chruschtschow vom NKWD gewesen. Das hätteste auch schnell beheben können und wäre weniger Umfangreich gewesen als der Disk.-Beitrag ;-) --Мемнон335дон.э. Обсуж. 09:08, 27. Jan. 2011 (CET)Beantworten

Schulbesuch

Bearbeiten

„Er besuchte nur für zwei Jahre die Schule“ - Das lese ich aber in der russischen WP ganz anders: „Окончил школу (1910), начальное училище(1910—1912), Тульское 2-х классное училище (1915), 2 класса духовного училища (Тула, 1917)“ Ich bin war nicht sicher, wie man hier училище übersetzt, aber ich komme doch auf mindestens 7 Jahre Bildung. --Rita2008 11:26, 27. Jan. 2011 (CET)Beantworten

духовноe училищe ist sicher kirchlich, aber die anderen? --Rita2008 23:07, 27. Jan. 2011 (CET)Beantworten