Benutzer:W.S.Herrmann/Spielwiese/Involution (Sprache)
Definition Bearbeiten
Involution bezeichnet in den Biowissenschaften den Vorgang der Rückbildung eines Organs oder eines Organsystems. Auch die Sprachorgane sind den Prinzipien der Involution unterworfen. Besonders im Bereich der Demenzerkrankungen wird die Involution der Sprachorgane spürbar. Auch bei physiologischem Altern ist die Sprachinvolution beschrieben worden. Im Verlauf der psycholinguistischen Altersforschung hat sich gezeigt, dass die Prozesse der Rückbildung sprachlicher Funktionen nicht auf das Alter begrenzt sind und bereits bei 20-jährigen Menschen beginnen [1].
Eine eigenartige Definition der Involution liegt im Werk des Entwicklungsbiologen Konrad Lorenz vor. Hier wird der degenerative Verfall eines Teils der Menschheit durch die sog. "Todsünden der Menschheit" mit Involution bezeichnet[2].
Geschichte Bearbeiten
Die Anfänge der Erforschung von Involution der Sprache liegen in der Beschreibung präseniler Demenz bei Alois Alzheimer(1907) [3]. Jedoch ist die Entwicklungspsychologie in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zunächst noch überwiegend an den Phänomenen der kindlichen und jugendlichen Entwicklung orientiert gewesen. Erst in den 1960er und 1970er Jahren ist die Erforschung des alternden Menschen ein eigener Schwerpunkt der Psychologie geworden [4]). Etwa gleichzeitig hat die Patholinguistik sich mit Diagnostik und Therapie des Sprachverlustes (Aphasie) befasst [5]). Die mit den 1990er Jahren entstandene Neurolinguistik (Leuninger 1990) hat den Focus der Patholinguistik in zweierlei Hinsicht ausgeweitet:
- Neben Aphasieforschung trat die allgemeinere Demenzforschung.
- Auch die Involution der Sprache gesunder Individuen wurde thematisiert.
Daher verfügt die psycholinguistische Involutionstheorie (wenngleich noch selten aus philologischer Feder) über ein reiches Wissen bezüglich Orthologie (Kenntnis des Gesunden) und Pathologie der Sprach-Involution.
Genetik Bearbeiten
Genetisch ist die Involution der Sprache bei höheren Organismen besonders durch Telomere prädeterminiert. Telomere sind kleine, vielfach wiederholte Basensequenzen (z.B.TTAGGG), die für die Bezeichnung eines Chromosom-Endes codierend sind. Sie werden nicht für die Synthese irgendwelcher Eiweiße benötigt, sondern dienen übergeordneten Zwecken der Zell-Reproduktion. Mit jeder Zellteilung wird der Tochterzelle ein Telomer weniger übertragen. Wenn alle Telomere "aufgebraucht" sind, ist keine weitere Zellteilung mehr möglich. So ist in allen Geweben des Körpers die Reproduktion zeitlich begrenzt. Wenn die Anzahl nicht mehr teilungsfähiger Zellen erheblich ist, entstehen die typischen Zeichen der Alterung (z.B. Osteoporose, Hautfalten, Lymphozytopenie, Immunschwäche, Anaemie, Postmenopause, Impotenz etc.) [6].
Physiologie Bearbeiten
Der Zustand eines Individuums wird als physiologisch bezeichnet, wenn er dem Durchschnitt einer gesunden Population entspricht. Bezüglich der Sprachinvolution sind vor allem die folgenden Funktionsbereiche von gesunder Rückbildung betroffen.
- Stimme
- Visus
- Gehör
- Nonverbalik
- Lexik
- Aussprache
- Mnemik
- Pragmatik
Stimme Bearbeiten
Die Stimme der Frau senkt sich nach Erreichen der Postmenopause (zwischen 40 und 50) aufgrund relativ hohen Testosterons im Blut. ´Relativ´ besagt in diesem Zusammenhang, dass die Menge des im Serum vorhandenen Testosterons im Vergleich zu Oestrogen erhöht ist. Es wird nicht absolut mehr Testosteron gebildet, sondern aufgrund des drastisch erniedrigten Oestrogens ist relativ viel Testosteron vorhanden. Daher entsteht ein Wachstumsschub im Kehlkopf. Der vergrößerte Kehlkopf bringt eine Absenkung der Grundintonation beim Sprechen mit sich. Die Stimme sinkt um eine Terz bis Quinte im Vergleich zur mittleren Intonation vor der Postmenopause.
Nicht selten versuchen postmenopausale Frauen, die Absenkung der Intonation zu verbergen, indem sie angestrengt hoch sprechen und singen. Chronische Heiserkeit ist die Folge. Sie kann eine Leukoplakie mit fakultativer Präkanzerose nach sich ziehen. (Im Volksmund spricht man von "Stimmlippenknötchen" und "Kehlkopfkrebs".)
Beim Mann entsteht das sog. Altersrasseln. Die Stimme erscheint heiser, obwohl keine Infektion der Kehlkopfes vorhanden ist. Ursache ist die Konstistenz der Schleimhäute im Larynx (Kehlkopf). Altersrasseln wird intuitiv als untrügerisches Zeichen einer gealterten Stimme verstanden und gilt bei Sängern als Grund für Beendigung der Konzert-Karriere [7].
Visus Bearbeiten
Ebenfalls zwischen dem 40. und dem 50. Lebensjahr entwickelt sich eine Altersfehlsichtigkeit (Presbyopie), die vor allem das Lesen ohne Brille betrifft. Durch das Tragen der Lesebrille wird der nonverbale Ausdruck des in die Jahre gekommenen Menschen erheblich beeinflusst. Kontaktlinsen sind eine zunehmend gewählte Alternative.Besonders bei Frauen wird der Versuch, trotz einsetzender Presbyopie ohne Lesebrille auszukommen, nicht selten pathologisch: Kopfschmerz und vegetative Erschöpfung gelten als Resultate verzögerter Lesehilfe [8].
Gehör Bearbeiten
Schwerhörigkeit (Hypakusis) setzt bereits im Alter von 20 Jahren ("schleichend") ein und manifestiert sich über sechzig als schwerwiegendes Handicap der sozialen Kommunikation. Insbesondere wird die Unfähigkeit, Hintergrundgeräusche auszufiltern, als störend empfunden. Altersschwerhörige versagen im Gespräch bei Erklingen von Hintergrundgeräuschen. Öffentliche Verkehrsmittel, Gaststätten und Versammlungen werden nicht mehr gelitten. Vereinsamung und Depression sind nicht selten die Folge [9].
Nonverbalik Bearbeiten
Weißes Haar, gebeugter Rücken, faltige Haut, Ruhetremor und behinderte Beweglichkeit sind deutliche Anzeichen des nonverbalen Ausdrucks (Nonverbalik). Mehr als die expressis verbis vollzogene Äußerung kennzeichnen die Nonverbalia frühzeitig den alternden Menschen.
Die Alterung der Haut ist vor auf zwei Komponenten zurückzuführen:
- Faltenbildung durch Ausrichtung der Bindegewebsfasern in der Dermis,
- Vermehrung des Stratum disjunctum der Epidermis.
Die Faltenbildung wird auf die Ausrichtung der interzellulären Fasern in der derben Dermis (sog. Lederhaut) zurückgeführt. Das Stratum disjunctum ist die äußerste 'Schicht der Epidermis. Sie besteht aus abgestorbenen Epithelzellen, die nur noch als Schutzschicht den lebendigen Zellen der Epidermis übergelagert ist. Das Stratum disjunctum ist beim alten Menschen meist dicker als in jungen Jahren.
Das Alter der Haut (besonders der Gesichtshaut) wird in natürlichen Kommunikationen meist unbewusst diagnostiziert und in die Einschätzung des Partners einbezogen [10].
Die genannten Phänomene treten besonders bei der Entwicklung von Krankheiten des Alters hervor: Osteoporose (sog. Knochenschwund), Erkrankungen der Wirbelsäule, Parkinson-Krankheit etc. Stimmtremor wird als paraverbales Zeichen einer krankhaft veränderten Stimme verstanden.
Aussprache Bearbeiten
Die oral geäußerte Kommunikation des Menschen wird im deutschen Sprachgebiet als Aussprache (selten "Spreche") bezeichnet. Auf diese Weise soll zwischen der zentralnervös repräsentierten Struktur der Sprache und den Äußerungsformen des Sprechens unterschieden werden. Beim alternden Menschen ändert sich die Aussprache in folgenden Punkten:
- Infolge von Zellverlust bzw. Funktionsverlusten im Bereich des extrapyramidalen Nervensystems wird die Aussprache hypolalisch (leise und schwach artikuliert).
- Infolge von Zellverlust bzw. Funktionsstörungen im Bereich des pyramidalen Nervensystems wird die Aussprache langsam (bradylalisch), und es zeigen sich zunehmend sog. Wortfindungsstörungen [11].
Lexik Bearbeiten
Im Gegensatz zur Jugendsprache und den sog. Altersdialekten des Kindes ist die Lexik (z.B. Wortschatz) des alternden Menschen bisher wenig erforscht. Kennzeichnend sind die verminderte Aufnahme sog. Neubildungen (Neologismen) und das Festhalten an Formen und Wortbildungen aus der Mode gekommener Ausdrücke. So werden Lexeme wie "geil", "super", "mega" etc. gemieden, während man Genitiv-Fügungen anstelle üblich gewordener Dative bevorzugt. Auch Wendungen mit archaischem Charakter gelten als Kennzeichen der Lexik älterer Menschen: z.B. "sich eines Vorteils begeben" etc. Als Jargon werden die lexischen Anzeichen des alternden Menschen in verschiedenen Männervereinigungen gepflegt (z.B. Freimaurer, Schlaraffen, Niederlandter, Ritterbünde).
Mnemik Bearbeiten
_presenile_onset.jpg)
Die Erinnerungsfähigkeit des älteren Menschen ist zunehmend in den Bereichen kurz- und mittelfristigen Memorierens eingeschränkt. Die sog. Gedächtnisschwäche gilt als herausragendes Zeichen einer beginnenden Demenz-Erkrankung und wird in standardisierten Tests durch Abfragen der örtlichen und zeitlichen Orientierung und durch Wort-Wiederholungs-Aufgaben geprüft. Auch beim Rechnen mit zweistelligen Zahlen ist das Memorieren von Zwischenergebnissen im Alter erschwert (vgl. Rechenaufgaben im Demenz-Screening). Da die nachlassende Erinnerungsfähigkeit ein gesundes Alterszeichen ist, kann Demenz nur bei extremer Abweichung gegenüber dem Altersmittel indiziert sein.
Im Sprachverhalten macht sich die eingeschränkte Mnemik durch sog. Wortfindungsstörungen und mangelnde Verarbeitung der Gesprächsinhalte von Dialogen bemerkbar (vgl. auch Empathiemangel).
Pragmatik Bearbeiten
Die Pragmatik des alternden Menschen ist durch Verherrlichung früherer Zeiten (Nostalgie) gekennzeichnet. Mit Nostalgie geht die Neigung zum Festhalten an überholten Konzepten (Rigidität) einher. Besonders erschwerend wirkt sich die häufige Verletzung der Turn-Regelungen aus. Alte Menschen neigen dazu, dem Gesprächspartner ohne Beachtung der Regeln für die Turn-Übergabe sozusagen ins Wort zu fallen. Die Gesprächspartner reagieren häufig mit Meidung des alten Menschen. Zunehmende Vereinsamung ist die Folge. Depressionen in der Situation sozialer Isolation sind zunehmend behandlungsbedürftig.
Pathologie Bearbeiten
Aphasie (krankhafter Sprachverlust) und Demenz sind die beiden Hauptgruppen der Sprachkrankheiten im fortgeschrittenen Lebensalter.
Aphasie Bearbeiten
Besonders infolge sog. Schlaganfälle (Apoplex) und bei Hirnmetastasen bösartiger Erkrankungen (Malignom) wird plötzlicher Ausfall von Sprachfunktionen beobachtet. Es kann sein, dass die Sprache sozusagen "komplett weg" ist (Totalaphasie). Meist ergibt sich im weiteren Verlauf der aphasischen Erkrankung eine Abklärung in Richtung vorwiegend motorischer Aphasien bzw. vorwiegend sensorischer Aphasien. Beide können mit erheblicher Störung der Sprachgedächtnisses verbunden sein: motorisch-amnestisch vs. sensorisch-amnestisch. Besonders bei Durchblutungsstörungsstörungen zentraler Areale des Gehirns wird eine komplexe Verwirrtheit des sprachlichen Ausdrucks mit Zentralaphasie bezeichnet.
Diagnostisch bedarf es näherer Abklärung der Bereiche sprachlicher Störung. Eine Regel des Klinikers besagte über Jahrzehnte, in der Zeit der sog. Spontanremission nach Apoplex sei Sprachtherapie kontraindiziert. Jedoch scheint bei Patienten mit guten Rehabilitationschancen frühes Einsetzen logopädischer Übungstherapie durchaus nützlich[12].
Demenz Bearbeiten
Gegenüber Debilität als Bezeichnung ungenügenden Sprach- und Intelligenz-Erwerbs wird Demenz als Bezeichnung von Verlusten bereits erworbener Intelligenz und Sprache verwendet.
Alzheimer-Demenzen Bearbeiten
Alzheimer-Demenzen sind durch den Untergang von Nervenzellen im Bereich der Hirnrinde infolge von Amyloid-Ablagerungen am Soma (Zellkörper) gekennzeichnet. Die Patienten finden nicht mehr vom Spaziergang in gewohnter Umgebung nach Hause, versäumen fest vereinbarte Termine und können ihren Tagesablauf nicht mehr weitreichend planen. Sprachlich sind Wortfindungsschwächen und Störungen des Memorierens leitsymptomatisch.
Es werden 2 Typen der Alzheimer-Demenz unterschieden, die durchaus ähnliche Sprachsymptome aufweisen:
- präsenile Alzheimer-Demenz
- senile Alzheimer-Demenz.
Die präsenile Alzheimer-Demenz manifestiert sich bereits im Alter zwischen 40 und 50. Die senile Alzheimer-Demenz bricht erst im Alter über 60 aus. Beide Typen unterscheiden sich besonders im Verlauf, denn präsenile Alzheimer-Demenzen zeigen einen plötzlicheren Beginn und einen "steileren" Krankheitsverlauf. Sprachlich sind die Bereiche Nonverbalik (besonders Verlust des "sprechenden" Auges), Mnemik, Lexik und Pragmatik betroffen[13].
Alkoholische Demenz Bearbeiten
Bei Vorliegen einer Wernicke-Enzephalopathie infolge chronischen Alkoholmissbrauchs entsteht das Kosakow-Syndrom als Demenz mit erheblicher Sprach-Symptomatik. Motorische Schwächen im Bereich der Artikulation, Mimik und Gestik sind von sensorischen Störungen (Haluzinationen, Missverstehen, abweichende Deutungen des beobachteten Geschehens) begleitet[14].
Morbus Parkinson Bearbeiten
Die Parkinson-Demenz ist zunächst durch motorische Sprachstörungen gekennzeichnet. Aufgrund eines früh schon auftretenden Ruhetremors ist die Nonverbalik der Patienten indikativ. Aufgrund eines Mangels an Dopamin in den Arealen des extrapyramidalen Nervensystems können die Patienten die Grobform ihrer Bewegungen schlecht kontrollieren. Folglich kommt es zu Störungen des Schreibens (sog. Kritzelschrift) und der Artikulation (Leisheit, "verwaschenes" Sprechen). Die Stimmführung im Verlauf einer Sequenz ist "monoton", und die Inhalte der Gesprächsbeiträge sind oft "läppisch".
Auf der Straße werden Parkinson-Patienten oft mit Alkoholikern verwechselt, weil sie bei plötzlichem Nachlassen der Medikament-Wirkungen in eine Krise der Körperbewegungen verfallen. Jedoch werden sie vom Rettungsdienst i.d.R. an sozial orientierten Äußerungen erkannt[15].
Weitere Demenzen Bearbeiten
Differentialdiagnostisch sind weitere Demenzen abzugrenzen; insbesondere Mb.Niemann-Pick, Mb. Binswanger, Mb. Kreuzfeld-Jacob, physiologische Altersdemenz etc.
Physiologische Altersschwäche der Sprachfunktionen Bearbeiten
Im Verlauf des hohen Alters (oft über 90) kommt es häufig zu einer allmählichen Zunahme der Prozesse gesunder Sprachinvolution, so dass die Betroffenen schließlich behandlungsbedürftig werden. Insofern wird die Diagnose "physiologische Altersdemenz" gestellt.
Diagnostik Bearbeiten
Diagnostisch sind sog. Screenings von umfassenden Standardtests zu unterscheiden.
- Im deutschen Sprachraum ist das Kognitive Minimal Screening verbreitet[16].
- Aus dem Englischen wurde in Deutschland der sog. CAMDEX standardisiert. Es handelt sich um eine Übertragung des in Cambridge erstellten Standardtests zur Messung sprachlicher und nonverbaler Intelligenz bei alten Menschen [17].
Die frühe Diagnostik ist vor allem aus zwei Gründen wichtig:
1) Übende Verfahren können den Verlauf der Krankheit verlangsamen.
2) Neue Medikamente können den Verlauf der Krankheit über Jahre zum Stillstand bringen bzw. verlangsamen.
Prophylaxe und Therapie Bearbeiten
Prophylaktisch werden vor allem empfohlen:
- Oestrogen-Substitution bei postmenopausalen Frauen [18]
- Fettarme Ernährung [19]
- Sport [20]
- Kreative Betätigung [21]
Zielsetzung der Therapien ist vor allem der Erhalt der Lebensqualität. Da Demenzerkrankungen gegenwärtig als nicht heilbar gelten, ist eine Verlangsamung des Krankheitsverlaufs für alle therapeutischen Interventionen oberste Zielsetzung. Dafür sind vor allem die folgenden Punkte hervorgehoben worden:
- Betreuung der familiären und der weiteren sozialen Bindungen [23]
- Erhalt der Sprachfunktionen (motorisch, sensorisch, kognitiv) [24]
- Betreuung der Hygiene und Ernährung [25]
Literatur Bearbeiten
- Alzheimer, Alois: Über eine eigenartige Erkrankung der Hirnrinde. In: Allg. Zschr. Psychiat, 64, 1907, S 146-14
- Argyle, Michael: Die Anatomie menschlicher Beziehungen. München 1990
- Bernhardt, T./ Seidler, A./ Fröhlich, L.: Der Einfluss von psychosozialen Faktoren auf das Demenzerkrankungsrisiko. In: Fortschritte der Neurologie-Psychiatrie, 70. 2002, S. 283-88.
- Brehm, W., Duan, Y.P., Mair, T., Strobl, H. & Tittlbach, S. (2010). Körperlich-sportliche Aktivität als Gesundheitsverhalten: Das FIT-Stufen Modell. Bayreuther Beiträge zur Sportwissenschaft, H. 12
- Büeler, Claudia: Gesichter von demenzkranken Menschen: Ein kunsttherapeutisches Projekt für Alten- und Pflegeheime. 2010
- Dobrick, Barbara: Vom Lieben und Sterben. Freiburg 2010
- Grehn, Franz: Augenheilkunde. 29. Auflage Heidelberg 2006.
- Jellinger, Kurt (hrsg.): Alzheimer – Meilensteine aus hundert Jahren wissenschaftlicher und klinischer Forschung. Berlin 2006
- Kessler,J; M. Grond, A. Schaaf: KMS Kognitives Minimal-Screening Stuttgart:Hogrefe 1991
- Lehr, Ursula: Psychologie des Alterns. Heidelberg etc. 1970.
- Lorenz, Konrad: Die acht Todsünden der zivilisierten Menschheit. Serie Piper, Bd. 50, 1. Auflage, München 1973; 34. Auflage, München 2009
- Lutz, Luise: MODAK – Modalitätenaktivierung in der Aphasietherapie. Heidelberg etc. Springer 2009
- Maurer, Konrad/ Maurer, Ulrike: Alzheimer – Das Leben eines Arztes und die Karriere einer Krankheit. München: Piper 1998.
- Probst, Rudolf; Grevers, G.; Iro, H.: Hals-Nasen-Ohrenheilkunde. E. Aufl. Strttgart, New York 2008.
- Raasch, Rolf: Demenzkranke und Alkoholkranke in einer Einrichtung? Alkoholismus-Folgeerkrankung im Senioren- und Pflegeheim: das Korsakow-Syndrom. In: Psychiatrie- & Altenhilfe-News 2/2000, S 5-8
- Roth,M; E Tym, C Q Mountjoy, F A Huppert, H Hendrie, S Verma and R Goddard: CAMDEX. A standardised instrument for the diagnosis of mental disorder in the elderly with special reference to the early detection of dementia. The British Journal of Psychiatry (1986) 149: 698-709
- Seidner, W.; Eysholdt, U.; Wendler, Jürgen (Hrsg.): Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie. Bonn 1997
- Seyfert, Wilhelm: Lehrbuch der Genetik 2003.
- Steiner, Jürgen: Sprachtherapie bei Demenz: Aufgabengebiet und ressourcenorientierte Praxis. München 2010
- Storm, Wolfgang: Das Down-Syndrom – Medizinische Betreuung vom Kindes- bis zum Erwachsenenalter. 1995
- Thümler, Reiner: Die Parkinson-Krankheit: Mehr wissen, besser verstehen. Stuttgart 2006
- Vorderwülbecke, Natalie: Erschwernisse in der Kommunikation mit alternden Menschen im Rahmen einer Demenz – Welches Hilfsangebot kann die Sprachheilpädagogik zur Unterstützung der Kommunikation zwischen Pflegepersonal und Dementen bereithalten? Seedorf: Signum-Verlag 2005
- Wenderlein, Matthias: Psychosomatik in der Gynäkologie und Geburtshilfe. 1988
- Wilken, Etta: Sprachförderung bei Kindern mit Down-Syndrom. 10. Aufl., Kohlhammer, Stuttgart 2008
- Zander-Schneider G: Sind Sie meine Tochter ? Reinbek 2006
- Zhang, Yili,Rong-Yu Liu,George A Heberton,Paul Smolen,Douglas A Baxter,Leonard J Cleary& John H Byrne: Computational design of enhanced learning protocols Nature Neuroscience 15,294–297 (2012), 1038 ff
Einzelnachweise Bearbeiten
- ↑ Besonders bei jungen Menschen mit Trisomie 21 ist frühe Sprachinvolution klinisch manifest. Vgl. Strom 1995
- ↑ vgl. Lorenz 1973
- ↑ vgl. Alzheimer 1907; Maurer 1998
- ↑ vgl. Lehr 1970
- ↑ Leischner 1970, Peuser 1980
- ↑ vgl. Seyfert 2003
- ↑ vgl. Seidner 1995
- ↑ vgl. Grehn 2006
- ↑ vgl. Probst et al.2008
- ↑ vgl. Argyle 1990
- ↑ vgl. Vorderwülbecke 2005
- ↑ vgl. Lutz 2009
- ↑ vgl. Jellinger 2006
- ↑ vgl. Raasch 2000
- ↑ vgl. Thümler 2006
- ↑ vgl. Kessler 1991
- ↑ vgl. Roth 1986
- ↑ vgl. Wenderlein 1988
- ↑ vgl. Zander-Schneider 2006
- ↑ vgl. Brehm, W., Duan, Y.P., Mair, T., Strobl, H. & Tittlbach, S. (2010).
- ↑ vgl. Büeler 2010
- ↑ vgl. Zhang 2012
- ↑ vgl. Bernhardt 2002
- ↑ vgl. Steiner 2010
- ↑ vgl. Zander-Schneider 2006
- ↑ vgl Dobrick 2010
.....</end>