Benutzerin:Lt.Cmdr. Jadzia Dax/Artikelbaustelle „Arakanesische Sprache“

Arakanesisch (ရခိုင်ဘာသာ)

Gesprochen in

Myanmar, Bangladesch, Indien
Sprecher geschätzt 1–2 Millionen
Linguistische
Klassifikation
Sprachcodes
ISO 639-3

rki

Die Arakanesische Sprache (kurz: Arakanesisch) oder Rakhine [rəˈkaɪn] ist genuin die Sprache des kontinentalsüdostasiatischen Volks der Arakanesen[A 1][A 2] und gehört – dies soweit unter Sprachwissenschaftlern unstrittig[A 3] – zu einem der beiden Unterzweige der sprachgenetischen (Unter-)Einheit Birmanische Sprachen: deren Unterzweig Südbirmanische Sprachen oder aber wiederum dessen Unterzweig der birmanischen Sprache.

Im größeren systematischen Kontext handelt es sich – wie auch der Infobox rechts schematisch zu entnehmen – beim Arakanesischen um eine Sprache aus der Sinotibetischen Sprachfamilie, die mit rund 1,3 Milliarden Sprechern nach der Indogermanischen (3 Mrd.) die zweitgrößte Sprachfamilie der Welt ist. Innerhalb dieser wiederum gehört das Arakanesische zu ihrem mit rund 70 Millionen Sprechern zweitgrößten Hauptzweig Tibetobirmanische Sprachen.

Sprachwissenschaftliche Einordnung: Sprache oder Dialekt?

Bearbeiten

Die sprachwissenschaftliche Einordnung des Arakanesischen als eigenständige Sprache ist umstritten.[A 4] Während ein Teil der Linguisten sie durchaus als solche klassifiziert und innerhalb der Südbirmanischen Sprachen neben Birmanisch, Yangbye etc. stellt, wird sie von anderen (vor allem angelsächsischer Tradition) lediglich als Dialekt der birmanischen Sprache betrachtet[A 5] und entsprechend dieser unter- bzw. nachgeordnet.

Diese wiederum bilden eine Untergruppe innerhalb des Tibetobirmanischen Sprachzweigs der Sinotibetischen Sprachfamilie.

Verbreitungsgebiet

Bearbeiten

Analog zum Hauptsiedlungsgebiet der Arakanesen ist das Rakhine vor allem in Myanmar (Birma/Burma) bzw. dessen Landesteil Rakhaing-Staat heimisch; zu geringeren Teilen wird es des Weiteren auch in Bangladesch und Indien gesprochen.

Sprecherzahl

Bearbeiten

Die Sprecherzahl des Arakanesischen schwankt je nach Quelle zwischen einer und zwei Millionen Menschen, wobei die Zahl der Muttersprachler angesichts der offiziell bekannten Bevölkerungszahlen der Arakanesen insbesondere aus den Hauptsiedlungsländern Myanmar (ca. 700.000) und Bangladesch (ca. 200.000) eher am unteren Ende der Skala anzusiedeln sein wird. Alle darüber hinausgehenden Zahlen beziehen sich wohl – sofern überhaupt realistisch – auf Zweitsprachler.

Siehe auch

Bearbeiten
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten


Anmerkungen

Bearbeiten
  1. Zur Etymologie von „Rakhine – Arakan/Arakanese/Arakanesisch“ siehe Artikel Arakanesen.
  2. Für genaueres* Verbreitungsgebiet der Sprache als nur „Kontinentalsüdostasien“ siehe Abschnitt #Verbreitungsgebiet. | *) Exakte Angaben sind hier aus verschiedenen Gründen b.a.W. nicht möglich.
  3. Details zum innerlinguistischen Streit, ob das Arakanesische innerhalb der Südbirmanischen Sprachen nun tatsächlich eine als selbständig einzuordnende Sprache ist oder ob es sich dabei lediglich um einen Dialekt der birmanischen Sprache handelt, finden sich im Abschnitt #Sprachwissenschaftliche Einordnung: Sprache oder Dialekt?.
  4. Für allgemeine Hintergrundinformationen zu diesem Thema siehe Einzelsprache#Einzelsprache und Dialekt.
  5. Für allgemeine Hintergrundinformationen zu dem Thema s. a. Artikel Abstand und Ausbau.

Kategorie:Einzelsprache Kategorie:Dialekt Kategorie:Lolo-birmanische Sprachen Kategorie:Kultur (Myanmar)