Schön, dass du zu uns gestoßen bist. In Hilfe und FAQ kannst du dir einen Überblick über unsere Zusammenarbeit verschaffen. Lies dir bitte unbedingt zuerst das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel durch. Fragen stellst du am besten hier. Aber ich – und die meisten Wikipedianer – helfen dir auch gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, schaue mal hier rein. Wenn du etwas ausprobieren willst, ist hier Platz dafür.

Mein Tipp für deinen Einstieg in Wikipedia: Sei mutig ;-) Herzlich Willkommen! Schaengel89 @me 14:21, 22. Okt 2005 (CEST)

Ich hab deinen Text in den Artikel Swischtow übernommen. und dort vereinigt. Leider scheint es da ein kleines Namenschaos zu geben weswegen du den Artikel auch wohl doppelt angelegt hast. Der Artikel liegt unter Swischtow mit Verweis von Svistov und nun auch von deinem Sistova. Ferner scheint auch die schreibweise Svishtov zu exisstieren. kannst du uns erleuchten? Wikipedia:Qualitätssicherung/29._November_2005#Sistova . Danke für deine Mitarbeit --FabianLange 00:17, 30. Nov 2005 (CET)

nein, kann ich leider nicht. Ich habe den Artikel aus dem Englischen übersetzt, da ich bei wikipedia.de den nicht gefunden habe und geguckt, ob er evtl. auch so in deutsch geschrieben werden könnte und das war dann auch so. Aber wie es richtig heisst? nein, leider nicht. --Knorck 15:41, 30. Nov 2005 (CET)

Kopien innerhalb der Wikipedia-Artikel

Hi, ich habe gesehen, dass du dabei hilfst, die Artikel zu m0n0wall zu vereinigen - achte dabei aber bitte drauf, dass du Lizenzgerecht handelst - du darfst nicht einfach Abschnitte kopieren, ohne die ursprünglichen Autoren anzugeben! Ich habe es mal nachgefügt, weil ich die Tabelle eh noch modifiziert habe - in Zukunft kannst du einfach einen kurzen Hinweis auf den Origianlartikel plus Link auf die History in den Kommentarbereich packen. Viel Erfolg weiter noch, --Liquidat, Diskussion, 12:51, 1. Dez 2005 (CET)

hallo. uups. ich dachte, da wikipedia sowie so gnu ist, man soetwas nicht machen brauch. ... ?!? Naja, was solls. Achte in zukunft darauf. --Knorck 13:45, 1. Dez 2005 (CET)

Hallo Knorck, bitte nochmal auf Wikipedia:Artikel zum gleichen Thema#29. November schauen. Gruß --Schubbay 19:12, 30. Dez 2005 (CET)

Hilfegesucht

Hallo, Knorck. Ich versuche schon seit geraumer Zeit, eine Übersetzung von ein paar Zeilen Text aus dem Niederländischen aufzutreiben und bin fast schon am Verzweifeln. Vielleicht magst du ja mal einen Blick hierauf werfen? Ich hatte das in der Auskunft eingestellt und jetzt dort rüberkopiert und wär für jede Hilfe dankbar. --Dr. Zarkov 21:27, 25. Apr 2006 (CEST)

Auf jeden Fall vielen Dank für die Mühe, und daß du überhaupt reingeschaut hast. --Dr. Zarkov 17:15, 26. Apr 2006 (CEST)

Kopf hoch!

Deine Editkommentare gefallen mir. Du bist bestimmt weniger dumm, als so mancher Rechthaber hier, der ganz etwas anderes in die Kommentarzeile schreibt... --Pjacobi 16:59, 28. Apr 2006 (CEST)