Kbojens
Es scheint mir als würdest du gut zurecht kommen. Daher möchte ich dich einfach nur freundlich begrüßen und dir viel Spass in der Wikipedia wünschen. Für Hilfe und Ideen zum Artikelschreiben kann ich dir folgende Artikel empfehlen
Politische Aufteilung Japans Bearbeiten
Bezugnehmend auf deine letzten Änderungen in Japan scheinst du mir sehr gut infomiert über die jeweiligen verwendeten deutschen Begrifflichkeiten der Unterteilung der japanischen Präfekturen. Ich würde mich sehr freuen wenn du einmal Präfektur Aichi#Verwaltungsgliederung angucken würdest ob die jeweiligen Übersetzungen richtig gewählt sind. Und ob man diesbezüglich noch Verbesserungen finden kann. Dies würde mir beim Übersetzen der Präfekturartikel aus der englischen bzw. japanischen Wikipedia wesentlich helfen. --guenny (+) 14:29, 7. Nov 2004 (CET)
Leider kann ich die Übersetzungen nicht beurteilen, da ich des Japanischen nicht mächtig bin. Ich beschäftige mich zur Zeit lediglich intensiv mit dem politischen System Japans im Rahmen meinen Politikwissenschaftlichen Studiums. --Kbojens 20:28, 7. Nov 2004 (CET)
Achso :). Macht auch nichts, ich werd irgendwann schon einen Japanologen finden den ich mit meinem Fragenkatalog quälen kann ;). Auf jeden Fall sind deine Beiträge sehr willkommen *g*. Falls du selber mal fragen hast kannst du sicher auf Wikipedia_Diskussion:WikiReader/Japan und Diskussion:Portal Japan japankundige Ansprechpartner finden. --guenny (+) 20:41, 7. Nov 2004 (CET)