iNiS ist ein japanisches Unternehmen, das Musik, Computerspiele und allgemein Inhalte für digitale Medien entwickelt, teilweise auch produziert und veröffentlicht.[1] 1996 gegründet, beschäftigt iNiS 2006 25-30 Entwickler und delegiert bei größeren Projekten Teilarbeiten an externe Kräfte.[2] Bekannt ist das Unternehmen für die vom Mit-Firmengründer Keiichi Yano verantworteten Musik- / Rhythmus-Spiele Gitaroo-Man und Osu! Tatakae! Ouendan. Letzteres wurde von iNiS für den westlichen Markt lokalisiert und unter dem Titel Elite Beat Agents von Nintendo veröffentlicht. Dabei ist die grundlegende Spielmechanik beibehalten worden, die stark auf den Geschmack und die Kultur japanischer Rezipienten zugeschnittenen Inhalte wurden aber komplett ersetzt.

Zu den weniger prominenten aber für das Tagesgeschäft wichtigen Auftragsarbeiten von iNiS gehören z.B. die japanische Lokalisierung des Konsolenspiels Sudeki (2004, Xbox), das japanische Benutzer-Interface für die Chat-Software der Xbox oder das nur in Asien veröffentlichte interaktive Musikspiel Rain: Wonder Trip (2006, PSP).[2]

Spielografie Bearbeiten

(Auswahl)

Literatur und Quellen Bearbeiten

  1. The Foreigner Japan: Verzeichniseintrag [News and Media/Publishing.]
  2. a b Carless

Weblinks Bearbeiten