Riek

06.09.2008: So jetzt komme ich endlich mal dazu ein bisschen mehr ein bisschen über mich zu schreiben.

Ich bin Student an der BA-Mannheim, Studienfach Automatisierungstechnik, und arbeite bei einer kleinen Firma in Herzogenaurach. Ich bin schon seit einigen Jahren begeisterter Leser der Wikipedia, und durch sie bin ich auf die Idee, bzw das Konzept, von freiem Wissen gekommen. Gleichzeitig habe ich mich schon immer, mehr oder weniger intensiv, mit Computern beschäftigt. So dass der Weg zu OpenSource und Linux nicht mehr weit war.

Also hab ich erst mal versucht Linux, genauer Ubunutu, auf meinem Laptop zum Laufen zu bekommen, was als Windows-User, von Kindesbeinen auf, gar nicht so einfach war. Als es dann endlich geklappt hat (Hardy Heron hat es mir einfacher gemacht...), hat mich dieses Konzept immer mehr überzeugt, so dass ich beschlossen habe, mich bei einem Projekt zu engagieren. Da meine Programmierkentnisse noch nicht so ausgereift sind, habe ich mich für die Wikipedia entschieden. Allerdings bin ich bisher über ein paar kleine Rechtschreibverbesserungen und Aktualisierungen nicht hinausgekommen. Aber ich haben mir vorgenommen vielleicht ein paar Artikel aus dem Englischen zu übersetzen, um mal so ein bisschen "hereinzukommen". Wahrscheinlich aus dem technischen Bereich. Im Portal Elektrotechnik habe ich schon ein oder zwei Artikel gefunden, bei denen es zwar Englische, aber keine Deutschen gibt. Naja, vielleicht kann ich das Ganze dazu nutzen, einerseits meine technischen Fähigkeiten, und andererseits meine Englischkenntnisse etwas auf Vordermann zu bringen...

05.09.2008: Es hat ein bisschen gedauert, bzw dauert immer noch an, bis ich mich hier so einigermaßen zurecht finde. Aber es wird immer besser...

Babel:
Dieser Benutzer kommt aus Deutschland.
Wappen des Landkreises Erlangen-Höchstadt
Wappen des Landkreises Erlangen-Höchstadt
Dieser Benutzer kommt aus dem Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken).
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
fr-2 Cet utilisateur sait contribuer avec un niveau moyen en français.
Benutzer nach Sprache