Bilja topoli
Bilja topoli (ukrainisch Біля тополі ‚In der Nähe der Pappel‘) ist ein ukrainischsprachiges Lied aus der Zeit des russisch-ukrainischen Krieges. Das Lied der polnischen Band Enej ist den gestorbenen ukrainischen Soldaten gewidmet.[4]
| Bilja topoli (Біля тополі) | |
|---|---|
| Enej | |
| Veröffentlichung | 2015[1][2] |
| Länge | 6:51 |
| Genre(s) | Volksmusik, Folk, Rock[3] |
| Text | Piotr Sołoducha |
| Musik | Piotr Sołoducha Paweł Sołoducha |
| Album | Paparanoja[4] |
| Coverversion | |
| 2022 | Shumei |
Entstehung Bearbeiten
Die Musik wurde von den ukrainischstämmigen[3][4] Polen Piotr und Paweł Sołoducha von der Band Enej geschrieben, den Text verfasste Piotr Sołoducha.[1][2][5]
Nachdem sie es 2014 erstmals aufgeführt hatte,[6] nahm die Band Enej das Lied 2015 gemeinsam mit dem ukrainischen Musiker Taras Tschubaj und Iwan Lenjo, dem Leiter der Band Kozak System, auf und veröffentlichte es im Album Paparanoja sowie vorab auf YouTube.[2][3][4][5][7]
Inhalt Bearbeiten
Das Lied handelt von einem gefallenen „jungen Kosaken“ und seinen Eltern, die vergeblich auf seine Rückkehr aus dem Krieg warten.[1][2][3][4][8] Im Refrain wird der „Kampf für die Freiheit […], für die Wahrheit und das Schicksal neuer Generationen“ hervorgehoben, in dem der Soldat weit gekommen sei.[1][2][3][4][8]
Coverversionen Bearbeiten
Besondere Aufmerksamkeit erhielt das Lied während des russischen Überfalls auf die Ukraine.[9][10] Im Frühjahr 2022 wurde es unter anderem von Kristonko,[11] Shumei[10][12] und Yaktak[13] gecovert.[1] Die Coverversion von Shumei kam in der Ukraine in die Apple Music Top 100 und wurde auf YouTube mehr als 24 Millionen Mal aufgerufen.[10][12]
Einzelnachweise Bearbeiten
- ↑ a b c d e Біля тополі. In: pisni.org.ua. Abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).
- ↑ a b c d e Польський гурт "Enej" присвятив пісню загиблим українським солдатам. In: pravda.com.ua. Ukrajinska Prawda, 28. Januar 2015, archiviert vom am 20. November 2022; abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).
- ↑ a b c d e “Біля тополі”. Польський гурт “Еней” присвятив пісню українським військовим. In: naszwybir.pl. 28. Januar 2015, abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).
- ↑ a b c d e f Польський гурт Enej презентував пісню "Біля тополі", присвячену загиблим героям АТО. In: tsn.ua. 6. Februar 2015, abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).
- ↑ a b Історія пісні “Біля тополі” гурту Enej. In: vezha.org. 5. Dezember 2022, abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).
- ↑ Василий Кекух: Біля тополі auf YouTube, 31. Dezember 2014, abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).
- ↑ EnejOficjalny: Enej ft. Taras Czubaj – Ivan Lenyo – Bilia Topoli auf YouTube, 5. Februar 2015, abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).
- ↑ a b Біля тополі – Петро Солодуха. In: ukrlib.com.ua. Biblioteka ukrajinskoji literatury, abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).
- ↑ Wioletta Orlowa: Названо топ-5 пісень про війну з Росією, які має послухати кожен українець. In: unian.ua. UNIAN, 17. April 2022, abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).
- ↑ a b c Maryna Dschura: Разорвали соцсети и подвинули топов: 4 украинских артиста, которые стали популярны во время войны. In: 24tv.ua. 14. März 2023, abgerufen am 21. März 2024 (russisch).
- ↑ KRISTONKO LIVE: Enej – Біля тополі. KRISTONKO cover auf YouTube, 8. März 2022, abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).
- ↑ a b SHUMEI: SHUMEI – Біля Тополі (Cover Гурт Enej) auf YouTube, 1. April 2022, abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).
- ↑ YAKTAK: YAKTAK – Біля тополі auf YouTube, 14. April 2022, abgerufen am 21. März 2024 (ukrainisch).