Ich habe das Arabisches Alphabet gemerkt; es scheint mir das die letzte 2 buchstaben "h" und "y" umgekehrt sind. -phma

da gibts, soviel ich weiß, keine absolut richtige reihenfolge. mein wörterbuch listet ha, waw, ya auf, meine grammatik meint waw, ha, ya, annemarie schimmel meint ha,waw, ya. elian

Hallo Elian, ich bin derjenige der die Flagge für den Englischen Wikipedia gemacht hat und wenn du wünscht, könnte ich dir die Originalbilder zuschicken in einem .zip File von etwa 2,3 MB oder mehrere kleinere. Vielleicht wäre es auch besser wenn du die Flaggen dann gleich einen Deutschen Name gebe, <Land>_flagge_mittel.png oder etwas ähnliches. Scipius 18:40, 12. Sep 2002 (UTC)

Hi Scipius, das wäre toll. Kannst du mir das in zwei Files (zip oder tar.gz) an elian@gmx.li mailen? Am besten im Abstand von 1 Tag (wegen Mailboxlimit) --elian
Der erste ist schon unterwegs. Der nächste wird ich Morgen auch rund diese Zeit mailen. Scipius 19:43, 12. Sep 2002 (UTC)
Hat geklappt, dankeschön :-) --elian

OK, ich habe nur alle Bilder hochgeladen, die zur meta.wikipedia.com verlinkt waren. Überlasse die Flaggen gerne Dir :) --Magnus Manske 15:02, 15. Sep 2002 (UTC)


Hallo Elian,
ich sehe, dass Du viele v.Chr. Daten wikipedierst. Macht das bei frühgeschichtlichen Daten, die sowieso nur ungefähr bekannt sind, viel Sinn? Nur so ein Gedanke, nicht weiter wichtig...
-- Schewek 19:29, 19. Sep 2002 (CEST)

Hab ich mir auch überlegt - andrerseits, dafür sind ungefähre Angaben wie "im 5. Jahrhunder v. Chr." schließlich da. Das war jetzt nur ein erster Durchlauf, wo ich erstmal einiges entvuzelt habe. Aber ich bin auch ratlos, wie man mit "er starb ungefähr 540 v. Chr." umgehen soll. Das sollten wir IMHO mal in größerem Kreis diskutieren und eine einheitliche Lösung finden. Any ideas? --elian 20:38, 19. Sep 2002 (CEST)

Zu den Gedanken zur Wikipedia, die du woanders hinstellen möchtest: Mögliche Plätze wären meiner Meinung nach:

Vielleicht sollte man aber vorher über Punkt 3 noch diskutieren:

"Schreib über die Dinge, in denen Du Experte bist!"

Das klingt doch sehr nach Nupedia. Wenn wir uns darauf versteifen, muss ich wohl oder übel Kurt bitten, meine Artikel wieder zu löschen, denn Experte bin ich auf keinem Gebiet, über das ich hier geschrieben habe. (Kurt, mach schon mal Fingerübungen, es sind doch ein paar Artikel! ;-) Mein Vorschlag: Sich vorher überlegen, ob man sich das Thema zutraut, so dass etwas vernünftiges dabei herauskommt (Gegenbeispiel: Französische Revolution, eine Jugendsünde in meiner Wiki-Anfangszeit).

Neiiin - nicht löschen! ;-) Vielleicht sollte man das klarer formulieren. Für mich steckt dahinter der Gedanke, daß jeder auf einem oder mehreren Gebieten "Experte" ist - nicht in einem absoluten, sondern einem persönlichen Sinne: die Gebiete, in denen man sich persönlich am besten auskennt.
"Spende der Wikipedia dein wertvollstes und seltenstes Wissen"

Das könnte dazu führen, dass sich dann gar keiner mehr etwas zu z.B. Computerthemen schreiben traut, weil es ja noch soooo viele andere gibt, die aber leider die gleiche Überlegung anstellen.

Ja, das könnte so mißverstanden werden. Ich dachte eher an: "Ich habe soundsoviel Zeit, die ich der Wikipedia widmen will - was fange ich damit an?" Nachdem jeder nur eine begrenzte Zeit wikipedieren kann, sollte man diese zeit möglichst sinnvoll verwenden - und eben das schreiben, was nicht jeder schreiben kann.
Mein Vorschlag: Über die Artikel schreiben, bei denen es einem Spaß macht, darüber zu schreiben. Sich mit einem Thema abzuquälen zu müssen, nur weil es kein Allerweltsthema ist, vergällt einem doch die Freude an der Wikipedia. -- Ben-Zin 00:19, 21. Sep 2002 (CEST)
das ist vermutlich der Punkt, den wir woanders hinstellen sollten. Spaß machen soll es!

Hallo Elian, ich habe mir erlaubt, den Titel von Kants Aufsatz (Aufklärung) richtigzustellen. Generell halte ich Rückübersetzungen für problematisch und unnötig; jedenfalls sind sie eine potenzielle Fehlerquelle.

Liebe Grüße KF (English Wikipedia) 6 Oct. 2002

hallo, dankeschön für die Korrektur (das kommt davon, wenn man zu faul zum nachrecherchieren ist). Mit der potenziellen Fehlerquelle stimm ich dir zu. --elian 04:12, 6. Okt 2002 (CEST)


Hallo Elian, hälst du "die die" für guten Stil? Mein Deutschlehrer hätte mir sowas immer rot angestrichen... Naja, tempora mutantur Flups 23:05, 21. Okt 2002 (CEST)

Oder, um Schopenhauer zu zitieren: "Die, die die, die die Buchstaben zählen, für dumme Tröpfe halten, möchten nicht ganz unrecht haben." Du hast Recht - in gewissen Situation kann ein "welcher" ganz angebracht sein. Die "welches", die ich regelmäßig ausbessere, sind jedoch meist völlig unbegründet und ein einfaches Relativpronomen ist dort besser am Platz. Ich setz es mal differenzierter in die "Stil"-Abteilung. --elian

Du opponierst auf der Mailingliste so intensiv gegen die Möglichkeit einer Einstiegsseite, die automatisch zur jeweiligen Sprache weiterleitet. Das ist doch nur eine Weiterleitung! Wenn Du mit www.wikipedia.org reingehst, kämst du eventuell auf en.wikipedia.org raus, falls dein Browser die falsche Sprache eingestellt hat. Niemand zwingt dich aber, da reinzugehen. Du und deine Mutter könntet wie bisher auch über de.wikipedia.org starten und habt dann immer die deutsche Wiki, egal wie der Browser eingestellt ist, somit würde sich gegenüber jetzt doch gar nichts verändern. Also warum der Aufstand? -- Ben-Zin 01:25, 26. Okt 2002 (CEST)

ja eben. es würde sich gar nichts ändern - es werden separate Wikipedias bleiben. jeder wird in seinen eigenen kleinen balkan weitergeleitet (der ihn evtl. gar nicht interessiert, z.B. Latein und Esperantofreaks) und vielleicht entdeckt er später zufällig mal was von der großen weiten welt da draußen. Was ich will, ist, daß alle Wikipedias zumindest eine gemeinsame Seite haben (meinetwegen mit Spracherkennung und angepaßtem sprachspezifischen Willkommensgruß und Hervorhebung, wie Magnus das gemacht hat). Außerdem ist es bei mir völlig launeabhängig, ob ich die deutsche, die englische, griechische, lateinische, französische, arabische oder hebräische will - und das kann mir die von den anderen propagierte lösung nicht bieten. --elian 01:37, 26. Okt 2002 (CEST)
"und das kann mir die von den anderen propagierte lösung nicht bieten." Wieso, kannst doch jederzeit mit xx.wikipedia.org die Sprache deiner jeweiligen Laune nehmen? Außerdem kommt doch schon von der Hauptseite in die anderen Sprachen, sogar über die Interlinks, die ja sogar in der jeweiligen Sprache angezeigt werden. -- Ben-Zin 02:19, 26. Okt 2002 (CEST)
dazu will ich mir aber nicht erst die Augen mit der überfüllten deutschen Hauptseite verderben ;-) Daneben gehts mir weniger um mich persönlich (ich weiß, wie ich browser settings einstelle und schnell eine webseite auf relevanten inhalt scanne), sondern um den web-unerfahrenden normalmenschen, der vielleicht zufällig auch was beizutragen hätte, aber vor lauter deutschem gewusel den einen Link auf die polnische Wikipedia nicht findet und ob seiner schlechten deutsch kenntnisse wieder von dannen surft. austauschbar für jeder beliebige sprache und leute, die nicht genug englisch können, um im frisch installierten englischen mozilla weitere sprachen einzustellen - den fall habe ich gerade heute erlebt. ein großes "polskiej" stattdessen würde Wunder wirken. außerdem bin ich die diskussion ehrlich gesagt leid. Mir geht es um eine optimale lösung und nicht darum, ob die andere nicht vielleicht auch für einen Teil der Leute funktioniert. Du willst also keine gemeinsame Seite? --elian 02:48, 26. Okt 2002 (CEST)
Ich würde gerne die "www"-Adresse nicht für die englische Variante reserviert sehen. Anscheinend gibt es da aber Widerstand von englischer Seite, diese beliebte Adresse aufzugeben, wenn sie durch eine neutrale Einstiegsseite ersetzt würde. Mit einer automatischen Weiterleitung könnten die zumindest leben, weil die Amis sicher alle englischsprachige Software haben. Im übrigen sind es unter den großen Sprachen vermutlich relativ wenige, die nicht die richtige Sprachversion haben (da es die Browser für die großen Sprachen angepasst gibt) und Sprecher von seltenen Sprachen sind ohne Englisch- oder andere Kenntnisse im Internet sowieso aufgeschmissen, weil es in ihrer Sprache halt nicht viel gibt. Von mir aus kann's ruhig eine gemeinsame Auswahlseite werden, ich fürchte nur, dass der Widerstand zu groß ist und sich dann gar nichts ändert. Im Übrigen bin ich durchaus für ein wenig "Balkan" (solange es bei uns friedlicher zugeht) in den einzelnen Sprachversionen und gegen eine zu straffe Zentralisierung. -- Ben-Zin 03:21, 26. Okt 2002 (CEST)

Schöne Bildchen, die du in deiner Galerie hast. Nur: Müssen die so groß sein? Ich weiß nicht, wie das überhaupt geht, aber dein jpg der schwarzen Lilie ist mit 161 kB größer, als wenn ich das Bild als unkomprimiertes BMP (153 kB) abspeichere! Was dagegen, wenn ich das und die beiden Libyen-Bilder mit Rücksicht auf Ladezeiten von Modem-Besitzern etwas besser komprimiere? -- Ben-Zin 19:26, 6. Nov 2002 (CET)

da habe ich überhaupt nichts dagegen, mach das! Mir ist nur nicht eingefallen, wie ich sie nach verkleinern und jpg-Kompressionsrate von 65% noch weiter komprimieren könnte. Bei Kompressionsraten von unter 65% wird mir nämlich unwohl. Wenn du das also ohne größeren Qualitätsverlust hinbringst... --elian
Passts? -- Ben-Zin

Hallo Elian!
Danke fuer deine nette Begrüßung. Muss mich erst mal rein finden. Werde deine Hinweise berücksichtigen.
Ja, die Einträge zu Gewalt (Gewalt in der Bibel, Gewalt, strukturelle Gewalt) sind von mir. Wird aber nur langsam daran schaffen.
Viele Grüße, Tobiba.


Hallo Elian! Da du offensichtlich die Hauptseite ändern kannst, eine Bitte : Unter der Rubrik Wissenschaften fehlt die Psychologie. Könnte man diese auch auf der Hauptseite einfügen ? Ich glaube das wäre sinnvoll.

done. Schaust du eigentlich abundzu auf deine Diskussionsseite? Ich hab dir da vor einiger Zeit eine Bitte zur einheitlichen Formatierung von Literaturangaben geschrieben, ist mir jetzt nur bei Psychologie wieder aufgefallen. --elian

Außerdem würde ich die BWL und die Volkswirtschaftslehre zu einem Oberbegriff zb Ökonomie zusammenfassen. Mfg Benutzer:rho

so war es früher. wir haben aber vor einiger Zeit beschlossen, dass es relativ sinnlos ist, von der Hauptseite auf einen Artikel zu linken, der nur ein kurzes sätzchen und zwei Links enthält. wenn wir einen wirklich guten, allgemeinen Artikel zu Ökonomie haben, können wir das ja wieder ändern. --elian

Des Russischen mächtig, habe ich mir die russische Wikipedia angesehen. Sie macht gar keinen guten Eindruck, die Artikel sind spärlich, mehr eine witzige Eindrucksschilderung. Systematik kaum erkennbar. Aber was man da tun? GBust

Werbung unter Leuten machen, die Russisch sprechen? Ich kann leider kein Russisch. Das Problem stellt sich mit jeder neuen Wikipedia - wenn sich kein Team von Leuten finden, die sich pflegt. Der Link auf der Hauptseite sollte ein bißchen Starthilfe geben, aber wenn sich da nicht mehr tut, sollten wir ihn besser wieder rausnehmen. --elian Gelesen.-GBust

Hallo Elian! ;-) -- Hocico

Ho, Ho, Hocico! Fröhliches wikipedieren, da warten eine Menge Artikel auf deinen Beistand! --elian

Kapitalistisches Schweinesystem stammt übrigensd nicht von mir, hättest mit "was zeigt hierhin" überprüfen können. --nerd

Das habe ich. Man muß trotzdem nicht aus allem, was in zwei eckigen Klammern steht, einen Artikel oder Redirect machen. --elian
und warum steht es den in [[]] zum Spaß?
So könnte man es formulieren :-) (Um genau zu sein, ich habe durch die Verlinkung versucht klar zu machen, dass ich "kapitalistisches Schweinesystem" mit ironischem, vielleicht gar zynischem Unterton benutze, da der Leser sich Gedanken machen kann, was wohl in einem Artikel kapitalistisches Schweinesystem stehen könnte/müsste. Ich vermute Nerd ist dann auch gleich zur Tat geschritten :-)
Sorry, ich bin z.Z. bei meinen Eltern und kann nicht alles nachlesen, was hier läuft. Ich hatte schon vergessen, wie ätzend 'ne Modem-Verbindung (ohne flat) ist. Schöne Feiertage jedenfalls, und dass ihr euern Humor nicht verliert. --Kurt Jansson 14:55, 23. Dez 2002 (CET)
Hi kurt, kommst du bei deinen Eltern an deine Mails? Da wartet noch was in der Mailbox... Ansonsten: Frohe Weihnachten an alle! --elian

Hi elian, herzlichen Glückwunsch zum Magister! --Kurt Jansson 09:45, 5. Feb 2003 (CET)

dankeschön :-) Ich bin soo froh, daß dieser nervige Prüfungsmarathon endlich vorbei ist, jetzt kann ich mich auch endlich mal wieder mehr um Wikipedia (und um den Computernachwuchs hier im Haus) kümmern. --elian


Hallöchen, wie einigen wir uns auf die Hauptstadt von Israe ?. Ich habe es mir nicht nehmen lassen (um als Nicht-Akademiker auf Nummer sicher zu gehen) auf der Homepage des Auswärtigen Amts nachzufragen: die Antwort: Jerusalem ist die Hauptstadt von Israel.
Wörtlich:
die Hauptstadt Israels ist Jerusalem, sie wird als Gesamtgebiet von West- und Ostjerusalem international jedoch nicht anerkannt

Trixium 23:12, 11. Jun 2003 (CEST)

Mhm, ich weiss ehrlich gesagt auch nicht, wie hier die korrekte Vorgehensweise ist. Was zählt für den Status als Hauptstadt? Die Proklamierung als Hauptstadt durch den betreffenden Staat? Die völkerrechtliche Anerkennung? Vielleicht wäre obiges Zitat als Einleitung nicht schlecht. in der englischen WP würde man jetzt schreiben: "Israel beansprucht Jerusalem als Hauptstadt, dies wird jedoch nur von wenigen Staaten anerkannt." --Elian


Hallo Elian! Ich habe unter Nationalbibliothek von Bagdad etwas zur Geschichte des Irakischen Bibliothekswesens geschrieben. Da ich nur englische Vorlagen hatte, bin ich mir bei der Schreibweise einiger arabischer Namen ziemlich unsicher - vielleicht kannst du ja mal einen Blick drauf werfen. Viel Spaß noch :-) - Nichtich 22:41, 30. Jun 2003 (CEST) P.S: Es handelte sich um von einem Türken geschriebenes Englisch... *g*

Ich bin mal drübergegangen -- bei den Städtenamen bin ich mir allerdings auch nicht sicher, hab das mal aus dem Gedächtnis angepasst und schlag es später nach . Ich versuch auch noch ein bisschen mehr zur Geschichte des Dar al-Hikma aufzutreiben. --Elian



Hallo Elian, kannst du bitte Stromausfall auf die Hauptseite unter Aktuelle Artikel setzen? Danke --Head 00:19, 15. Aug 2003 (CEST)

done. Stand dieser Stromausfall nicht irgendwie in Zusammenhang mit einem gewissen Computervirus? Hörte sowas im Usenet. --Elian

مرحبا يا أيليان

قرأت مقالتك في صفحتي، إذ كان عندي وقت سأكتب أكثر عن الأسلام. رأيت إسمك في الويكيبيديا العربية حيث كتبت مقالة صغيرة عن سورية

Ja, also sicherlich nicht ganz fehlerfrei - und der Syrien-Artikel besteht auch nur aus zwei Sätzen. Aber dazu kannst Du sicherlich auch etwas beitragen. Ich studiere übrigens in Hamburg! Korny78 18:05, 15. Aug 2003 (CEST)

ahlan, ya korny :-) Also ich konnte es ganz gut verstehen, was du geschrieben hast, allerdings bin ich fuer korrektes arabisch auch keine Expertin. Mein Computer ist leider, was arabisch betrifft, irgendwie verwünscht (ich muss mir dazu immer den von meinem Freund ausleihen).

درست الساميات فى مونستر

Für Wikipedia/Wiktionary ist dieser Link ganz hilfreich: http://www.wandel.subnet.dk/arabic.html Korny78 22:35, 18. Aug 2003 (CEST)

Hallo Elian,

ich möchte Dich ganz herzlich bitten, nicht auf Benutzer:fab rumzuhauen, nur weil er sich die Mühe macht, Urheberrechtsverletzung nachzugehen und die nach unserem Standardverfahren zu bearbeiten. Wenn Du Dir die Mühe machen möchtest, allen möglichen Urhebern eine mail zu schreiben: Nur zu, viel Spaß, ich hoffe, Du hast viel Zeit. Wir haben Sie nicht. Also, sobald Verdacht auf Urheberrechtverletzung da: Standardtext drüberklatschen, auf "Wikipedia:Löschkandiaten" listen, und wenn sich eine Woche lang nix tut, ist der Autor selber schuld. Das ist absolut ok! Wir haben dick Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin. stehen, wer's nicht liest braucht nicht erwarten, dass wir pro Woche etwa 2-3 Stunden Arbeitszeit investieren, nur um die jeweiligen email-Adressen rauszusuchen und anzumailen. Uli 18:20, 29. Sep 2003 (CEST)


Hallo Elian, wie ich gerade bemerkt habe, hast du die Seite Hip-Hop (Musik) nach Hip-Hop verschoben. Wenn es keine solche Begriffserklärung-Seite gibt, wie ich sie vorgeschlagen habe (es war meine erste, und ich war auch nicht ganz überzeugt, aber lerne gerne dazu), bin ich extrem dafür, dass auf der Seite Hip-Hop die Hip-Hop (Kultur) zu stehen kommt. Ev. mit einem kleinen Vermerk wie bei Punk am Anfang. Argument: Hip-Hop Kultur umfasst mehr als nur die Musik. Wer auf Hip-Hop linkt, und Musik meint, macht einen Fehler. Er/Sie wird schnell herausfinden (in dem verhältnismässig kurzen Artikel) wo es zur Musik geht. Es kann nicht sein, dass wir wegen diesen Fehlern den Inhalt "unrichtig" platzieren.

Leider funktionierts bei mir nicht, wenn ich die Seiten verschieben will. Könntest Du das machen (Hip-Hop zu Hip-Hop (Musik), Hip-Hop (Kultur) zu Hip-Hop), bevor ich anfange herumzubasteln, und die Diskussionen am falschen Ort stehen? Lieber Gruss, --Diftong 11:51, 3. Okt 2003 (CEST)

Habe gerade gemerkt, dass es, trotz Fehlermeldung, doch funktioniert hat heute morgen, und den Rest (so gut wie möglich) auch noch erledigt. Hoffe, es gefällt Dir so auch.--Diftong 16:02, 3. Okt 2003 (CEST)


Mitochondrium-Bild ist erledigt. Magnus Manske 21:25, 4. Okt 2003 (CEST)


Die Infos sind da und es wäre Blödsinn und eine Verschwendung von Arbeit, sie nochmal zusammenzutragen

Wir reden aber immer noch über eine Playlist, oder? - LOL -- fab 14:54, 6. Okt 2003 (CEST)

Hallo Elian, danke für das treffliche verschieben von blue note, du warst etwas schneller. Es gibt also doch noch Reste von Harmonie in WP ;-)... --Wst 20:38, 6. Okt 2003 (CEST)

Hi Elian, da ich die letzten Wochen nicht sooo aktiv war, hab ich wie von früher gewohnt erst mal den Löschaufruf für Metzingen drin gelassen. Werde aber in Zukunft alles gleich löschen, wenn ich es überarbeitet habe. Gruß --Urbanus 23:42, 6. Okt 2003 (CEST)

Mailinglist Eintrag Bearbeiten

Hallo Elian, Du hast auf Heizers Diskussionsseite geschrieben:

"Ich habe auf der Mailingliste dazu aufgerufen, sich alle mal zusammenzuraufen und dafür zu sorgen, dass Wikipedia wieder das wird, was es einmal war: ein Spielplatz, auf dem sich Träumer und Realisten gleicherweise austoben können und einigermaßen harmonisch zusammen an diesem verrückten Projekt werkeln. Es wäre schön, wenn du dich auch daran beteiligst :-) --Elian 00:39, 7. Okt 2003 (CEST)"

Ich habe dieses mail auf der Mailingliste gesucht, kann es aber nicht finden. Kannst Du mir den Link darauf geben, Danke :-) Fantasy 12:58, 16. Okt 2003 (CEST)

Hab auf meiner Diskussions-seite Geantwortet :-) Fantasy 11:41, 17. Okt 2003 (CEST)

Hallo Elain, habe gesehn das du den Artikel "Begattung" gelöscht hast, weil es zu wenig für einen Artikelstart war. Sollte man doch lieber als Stub kennzeichnen, oder? Selbst wenn ich bezahlt würde, könnte ich nicht so viele Artikel schreiben wie ich wollte, und ich werde tagsüber für was anderes bezahlt, vielen dürfte es genauso gehen... Der Artikel einer kommerziellen Enzyklopädie über Begattung ist übrigens sehr schlecht, aber ich bin kein Biologe...trotzdem ich habs auf meiner internen Liste...

Ich glaube ich melde mich auch als Admin, damit ich mal ein paar Löschungen rückgängig machen kann ;-)

Lieber Stubs , wie gar nix, aber das ist meine Meinung. thomasgl 22:00, 21. Okt 2003 (CEST)

*ROFL* -- Uli
ich weiß da nicht, ob ich eher lachen oder weinen soll. Soweit ist das Mißtrauen gegen "die Admins" mittlerweile also gediehen. --Elian 22:21, 21. Okt 2003 (CEST)

Hab versucht was dazu zu schreiben. Du kannst also beruhigt lachen. Auch Admins dürfen kontrolliert werden, wäre ja sonst auch nicht gut. Hm, außerdem habe ich schon ein paarmal auf Löschungen und Löschwarnungen reagiert, vielleicht ist das doch kein schlechtes Mittel...

thomasgl 22:29, 21. Okt 2003 (CEST)

Das ist alles meine Schuld. Ich hätte den Artikel nie auf den Löschkandidaten eintragen dürfen, genauso wenig wie Heilkunst. Elian, da will übrigens jemand was von Dir auf Diskussion:Heilkunst. :-) --El 22:32, 21. Okt 2003 (CEST)

  • g* das wird ein amüsanter Abend heute --Elian 22:53, 21. Okt 2003 (CEST)
Evtl. könntest Du Heilkunst jetzt mal sperren. Von diesen Leuten kommen keine Argumente und sind auch nicht mehr zu erwarten. Wie lange soll der Edit-War noch geführt werden?--El 22:47, 21. Okt 2003 (CEST)
Done. --Elian 22:53, 21. Okt 2003 (CEST)

Etwas anders schaut es mit Keratin aus: Angeblich auf Löschkandidaten, obwohl ich es dort nicht finde. Der jetzige Beitrag ist inhaltlich fehlerhaft und sicherlich zu kurz, aber wenn es jemand besser weiß, soll er ihn dich verbessern. Ich verstehe diesen Löschantrag nicht... :-( -- Robodoc 23:04, 21. Okt 2003 (CEST)

nö, ich habe den Artikel von den Löschkandidaten runtergenommen, nachdem ihn jemand nach meinen (reichlich bescheidenen) Biologie-Kenntnissen in einen vernünftigen Stub umgewandelt hat. Wie wärs, wenn du mal die Versionshistory konsultierst? Wenn du darin Fehler findest, verbessere sie. --Elian 23:10, 21. Okt 2003 (CEST)

Karlsplatz Bearbeiten

Wow, danke für den Artikel-link zu Stadtbahnstation Karlsplatz. Ich dachte, nach 7 Jahren auf diesem Platz täglich vorbeispazieren würde ich ihn kennen, aber Wikipedia ermöglicht einem sogar dann noch was darüber zu lernen. Grüsse und bis Dienstag :-) Fantasy 10:52, 26. Okt 2003 (CET)

Vorsicht, es ist nicht der Stachus... Bis Dienstag ;-) --elian 22:21, 26. Okt 2003 (CET)
Ich habe 7 Jahre in Wien gelebt ;-) Fantasy 10:52, 27. Okt 2003 (CET)