Diskussion:Abtei Saint-Remi (Reims)

Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Mulleflupp in Abschnitt Rémi oder Remi

Rémi oder Remi Bearbeiten

Ich stelle mir gerade die Frage, ob Remi nicht ohne "é" (accent aigu) geschrieben werden sollte, wie es auf der französischen Wikipediaseite der Fall ist. Dort wird dazu erklärt:

Note :
Dans la région de Reims, on a coutume de prononcer saint Remi (voire R'mi), car l'accent aigu n'existait pas à l'époque.
Cette coutume de prononciation perdure toujours aujourd'hui.

Franz. Seiten, auf denen die Schreibweise Remi verwendet wird:

--Mulleflupp - беседа 21:07, 21. Jul. 2007 (CEST)Beantworten