ThomasPusch

---

Willkommen

Merhaba & herzlich willkommen bei der Wikipedia.

Freut mich, daß du auf die Wikipedia gestoßen bist & hier mitarbeiten willst. Wenn du eine Frage hast & keine Antwort darauf in den FAQ gefunden hast, dann stelle deine Frage auf Fragen zur Wikipedia oder frag einfach auf meiner Diskussionsseite oder bei einem anderen Wikipedianer, alle werden dir sicher gern helfen. Wenn du im Diskussionsnamensraum bist, unterschreibst du am besten mit ~~~~. Vielleicht findest du ja zu deinem Interessengebiet ein WikiProjekt, an dem du mitarbeiten möchtest. Hier stehen ein paar Einsteigerinfos & danach hilft das Handbuch weiter. Also 3-2-1 los =). Schöne Grüße--Danyalova ? 08:33, 13. Jun 2006 (CEST)

Pippi Langstrumpf (Film)

Danke für die Verbesserungen am Hauptartikel Pippi Langstrumpf. Die Jahreszahlen bei den Filmartikeln habe ich aber zurückgesezt. Info auf IMDB ist falsch. Siehe Diskussionsseite von Pippi Langstrumpf (Film). --hhp4 µ 22:36, 10. Okt. 2006 (CEST)

Uiii danke für den Hinweis auf den Titel in der Infobox. Ist mir gar nicht aufgeallen. Also in meiner Pippi Langstrumpf Sammlung habe ich auch die Filme und die Serie auf VHS in der schwedischen Orginalfassung. (Auch wenn ich kein Schwedisch kann ;-) ) Also Pa Rymen med Pippi Langstrumpf ist der letzte Film; deutscher Titel Pippi außer Rand und Band. Davor kam Pippi Langstrumpf pa de sju haven; deutscher Titel Pippi in Taka Tuka Land. Und die 13 teilige Serie, die in Deutsch auch zu den beiden Filmen Pippi Langstrumpf und Pippi geht von Board zusammengeschnitten wurde, ist in Schweden eigentlich gar nicht als Filmfassung erschienen. --hhp4 µ 23:05, 10. Okt. 2006 (CEST)https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Pentti_Hirvonen&oldid=22373297

Prußenkarte

Moin Thomas, hab mich mal unter deinen Beiträgen umgesehen und freue mich über deine Kenntnisse. Ich hatte die zweite Karte bei den Prußen wieder rausgenommen, weil sie ideologisch ist. Kannst du mal sagen, warum du das kommentarlos wieder rückgängig gemacht hast? Sowas macht man eigentlich nur bei Vandalismus. Und davon bin ich weit entfernt. Kaukas 14:08, 2. Jun. 2008 (CEST)

→ Weiter siehe Benutzer Diskussion:Kaukas#Prußen (Karte)

Pennsylvania Dutch

Hallo Thomas, ich habe die von Dir eingefügten Interwikis wieder entfernt, da sie sich alle auf Pennsylvania Dutch (Sprache) und nicht auf die Bevölkerungsgruppe der Pennsylvania Dutch bezogen. Nicht alle Wikipedias machen diesen Unterschied. Falls Du entsprechende Interwikis auch in anderen Sprachversionen eingebaut hast, überprüf das bitte doch mal. Viele Grüße --Zinnmann d 18:34, 18. Aug. 2008 (CEST)

Nein, in andere Sprachversionen habe ich die Interwikis nicht eingebaut, aber in mehreren anderen Versionen über die Sprache ist der Verweis auf die deutsche Seite Pennsylvania Dutch statt Pennsylvania Dutch (Sprache) nicht korrekt... sonst wäre ich nicht irregeleitet worden. Ich versuche das schnell zu bereinigen, soweit ich die Sprachen spreche. Danke für den Hinweis! ThomasPusch 18:41, 18. Aug. 2008 (CEST)

Bild:Roemischeprovinzentrajan.png

Hallo Thomas, Du hast schon mal Bild:Roemischeprovinzentrajan.png repariert. Kannst Du daran noch mehr reparieren? Ich habe an Raetia gearbeitet und dabei Fehler der Karte in den Westalpen und wegen Lugdunum festgestellt. Mehr auf Benutzer:Uwe Lück/Geografie (andere Karten). Mit Benutzer:Sidonius stehe ich deshalb auch in Kontakt. Auf der Diskussionsseite bei Commons wird Weiteres moniert. Es wäre so schön, eine Karte mit unterlegtem Gebirgsprofil zu haben, aber diese hier legt dadurch auch ihre Schwächen bloß. Gruß, Lückenlos^wecken! 01:37, 3. Nov. 2008 (CET)

3 Vorlagen zur Audio-Verlinkung

Hallo Thomas,

Du hast drei Vorlagen angelegt, um Audiodateien zu verlinken.

Zunächst sollten meiner Meinung nach nicht drei Vorlagen verwendet werden, wenn dies auch mit einer einzigen Vorlage übersichtlich gelöst werden kann (vgl. bspw. Vorlage:Gesprochene Version).

Zudem halte ich die Vorlagen kontraproduktiv, da ihre Verwendung den Quellcode eines Artikels nicht übersichtlicher gestaltet, sondern simple Wikisyntax versteckt bzw. umgeht. Das ist in der deutschsprachigen Wikipedia nicht gern gesehen.

{{multi-listen item|filename=Mozart - vesperae de dominica. 1. dixit dominus.ogg|title=K321, 1st movement|description=Vesperae de dominica - dixit dominus|format=[[Ogg]]}}

[[:Datei:Mozart - vesperae de dominica. 1. dixit dominus.ogg|K321, 1st movement]]
[[Datei:Mozart - vesperae de dominica. 2. confitebor.ogg|180px|noicon]]

Daher habe ich einen SLA auf die drei Vorlagen gestellt, die glücklicherweise bislang noch nicht verwendet wurden. Gruß --W_I^KImaniac 21:11, 11. Mai 2009 (CEST)

---

Hallo zurück,

ich habe die Vorlagen ja nicht angelegt, sondern nur vorgeschlagen, sie aus anderen Sprachen, in denen sie in Funktion sind, zu übernehmen. Warum sie in der deutschen Wikipedia noch nicht in Funktion ist, ist ja auf der Diskussionsseite erklärt:

"Ich denke, dass in der deutschen Wikipedia die Funktion class="medialist listenlist" noch fehlt, die in der englischen, französischen usw. bis chinesischen Wikipedia implementiert ist, und dass deshalb diese Vorlage noch nicht funktionsfähig ist. Die Vorlagen "Multi-Listen start / item / end" (so die englischen Namen, gern auch Benennung auf Deutsch) wären aber sinnvoll. Hier als erster kleiner Schritt erst mal die Vorlage "start". Kann jemand die Funktion class="medialist listenlist" aus z.B. der englischen Wikipedia in die deutsche übernehmen?

Als Beispiel der Anwendung z.B. die englische Seite Vesperae de Dominica (Mozart).

ThomasPusch 21:10, 26. Mär. 2009 (CET)"

Ich meine weiter, dass die Idee sinnvoll ist, und die Verwendung auf nach heutigem Stand z.B. 438 Musikartikeln der englischen Wikipedia oder, nehmen wir eine andere, immerhin mehr als hundert Artikeln in der kleineren ungarischen Wikipedia zeigt, dass die Idee anwendbar ist. Wenn man die drei Vorlagen elegant in eine packen kann - umso besser. Nichts dagegen. Der Vorteil einer Vorlagenstruktur parallel zu anderen Sprachen ist einfach, dass man Material aus anderssprachigen Wikipedia-Musikartikeln dann einfacher ins Deutsche übertragen kann. Aber auf jeden Fall sollte eine alternative deutsche Vorlagenstruktur für das Listenanzeigen mehrerer Audiodateien mit den jetzigen Vorlagen in anderen Sprachen verlinkt sein, damit man im Bedarfsfall, zwischen den Sprachen wechselnd, überhaupt auf sie stößt. Ein einfacher Schnelllöschantrag wird, meine ich, der in anderen Sprachen erfolgreich genutzten Idee nicht gerecht.

Im Endeffekt soll's mir egal sein, ob die Idee aus der deutschen Wikipedia gelöscht wird, denn ich arbeite eher in anderssprachigen Wikipedien, da mir scheint, dass es für die deutsche vergleichsweise viel mehr Freiwillige gibt als für andere Sprachen, die ich spreche. Aber ganz allgemein denke ich, dass es klug ist, prinzipiell gute Ideen aus anderen Wikipedien ruhig auch in die deutsche Ausgabe zu übernehmen.

ThomasPusch 22:04, 11. Mai 2009 (CEST)

Interwiki in Frankfurt-Höchst

Du hast gerade einen Interwiki auf eo:Frankfurt-Höchst gesetzt, dieser Artikel existiert aber (noch) nicht. Wenn Du ihn schreiben willst, sei bitte so gut und setze die Interwikis erst nach Erstellung des Parallelartikels. Das führt sonst zu Irritationen, wenn Benutzer einen solche Link klicken, der ins Leere führt. Ich habe den IW daher erstmal wieder entfernt. Grüße --Eva K. ^ist böse 11:51, 22. Okt. 2009 (CEST)

Sorry, der Artikel ist in 5 bis 10 Minuten fertig. Ich hätte eine erste Miniversion gleich vor einer Viertelstunde speichern können, aber habe dann doch länger recherchiert als vorher gedacht, wurde auch zwischendurch vom Computer weggerufen und habe gemeint, dass das kleine Zeitintervall von gerade mal einer halben Stunde wohl keiner bemerkt ... womit ich mich verschätzt habe. Gleich bringe ich alles in Ordnung und setze dann den Link auch neu.

ThomasPusch 12:07, 22. Okt. 2009 (CEST)

PS: Was mich hier so lange aufhält, sind die ersten beiden Links, bei denen die eckigen Klammer in der Link-Adresse die Wikipedia-Syntax stören. Das muss man doch irgendwie umgehen können...

ThomasPusch 12:20, 22. Okt. 2009 (CEST)

Noch einmal sorry für die Irritation: mit mehreren Unterbrechungen hat es fast eine Stunde gedauert von der Idee bis zur fertigen Seite, jetzt auch mit funktioniernden Frankfurt.de-Links (ein kleiner Trick hat geklappt) ... so viel Zeit für ein bescheidenes Ergebnis von nur einer halben Seite Artikel, die wichtigsten Infos zusammenfassend, ohne große Infobox und vollständige Infos, die über das Minimum hinausgehen. Aber ich wollte grundsätzlich nur einen Irrtum im Esperanto-Artikel über den Dreißigjährigen Krieg korrigieren, der die Schlacht von Höchst erwähnt und aus Mangel eines Esperanto-Artikels über Frankfurt-Höchst auf den Artikel von Höchst im Odenwald verwiesen hat, was natürlich mit der Schlacht von Höchst nichts zu tun hat. Jetzt kann der Link auf das richtige Ziel verweisen und fertig.

ThomasPusch 12:36, 22. Okt. 2009 (CEST)

Na bestens. Die Links der Frankfurter Internetpräsenz sind etwas tückisch, aber in den Griff zu bekommen, einfach die zweite Ziffer am Ende des Links anstelle der ersten hinter dem „id=“ setzen und den Rest weghauen. Grüße --Eva K. ^ist böse 13:19, 22. Okt. 2009 (CEST)

Genau!

ThomasPusch 15:05, 22. Okt. 2009 (CEST)

Commonshelper-Link

Nur für mich, hier kurz ein Commonshelper-Link: [1]

ANDJ

Saluton, mi vidas ke vi jam rimarkis la novan paĝon pri ANDJ, la "tegmenta organizaĵo de GEJ", plejparte laŭ informoj kiujn vi iam intervjue donis al mi, kun aldone iom da reta serĉado. Ĉu vi ankoraŭ memoras kiuj estis la aliaj 3 organizaĵoj, kiuj origine membris en ANDJ? ... Mi rete nenie trovas informon pri tio. -- Aidas 22:50, 30. Mär. 2011 (CEST)

Ne, mi ne memoras, almenaŭ ne tiom precize ke mi kuraĝus enmeti ion en vikipedian tekston. Unu el la tri organizaĵoj estis asocio por junaj subtenantoj de profesiaj futbalistaj teamoj, origine iniciato pri junaj subtenantoj de la klubo Union Berlin el la ĉefurbo de GDR, kaj la asocio volis helpi kontraŭagi al forta agresemo kaj aparte tiutempe en eksa GDR ankaŭ rasismo kaj naziismo inter tiuj futbalklubemuloj. Forta kontraŭanto de la asocio estis la Germana Sporta Junularo (dsj) kaj lige al ĝi ankaŭ la Germana Futbala Asocio (DFB): Tiuj asocioj asertis, ke la Germana Sporta Junularo delonge reprezentas ĉiujn junulojn kiuj aktive en teamoj ludas futbalon, kaj ke la fenomeno de junuloj nesportantaj sed nur spektante subtenantaj profesian futbalan teamon estas "randa fenomeno" de tiu agado, do pri ĝi ankaŭ respondecu la Sporta Junularo kaj neniel necesu nova asocio. Krome, se la nesportantaj kaj foje agresemaj junaj futbalklubemuloj mem prenus pilkon kaj en sporta klubo ekludus futbalon, aŭtomate malaperus la agresemo kaj altiĝu la socia interagokapablo. Tiu teorio eble eĉ veras, sed unuavice ŝajnis al mi, ke granda kaj delonge establiĝinta socia asocio jen volis defendi sian monopolan pozicion kaj privilegian aliron al ŝtata subteno, batalante kontraŭ ĉia ebla konkurenco. -- ThomasPusch 14:54, 31. Mär. 2011 (CEST)

Sorry für den kurzen Ausflug in die internationale Sprache, aber es scheint mir angebracht, in der Sprache zu antworten in der ich gefragt werde... TP

Dėkui

Ačiū už straipsnius apie Lietuvą... --Dilportz 10:25, 1. Nov. 2011 (CET)

Nėra už ką [Auf Platt würd man sagen: Dou nech für*]. TP (* und auf Südhessisch Desdeweže net...)

ir už lietuviškus vardus esperanto Vikipedijoje! Nuostabu! --Tabbelio (Diskussion) 14:08, 30. Mär. 2012 (CEST)

Ačiū! TP  

Bild von dir

In welt-artikel. gruss. --Itu 07:32, 13. Nov. 2011 (CET)

LibraryThing-o en Esperanto

Kara amiko! La tradukado de LibraryThing-o al Esperanto bone progresis. Dankegon al "Annix"! Vidu http://epo.librarything.com/zeitgeist/language/epo paĝon pri la ĝis nun plej ofte aldonitaj verkoj kaj aŭtoroj. Tamen necesas pligrandigi la bazon de la esperantlingvaj kunlaborantoj, de la esperantlingvaj libroemuloj. Bv. sekvi (provizorajn) klarigojn haveblajn ĉe http://epo.librarything.com/topic/134789 . Antaŭdankon! ‫·‏לערי ריינהארט‏·‏T‏·‏m‏:‏Th‏·‏T‏·‏email me‏·‏‬ 22:55, 27. Mär. 2012 (CEST)

Erster Stammtisch Unterfranken in Aschaffenburg

Hallo ThomasPusch,
du hast auf den Seiten des Stammtisches Darmstadt dich eingetragen, um auf dem Laufenden über neue Stammtische in Darmstadt zu bleiben. Leider haben ich in diesem Punkt keine Neuigkeiten. Jedoch trifft sich am 17. Mai der Stammtisch Unterfranken in Aschaffenburg zum ersten Mal. Vielleicht ist es ja auch für dich interessant und du möchtest vorbeikommen? Wir würden uns freuen!
--Der Buckesfelder
Wenn du weitere Einladungen aus Unterfranken bekommen möchtest, trage dich bitte in diese Liste ein.

Eckige Klammern in Links

Zum Thema eckige Klammern in Links für mich selbst ein Erinnerungslink: Siehe Hilfe:Links#Sonderzeichen_in_URL_und_Linktitel. ThomasPusch (Diskussion) 12:44, 30. Apr. 2015 (CEST)

5. WP-Stammtisch Darmstadt

Der 5. Darmstädter Stammtisch findet jetzt kurzfristig und nach langer Ruhepause, aber offiziell wiederbelebt, am 24. Februar 2016 ab 19:00 Uhr im COWO21 südwestlich der Altstadt in Darmstadt statt. Du bist herzlich eingeladen.

MfG -- commander-pirx (disk beiträge) 12:45, 24. Feb. 2016 (CET)

Na das ist aber kurzfristig! Ich kann heute nicht, aber würde mich über eine Einladung zu einem 6. Stammtisch freuen. ThomasPusch (Diskussion) 13:10, 24. Feb. 2016 (CET)

Könntest Du mal sichten

auf der esperanto seite: Fort Staigue. bedankt. MfG --commander-pirx (disk beiträge) 13:03, 1. Jun. 2017 (CEST)

Link im Artikel entfernt / Bot-Meldung vergessen

Hallo ThomasPusch, ich habe eine kleine Bitte: Wenn du Weblinks entfernt oder korrigiert hast, wirf bitte auch einen Blick auf die zum Artikel gehörende Diskussionsseite. Dort findet sich in derartigen Fällen der Nichterreichbarkeit oder Fehlerhaftigkeit von Weblinks häufig eine Meldung vom GiftBot. Nach dieser Bearbeitung von dir wurde die Bot-Meldung auf der zugehörigen Diskussionsseite überflüssig, automatisch als vermutlich erledigt gekennzeichnet und der Wartungskategorie „Wikipedia:Defekte Weblinks/Bot/Keine auffindbaren URL“ zugeordnet. Wenn du Meldungen vom GiftBot mit einer leeren oder vermutlich abgearbeiteten URL-Liste auf einer Diskussionsseite vorfindest oder die betroffenen Links eventuell selber bereits entfernt oder gefixt hast, dann entferne die Bot-Meldung bitte vollständig wie vorgesehen. Alles andere erschwert die Arbeit von uns Kollegen vom WP:WLW unnötig, da diese erledigten Meldungen erneut durch uns gefunden, geprüft und gelöscht werden müssen. Eine Archivierung oder Belassung auf der Disk ist für derartige Bausteine nicht vorgesehen. Wenn es sich um den einzigen Eintrag auf einer Disk handelte, ist für diesen Fall entsprechend eines gültigen Meinungsbildes die Löschung der Seite per WP:SLA vorgesehen. Ansonsten genügt die Löschung des Abschnittes. Netten Gruß und nix für ungut! --Bwbuz (Diskussion) 15:09, 20. Jan. 2018 (CET)

Alles klar. Ich bin sehr wenig in der deutschen Wikipedia unterwegs und wollte meinen Zufallsfund lieber erklärend dokumentieren statt einfach löschen, aber ich verstehe die Bitte, und kann bei ähnlichen Fällen in Zukunft ein wenig Arbeit abnehmen. ThomasPusch (Diskussion) 15:31, 20. Jan. 2018 (CET)

Vielen Dank für dein Verständnis und weiterhin frohes Schaffen!   Netten Gruß --Bwbuz (Diskussion) 16:04, 20. Jan. 2018 (CET)

Baltikum

Saluton, Sveiki! (Das zweite war lettisch, evtl. ist es ja die litauische männliche Form?)

Könntest du etwas helfen mit vier Bildern, die sind leider nicht in Commons, somit in dewiki nicht nutzbar:

• Kreis Grobin (Grobin County)
  • https://lv.wikipedia.org/wiki/Att%C4%93ls:Grobi%C5%86as_apri%C5%86%C4%B7is_1820.jpg
  • https://lv.wikipedia.org/wiki/Att%C4%93ls:Grobi%C5%86as_apri%C5%86%C4%B7is_1859.jpg
• Latweeschu Awises
  • https://lv.wikipedia.org/wiki/Att%C4%93ls:Latviesu_avizes_1824.jpg - Dateiname hier in neulettisch, ich denke es sollte der historische wie auf dem Bild selbst sein
• Karl Friedrich Watson
  • https://lv.wikipedia.org/wiki/Att%C4%93ls:K%C4%81rlis_Fr%C4%ABdrihs_Vatsons.jpg - internationaler Name ist wohl eher der deutsche, also wohl dieser besser als Dateiname.

Acxiu! 77.14.32.129 20:01, 26. Mär. 2018 (CEST)

PS: Kreis Grobin könnte vielleicht auch auf Esperanto übertragen werden. Was mich aber noch mehr interessiert ist Wolost Polangen - in lvwiki keine Angabe zu 1827 und 1835. Polangen gehörte da laut einigen Quellen zu Litauen. 77.14.32.129 20:06, 26. Mär. 2018 (CEST)

Ich habe momentan extrem wenig Zeit, und habe gerade nur die erste Datei, Grobiņas apriņķis 1820.jpg, von wiki.lv auf Commons übertragen können. Mit [CommonsHelper] könntest das aber auch du selbst machen... Versuch's doch einfach mal. Sveiki heißt Hallo nur als männliche Pluralform, sonst heißt's Sveikas (lv. Sveiks). Da ich nur ein Benutzer bin, ist die Einzahl passender... ThomasPusch (Diskussion) 21:32, 30. Mär. 2018 (CEST)

Danke!!! Ohne Anmeldung geht Commonshelper leider nicht. :-(. Da hab ich mich mit Lettisch evtl. ganz schön vertan. Es beruhte auf en:wikt:sveiki#Interjection, dort steht keine Einschränkung. Aber vielleicht hat lettisch auch vier Formen, so wie litauisch. Hier ein Versuch für lettisch, und basierend auf der Tabelle unter lt:wikt:sveikas#Būdvardis einer für litauisch. Ich hoffe die Formen sind alle als Anrede-Interjektion nutzbar.

Lettisch (lv/lav) [2] - sing. plural mask. sveiks sveiki fem. sveika sveikas

Litauisch (lt/lit) [3] - sing. plural mask. sveikas sveiki fem. sveika sveikos

92.226.89.114 01:45, 31. Mär. 2018 (CEST)

Litauisch stimmt die Tabelle, lettisch sieht sie für mich auch gut aus, aber dafür übernehme ich keine Verantwortung. Allerdings: Warum nicht bei Wikipedia anmelden? ThomasPusch (Diskussion) 19:01, 31. Mär. 2018 (CEST)

erledigtErledigt Abgesehen davon habe ich gerade noch Zeit gefunden, die drei restlichen Dateien zu transferieren, wie du siehst. ThomasPusch (Diskussion) 21:59, 31. Mär. 2018 (CEST)

Labas, Lieber Thomas, Du bist ein Segen für Wikipedia. Vielen Dank. Ich habe eine Person wegen lettisch gefragt, aber noch keine Antwort erhalten. Anmelden bedeutet, dass ein Profil von mir erstellt werden kann. Labai aciu + Viele Grüsse (Iki?) 77.179.149.16 10:08, 4. Apr. 2018 (CEST)

Lettisch wurde mir als korrekt bestätigt. 85.180.251.177 00:00, 5. Apr. 2018 (CEST)

Kreisgymnasium St. Ursula Haselünne

Hiermit gratuliere ich Benutzer
ThomasPusch
zu 15 Jahren ehrenamtlicher Arbeit
im Dienst der Verbesserung unserer Enzyklopädie
und verleihe ihm den

Wikiläums-Verdienstorden in Rubin
gez. Wolfgang Rieger (Diskussion) 10:58, 21. Mai 2021 (CEST)

Du hast ein Foto aufgenommen. Könntest du auch eins vom abrissbedrohten Haus A aufnehmen. Näheres siehe Benutzer Diskussion:Haselünner. --AxelHH (Diskussion) 23:05, 21. Jan. 2021 (CET)

Leider nicht. Ich arbeite schon seit mehr als 5 Jahren nicht mehr im Emsland, sondern lebe jetzt 500 km entfernt. --ThomasPusch (Diskussion) 23:30, 21. Jan. 2021 (CET)

Wikiläum

Hallo Thomas! Am 21. Mai 2006, also vor genau 15 Jahren, hast Du hier zum ersten Mal editiert und daher gratuliere ich Dir heute zum fünfzehnjährigen Wikiläum. Seitdem hast Du auf Deutsch über 6100 Edits gemacht und 44 Artikel erstellt und sehr viel mehr in anderen Sprachen, wofür Dir heute einmal gedankt sei. Ich hoffe, dass Du weiter dabei bist und dabei bleibst und dass die Arbeit hier Dir weiterhin Spaß macht. Beste Grüße, frohes Schaffen + bleib gesund -- Wolfgang Rieger (Diskussion) 10:58, 21. Mai 2021 (CEST) PS: Wenn Du es wünschst, kann Dir auch eine Wikiläums-Medaille zugeschickt werden. Details siehe hier.

Finnland-Themen

Können Sie Artikel Veijo Meri erstellen? --(nicht signierter Beitrag von 86.114.207.186 (Diskussion) 03:16, 12. Dez. 2023 (CET))

?? - Gibt es doch, auf Esperanto und auf Deutsch... TP

Osmo Soininvaara ne plu loĝas en Katajanokka sed en Kruununhaka. Ĉu vi povas ripari? (nicht signierter Beitrag von 109.240.36.72 (Diskussion) 07:34, 20. Dez. 2023 (CET))

Es gibt momentan weder eine Referenz für einen Wohnort Katajanokka noch für einen Wohnort Kruununhaka. Besser gar keinen aktuellen Wohnort nennen, wenn nicht überzeugend belegt. Erledigt (Momente nek estas referenco por vivloko Katajanokka nek por Kruununhaka. Pli bone tute ne mencii aktualan vivlokon, se mankas konvinka referenco. Farite). --ThomasPusch (Diskussion) 18:01, 14. Apr. 2024 (CEST)

Lachten Sie, wenn liess Sie: https://eo.wiktionary.org/w/index.php?title=moka&diff=prev&oldid=1188494 https://eo.wiktionary.org/wiki/l%C3%A4ski

https://eo.wiktionary.org/wiki/Pentti (nicht signierter Beitrag von 193.210.203.235 (Diskussion) 17:15, 21. Apr. 2024 (CEST))

Kan sie erstellen ein Artikel um ihm auf deutsch: https://eo.wikipedia.org/wiki/Tommy_Hellsten 86.115.75.223 18:14, 1. Mai 2024 (CEST)

Mi skribis en Vizagxlibro pro tradicia geedzeca intitucio. Iu skribis, ke la teksto alportas al la menso Tommy Hellsten. 86.115.75.223 18:17, 1. Mai 2024 (CEST)

Mi lernis la germanan lerneje, sed la instruo ne estis bonkvalita. En la artikolo pri finlandssvenskarna ankaux germane oni menciu, ke la finn-svedeco estas en diversaj partoj de Finnlando diversa afero. Tion klarigis al mi Peter Albäck el svedparolanta Ostrobotnio, kaj mi demandis du uusimaaanajn svedparolantojn, cxu la afero estas do (unu el ili estis Tommy Hellsten) kaj la ambau jesis. Kaj mi malsanuleje parolis pri la afero al finnparolantaj flegantoj kaj unu el ili diris, ke li estas el la forte dulingva urbo Kokkola kaj scias klare, ke la afero estas do tute klare. Kaj en Jyväskylä logxanta virino, kiu multe diskutis kun finnlandaj svedparolantoj kvankam ne estas el dulingva areo, diris, ke klare la afero estas do, ke svedparolantoj en Uusimaa estas precipe lingva malplimulte sed svedparolantoj en Ostrobotnio klare malplimulto ankaux en aliaj aferoj. 86.115.75.223 18:28, 1. Mai 2024 (CEST)

En la finna Vikipedio mi demandis, ĉu estas bone difini, ke Jean Sibelius estis finn-svedo, laŭ mia scio li havis finnparolantan familian fonon. Iu diris, ke multaj sved-finnoj speciale en suda Finnlando heredigxas el finnlingvanoj kaj ĉar oni nuntempe ne oficiale difinas finn-svedecon (finlandssvensk, suomenruotsalainen) laŭ aliaj aferoj ol la lingvo, estu Sibelius laŭ Vikipedio finn-svedo.

Mi telefonis denove al Ahlbäck kaj parolis pri tio, ke finn-svedeco estas en diversaj partoj de Finnlando diversa. Li diris, ke tiu afero estas tute klare sed ĝi estas tabuo. 86.115.75.223 18:33, 1. Mai 2024 (CEST)

Kaj Moldur en esperantowiki kritikis min pri la aserto, lau kiu la finnlanda sveda estas el la vera "sveda de Svedio" proksimume do rilata ol la norvega ol la dana. Laux Moldur ne tio pravas. Mi dirus, ke li plejparte pravas. Sed ekzistas diversecoj ankaux en tio afero pri la sveda en diversaj partoj de nia lando. Mia amikino, kies edzo estis svedparolanto el Närpes, diris, ke la närpesa sveda estas versxajne pli malsameca ol la svedia sveda ol la dana kaj norvega estas diversaj ol la svedia sveda, regna sveda. 86.115.75.223 19:03, 1. Mai 2024 (CEST)

Kaj mi esperas, ke li kreu en la germana Vikivortaro artikolojn pri tiuj finnvortoj:

https://eo.wiktionary.org/wiki/kansakoulu

https://eo.wiktionary.org/w/index.php?title=kansakoulunopettaja&oldid=1190394

https://eo.wiktionary.org/wiki/oppikoulu

https://eo.wiktionary.org/wiki/keskikoulu

https://eo.wiktionary.org/wiki/lukio

https://eo.wiktionary.org/wiki/kansalaiskoulu

https://eo.wiktionary.org/wiki/peruskoulu

https://eo.wiktionary.org/wiki/ala-aste

https://eo.wiktionary.org/wiki/yl%C3%A4aste

https://eo.wiktionary.org/wiki/opettaja

https://eo.wiktionary.org/wiki/peruskoulunopettaja --86.115.75.223 19:12, 1. Mai 2024 (CEST)

Kaj kreu en la germanvikipedio artikolon pri: https://eo.wikipedia.org/wiki/Kari_Sajavaara 86.115.75.223 19:14, 1. Mai 2024 (CEST)

Mi apenaŭ kreas artikolojn germanlingvajn (en la lastaj 12 jaroj estis ekzakte 2). Oni devas meti prioritatojn, kaj estas sufiĉe da aliaj eŭropanoj kiuj bone skribas la germanan, tiel ke mia laborforto tie malpli estas bezonata... --ThomasPusch (Diskussion) 18:48, 7. Mai 2024 (CEST)

Oni multe disputis, kio estis la gepatra lingvo de Mikael Agricola. En lia juneco el finnlandanoj estis denaskaj svedlingvanoj eble 25 % kaj ekzemple en Helsinko preskaŭ ĉiuj Pernaja/Pernå estus gradparte plu finnlingva, sed laŭ iuj finn-svedoj en liaj finnaj tekstoj aperas tiaj lingvaj eraroj, kiujn denaska svedlingvano facile faras, kiam li provas skribi finnan. Iuj finnlingvanoj diras, ke tiujn "erarojn" peris, ke la finna havis en tiu tempo parte diversan gramatikon ol nun. Estas certe, ke li bone povis paroli ambaŭ lingvojn. --86.115.75.223 20:56, 1. Mai 2024 (CEST)

Oni devas nepre aldoni tiun artikolon al la kategorio:kulturo en Finnlando: Lestadianismo kaj kontraŭkoncipo - Vikipedio (wikipedia.org) --109.240.25.202 21:33, 1. Mai 2024 (CEST)

Kategorio:protestantismo en Finnlando nun bloke estas parto de Kategorio:kulturo en Finnlando. Do ĉiuj paĝoj kiuj estas en kategorio:protestantismo en aŭtomate estas en la kultura kategorio. --ThomasPusch (Diskussion) 18:42, 7. Mai 2024 (CEST)

https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Osmo_Soininvaara&diff=prev&oldid=244771804 (nicht signierter Beitrag von 109.240.32.239 (Diskussion) 05:39, 8. Mai 2024 (CEST))

Ĉu mi povas skribi ĉi tie por vi en Esperanto, ĉar vi malhelpis min skribi en la Esperanta Vikipedio. Vidu la Facebook privatan mesaĝon, kiun mi sendas al vi. --193.210.196.107 01:50, 13. Mai 2024 (CEST)

La germanlingva diskutpaĝo unuavice estas por redaktado de la germanlingva vikipedio, en kiu mi apenaŭ aktivas. Sed dum ne iĝas tro multegaj kaj tro longaj notoj, kaj konsidere ke mi nur malofte estas ĉi tie, estas en ordo skribi ĉi tie. --ThomasPusch (Diskussion) 17:59, 13. Mai 2024 (CEST)

Cxu en la artikolo Kristandemokratoj (Finnlando) oni povas mencii, ke la partio estas malsameca ol multaj aliaj partioj, kiuj havas tian nomon. Antauxe gxi estis Kristana Ligo. Gxia forta efikanto Toimi Kankaanniemi malapogis la nomsxangxigon, cxar la partio ne estas responda ol normale estas "kristandemokratoj". Tiuj aliaj partioj ne estas speciale kristanaj partioj, kvankam ili havas tian nomon. El finnlandaj partioj ilin respondas precipe Nacia Koalicio kaj eble iam Finnlanda Centro. Finnaj kristandemokratoj estas forte kristana partio --193.210.200.114 05:07, 13. Mai 2024 (CEST)

Tia, ke finnaj kristandemokratoj havas respondan nomon ol CDU, estas strange, cxar tiuj du partioj estas do diversaj. 193.210.200.114 05:09, 13. Mai 2024 (CEST)

Kial el la esperantovikipedia estas forigita artikolo pri li (tiu angla teksto estas grandparte traduko el mia finna teksto): https://epo.wikitrans.net/Jammu%20Siltavuori?redir=Jammu-set%C3%A4~. --193.210.200.114 05:36, 13. Mai 2024 (CEST)

Respondo: La esperanta artikolo, tion eblas pene rekonstrui, nomiĝis Veikko Siltavuori kaj estis forprenita post diskuto en februaro 2023. Notiĝis "la temo estas daŭre en nebona (esperanta) lingvaĵo, havas kritikan ŝablonon "polurinda" jam ekde la komenco (en junio 2021), kaj malfacilus reverki ĝin komplete, kiel prave proponis Tlustulimu (en la artikola diskutpaĝo): teksto sobre medicina aŭ krimologia, sen sensacieco de bulvarda gazeto, estus en ordo ĉi tie" - sed la uzantoj evidente ne opiniis la esperantan tekston "teksto sobre medicina, sen sensacieco de bulvarda gazeto", kaj neniu voĉdonis por konservo. --ThomasPusch (Diskussion) 17:50, 13. Mai 2024 (CEST)

Unu ekstremdekstra membro diris, ke li subtenas la mortopunon en kelkaj kazoj. Li citis Jammu Siltavuori kiel ekzemplon. Unu ekstrema maldekstrulo skribis ke li konsentas ke la mortopuno devus esti ebla en kelkaj kazoj kaj en tiu kazo de Jammu la mortopuno devus esti rekte, neniu ambigueco. 46.132.75.110 14:53, 15. Mai 2024 (CEST)

Pentti Linkola skribis, ke la loĝantar-eksplodo ŝajnas malpliiĝi kaj li trankviliĝis. Li skribis, ke en tiu ĉi afero religio ŝajnas plejparte perdis sian danĝerecon. se vi ne konsideras kelkajn tutmonde grupetojn kiel tiu terura konservativa lestadiana grupo de Finnlando. Sed nia alia idiosinkrazia strikta religia lernejo, Atestantoj de Jehovo, estas sur malsama linio. Ĝi dividas preventan edukadon. La averaĝa nombro da infanoj en la familioj apartenantaj al ĝi estas escepte malgranda. (nicht signierter Beitrag von 46.132.63.150 (Diskussion) 09:32, 13. Mai 2024 (CEST))

Se mi ricevos ree rajton redakti esperantan Vikipedion, ĉu mi povos aldoni tiun tekston al artikolo Sveda lingvo en Finnlando: "Ĝis la 1970-aj jaroj bazlernejo en Finnlando... En 2024 por postuloj de la partio la deviga bazlerneja sveda kreskos." --46.132.21.227 10:51, 14. Mai 2024 (CEST)

Kiam vi ricevos ree rajton redakti esperantan Vikipedion, oni povos diskuti pri redaktoj. Sed nun estus tro, tutajn artikolopartojn kopii al diskutpaĝo de alia homo. Tial mi reduktis vian teksto al la komenco kaj fino. Tion mi hieraŭ celis per la limigo "dum ne iĝas tro multegaj kaj tro longaj notoj". --ThomasPusch (Diskussion) 11:12, 14. Mai 2024 (CEST)

Oni faru artikolon pri la fajro de Turku (1827) en Esperantovikipedio. Helsinko jam tiam estis la ĉefurbo de la lando, sed Turku estis ankoraŭ la plej granda urbo de Finnlando (11 000) kaj, ekzemple, la nura universitato de Finnlando estis translokita de Turku al Helsinko nur post la fajro. La fajro komenciĝis en la domo de la nutraĵvendisto Hellmann. La universitata semestro ankoraŭ ne komenciĝis – se ĝi jam komenciĝus, estus studentoj, kiuj povus helpi. Granda parto de la viroj de la grandurbo estis en Tampere por komerca okazaĵo. Tial estis malmultaj fajrobrigadistoj. La fajro rapide disvastiĝis. Oni opiniis, ke la fajro ĉesos, kiam ĝi atingos la bordon de Aurajoki – oni opiniis, ke la rivero estos sufiĉe larĝa por haltigi la fajron. Sed fajreroj flugis trans la riveron. La fajro tiel disvastiĝis al la alia bordo de la rivero. Nur proksimume 1/5 el Turku restis nebruligita.

https://www.youtube.com/watch?v=UHRftv1BVCk&t=218s 109.240.29.161 12:19, 18. Mai 2024 (CEST)

En 2011 95 % el SFP/RKP jesis pri la demando cxu estu eventuale oficialaj "edz(in)ecoj" de du samseksema persono. SFP rekomendas varme cxi tiuj produkter: https://www.homoware.com/Categories/Sex-Toys-6417/ 217.140.208.118 16:56, 18. Mai 2024 (CEST)

Vidu: https://eo.wiktionary.org/wiki/ruotsi. (nicht signierter Beitrag von 46.132.25.168 (Diskussion) 07:56, 19. Mai 2024 (CEST))

https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Mikael_Agricola&diff=prev&oldid=8235651

Laux iuj liaj finntekstoj inkludas tiajn lingvajn erarojn, kiujn facile faras denaska germanlingvulo, kiu uzas la finnan lingvon

https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Itsari&oldid=13899768

Kiam mi estis malpli ol trijara, dum kelkaj konatoj vizitis nin, mia patrino demandis min pri la tiamaj ministroj de Finnlando kaj mi respondis ĝuste.

Aŭdinte miajn respondojn, konato demandis: "Vi scias KIU estas la ĉefministro [ESKO AHO], sed ĉu vi scias, kion faras la ĉefministro?" Mi respondis:: "Li regas la registaron." Laŭ mia patrino, li aspektis strange

Sed krom tio, ke tio ne estas esperantlingva retejo, la fakto estas, ke la diskutpaĝoj de Vikipedio ĝenerale ne estas destinitaj al diskuto pri io alia ol Vikipedio. Sed paroli kun vi estas vere terapia kaj agrabla, ĉu vi povas paroli kun mi alie? https://www.facebook.com/photo/?fbid=1758475837950975&set=a.1259827661149131 aŭ retposxte ajaakkolein89@gmail.com 217.140.201.98 15:55, 19. Mai 2024 (CEST)

https://de.wikipedia.org/wiki/Ben_Zyskowicz https://eo.wikipedia.org/wiki/Ben_Zyskowicz 217.140.201.98 16:59, 19. Mai 2024 (CEST)

https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Fire_of_Turku

https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Fire_of_Turku --109.240.29.161 12:21, 18. Mai 2024 (CEST)

Mumintroloj - https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Mumintroloj&diff=prev&oldid=8346061

ĉu tiu estas bona redaktado? 86.114.205.215 18:44, 18. Mai 2024 (CEST)

Cxu estas bona artikolo: https://eo.wikipedia.org/wiki/Konservativa_lestadianismo --46.132.5.155 08:54, 20. Mai 2024 (CEST)