Benutzer:Frank C. Müller/Statistiken zu Muttersprachlern, Wikipedien und Wiktionarys

Einleitung

Statistiken zu Wikipedien und Wiktionarys in kleinen und großen Sprachen und Thesen zum Unterschied zwischen Wikipedien und Wiktionarys.

Statistik

Tabellen

Mit User sind jeweils User gemeint mit mehr als 5 Edits im Monat.

Muttersprachler

Sprache	Muttersprachler
Alemannisch	10.000.000
Chinesisch	1.300.000.000
Deutsch	95.000.000
Englisch	340.000.000
Französisch	115.000.000
Italienisch	70.000.000
Katalanisch	7.200.000
Kroatisch	7.000.000
Nahuatl	2.500.000
Niederländisch	26.000.000
Polnisch	46.000.000
Spanisch	388.000.000
Vietnamesisch	84.000.000

Wikipedia

Artikel

Sprache	2005-12	2010-12	2011-12	2012-12	2013-12	2014-12	2015-12	2016-12	2017-12	2018-12
Alemannisch	1.200	7.200	11.000	13.000	16.000	18.000	20.000	22.000	24.000	25.000
Chinesisch	51.000	329.000	383.000	611.000	724.000	788.000	848.000	913.000	980.000	1.000.000
Deutsch	348.000	1.200.000	1.400.000	1.500.000	1.700.000	1.800.000	1.900.000	2.000.000	2.100.000	2.300.000
Englisch	839.000	3.500.000	3.800.000	4.200.000	4.400.000	4.700.000	5.000.000	5.300.000	5.500.000	5.800.000
Französisch	212.000	1.000.000	1.200.000	1.300.000	1.500.000	1.600.000	1.700.000	1.800.000	1.900.000	2.100.000
Italienisch	124.000	764.000	881.000	1.000.000	1.100.000	1.200.000	1.200.000	1.300.000	1.400.000	1.500.000
Katalanisch	22.000	300.000	360.000	392.000	414.000	443.000	489.000	528.000	568.000	599.000
Kroatisch	12.000	98.000	112.000	128.000	142.000	150.000	160.000	171.000	181.000	201.000
Nahuatl	122	5.300	5.700	6.100	6.400	6.700	6.900	7.000	7.100	7.100
Niederländisch	118.000	662.000	1.000.000	1.100.000	1.700.000	1.800.000	1.800.000	1.900.000	1.900.000	2.000.000
Polnisch	154.000	759.000	861.000	939.000	1.000.000	1.100.000	1.100.000	1.200.000	1.300.000	1.300.000
Spanisch	80.000	702.000	871.000	966.000	1.100.000	1.100.000	1.200.000	1.300.000	1.400.000	1.500.000
Vietnamesisch	4.500	177.000	393.000	584.000	895.000	1.100.000	1.100.000	1.200.000	1.200.000	1.200.000

User

Sprache	2005-12	2010-12	2011-12	2012-12	2013-12	2014-12	2015-12	2016-12	2017-12	2018-12
Alemannisch	10	10	13	6	12	12	17	16	15	13
Chinesisch	529	1.612	1.667	2.116	2.080	2.204	1.991	2.301	2.567	2.682
Deutsch	5.564	6.700	6.669	6.552	6.565	6.152	6.072	5.622	5.418	5.262
Englisch	21.219	33.244	33.240	31.436	29.828	30.829	29.342	30.398	30.143	30.205
Französisch	2.137	4.562	4.691	5.068	4.403	4.332	4.314	4.473	4.776	4.885
Italienisch	772	2.672	2.787	2.756	2.251	2.315	2.254	2.349	2.476	2.330
Katalanisch	133	633	461	517	397	511	498	484	521	525
Kroatisch	65	155	151	157	126	134	146	134	157	158
Nahuatl	2	2	7	3	0	3	4	4	2	3
Niederländisch	887	1.321	1.401	1.396	1.253	1.213	1.204	1.135	1.111	1.196
Polnisch	775	1.579	1.517	1.428	1.280	1.219	1.204	1.184	1.264	1.266
Spanisch	1.117	3.892	4.278	4.370	3.681	4.221	4.018	4.073	3.827	4.051
Vietnamesisch	56	301	292	253	292	293	313	372	359	409

Muttersprachler pro Artikel

Sprache	2005-12	2010-12	2011-12	2012-12	2013-08
Alemannisch	8.333	1.389	909	769	667
Chinesisch	25.490	3.951	3.394	2.128	1.821
Deutsch	273	79	68	63	59
Englisch	405	97	89	81	77
Französisch	542	115	96	88	82
Italienisch	565	92	79	70	64
Katalanisch	327	24	20	18	18
Kroatisch	583	71	63	55	50
Nahuatl	18.939	391	301	275	263
Niederländisch	220	39	26	24	15
Polnisch	299	61	53	49	46
Spanisch	4.850	553	445	402	388
Vietnamesisch	18.667	475	214	144	96

Muttersprachler pro User

Sprache	2005-12	2010-12	2011-12	2012-12	2013-08
Alemannisch	1.000.000	1.000.000	769.231	1.666.667	833.333
Chinesisch	2.457.467	806.452	779.844	614.367	539.867
Deutsch	17.074	14.179	14.245	14.499	15.029
Englisch	16.023	10.227	10.229	10.816	10.989
Französisch	53.814	25.208	24.515	22.691	23.834
Italienisch	90.674	26.198	25.117	25.399	26.728
Katalanisch	54.135	11.374	15.618	13.926	20.749
Kroatisch	107.692	45.161	46.358	44.586	55.556
Nahuatl	1.250.000	1.250.000	357.143	833.333	1.250.000
Niederländisch	29.312	19.682	18.558	18.625	20.015
Polnisch	59.355	29.132	30.323	32.213	34.175
Spanisch	347.359	99.692	90.697	88.787	91.943
Vietnamesisch	1.500.000	279.070	287.671	332.016	260.062

Artikel pro User

Sprache	2005-12	2010-12	2011-12	2012-12	2013-08
Alemannisch	120	720	846	2.167	1.250
Chinesisch	96	204	230	289	297
Deutsch	63	179	210	229	253
Englisch	40	105	114	134	142
Französisch	99	219	256	257	290
Italienisch	161	286	316	363	420
Katalanisch	165	474	781	758	1.182
Kroatisch	185	632	742	815	1.111
Nahuatl	66	3.200	1.186	3.033	4.750
Niederländisch	133	501	714	788	1.309
Polnisch	199	481	568	658	738
Spanisch	72	180	204	221	237
Vietnamesisch	80	588	1.346	2.308	2.712

Wiktionary

Artikel

Sprache	2005-12	2010-12	2011-12	2012-12	2013-12	2014-12	2015-12	2016-12	2017-12	2018-12
Chinesisch	10.000	962.000	1.200.000	1.200.000	1.200.000	1.200.000	1.200.000	1.200.000	1.200.000	1.200.000
Deutsch	16.000	128.000	201.000	225.000	340.000	382.000	451.000	545.000	661.000	737.000
Englisch	104.000	2.200.000	2.100.000	2.500.000	3.600.000	3.900.000	4.300.000	5.000.000	5.400.000	5.900.000
Französisch	97.000	1.900.000	2.100.000	2.300.000	2.500.000	2.600.000	2.900.000	3.100.000	3.200.000	3.400.000
Italienisch	32.000	107.000	115.000	117.000	120.000	385.000	392.000	419.000	429.000	434.000
Katalanisch	262	28.000	31.000	33.000	51.000	88.000	163.000	237.000	297.000	374.000
Kroatisch	515	17.000	21.000	25.000	26.000	26.000	31.000	32.000	33.000	33.000
Nahuatl	2	194	813	5.600	7.100	7.100	7.100	7.100	7.100	7.100
Niederländisch	20.000	103.000	113.000	186.000	373.000	421.000	470.000	575.000	638.000	686.000
Polnisch	37.000	202.000	267.000	308.000	392.000	444.000	496.000	536.000	603.000	650.000
Spanisch	3.700	54.000	63.000	104.000	456.000	831.000	836.000	844.000	853.000	886.000
Vietnamesisch	515	229.000	229.000	231.000	231.000	232.000	232.000	232.000	233.000	235.000

User

Sprache	2005-12	2010-12	2011-12	2012-12	2013-12	2014-12	2015-12	2016-12	2017-12	2018-12
Chinesisch	4	8	9	11	8	9	10	10	14	19
Deutsch	47	54	53	53	66	67	62	65	50	62
Englisch	168	301	284	321	297	339	351	401	470	476
Französisch	43	95	93	117	107	113	106	139	138	151
Italienisch	8	20	19	16	17	15	17	12	10	7
Katalanisch	2	6	5	6	5	9	6	5	4	11
Kroatisch	1	6	2	2	1	1	2	2	3	2
Nahuatl	1	2	2	2	2	0	0	0	0	1
Niederländisch	10	22	17	24	14	16	13	13	23	14
Polnisch	13	35	37	38	38	43	45	42	42	38
Spanisch	8	23	16	26	27	20	19	16	22	17
Vietnamesisch	3	3	3	5	8	3	3	4	3	4

Muttersprachler pro Artikel

Sprache	2005-12	2010-12	2011-12	2012-12	2013-12	2014-12	2015-12	2016-12	2017-12	2018-12
Chinesisch	130.000	1.351	1.083	1.083	1.083	1.083	1.083	1.083	1.083	1.083
Deutsch	5.938	742	473	422	279	249	211	174	144	129
Englisch	3.269	155	162	136	94	87	79	68	63	58
Französisch	1.186	61	55	50	46	44	40	37	36	34
Italienisch	2.188	654	609	598	583	182	179	167	163	161
Katalanisch	27.481	257	232	218	141	82	44	30	24	19
Kroatisch	13.592	412	333	280	269	269	226	219	212	212
Nahuatl	1.250.000	12.887	3.075	446	352	352	352	352	352	352
Niederländisch	1.300	252	230	140	70	62	55	45	41	38
Polnisch	1.243	228	172	149	117	104	93	86	76	71
Spanisch	104.865	7.185	6.159	3.731	851	467	464	460	455	438
Vietnamesisch	163.107	367	367	364	364	362	362	362	361	357

Muttersprachler pro User

Sprache	2005-12	2010-12	2011-12	2012-12	2013-12	2014-12	2015-12	2016-12	2017-12	2018-12
Chinesisch	325.000.000	162.500.000	144.444.444	118.181.818	162.500.000	144.444.444	130.000.000	130.000.000	92.857.143	68.421.053
Deutsch	2.021.277	1.759.259	1.792.453	1.792.453	1.439.394	1.417.910	1.532.258	1.461.538	1.900.000	1.532.258
Englisch	2.023.810	1.129.568	1.197.183	1.059.190	1.144.781	1.002.950	968.661	847.880	723.404	714.286
Französisch	2.674.419	1.210.526	1.236.559	982.906	1.074.766	1.017.699	1.084.906	827.338	833.333	761.589
Italienisch	8.750.000	3.500.000	3.684.211	4.375.000	4.117.647	4.666.667	4.117.647	5.833.333	7.000.000	10.000.000
Katalanisch	3.600.000	1.200.000	1.440.000	1.200.000	1.440.000	800.000	1.200.000	1.440.000	1.800.000	654.545
Kroatisch	7.000.000	1.166.667	3.500.000	3.500.000	7.000.000	7.000.000	3.500.000	3.500.000	2.333.333	3.500.000
Nahuatl	2.500.000	1.250.000	1.250.000	1.250.000	1.250.000					2.500.000
Niederländisch	2.600.000	1.181.818	1.529.412	1.083.333	1.857.143	1.625.000	2.000.000	2.000.000	1.130.435	1.857.143
Polnisch	3.538.462	1.314.286	1.243.243	1.210.526	1.210.526	1.069.767	1.022.222	1.095.238	1.095.238	1.210.526
Spanisch	48.500.000	16.869.565	24.250.000	14.923.077	14.370.370	19.400.000	20.421.053	24.250.000	17.636.364	22.823.529
Vietnamesisch	28.000.000	28.000.000	28.000.000	16.800.000	10.500.000	28.000.000	28.000.000	21.000.000	28.000.000	21.000.000

Artikel pro User

Sprache	2005-12	2010-12	2011-12	2012-12	2013-12	2014-12	2015-12	2016-12	2017-12	2018-12
Chinesisch	2.500	120.250	133.333	109.091	150.000	133.333	120.000	120.000	85.714	63.158
Deutsch	340	2.370	3.792	4.245	5.152	5.701	7.274	8.385	13.220	11.887
Englisch	619	7.309	7.394	7.788	12.121	11.504	12.251	12.469	11.489	12.395
Französisch	2.256	20.000	22.581	19.658	23.364	23.009	27.358	22.302	23.188	22.517
Italienisch	4.000	5.350	6.053	7.313	7.059	25.667	23.059	34.917	42.900	62.000
Katalanisch	131	4.667	6.200	5.500	10.200	9.778	27.167	47.400	74.250	34.000
Kroatisch	515	2.833	10.500	12.500	26.000	26.000	15.500	16.000	11.000	16.500
Nahuatl	2	97	407	2.800	3.500					7.100
Niederländisch	2.000	4.682	6.647	7.750	26.643	26.313	36.154	44.231	27.739	49.000
Polnisch	2.846	5.771	7.216	8.105	10.316	10.326	11.022	12.762	14.357	17.105
Spanisch	463	2.348	3.938	4.000	16.889	41.550	44.000	52.750	38.773	52.118
Vietnamesisch	172	76.333	76.333	46.200	28.875	77.333	77.333	58.000	77.667	58.750

Quellen

Wikipedia

• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaALS.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaZH.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaDE.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaEN.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaFR.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaIT.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaCA.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaHR.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaNAH.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaNL.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaPL.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaES.htm
• http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaVI.htm

Wiktionary

• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaALS.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaZH.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaDE.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaEN.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaFR.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaIT.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaCA.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaHR.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaNAH.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaNL.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaPL.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaES.htm
• http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaVI.htm

Thesen zum Unterschied zwischen Wiktionarys und Wikipedien

• Wiktionarys sind - ganz anders als die Wikipedien - im Vergleich mit ihren Papierkollegen noch lange nicht klar überlegen.
• Die Wiktionarys haben auch Wörterbuch-Konkurrenten im Netz, die ihnen durchaus das Wasser reichen können.
• Es gibt sehr viel weniger Mitschreiber. Bei den angemeldeten Usern beträgt das Verhältnis etwa 1:100.
• Es gibt viel weniger Edits als in den Wikipedien (1:40).
• Die Artikel sind viel stärker schematisiert und im Schnitt deutlich kleiner.
• Es werden weniger Bilder eingesetzt.
• Durch die kleine Autorenschaft gibt es weniger Spezialisierung.
• Es gibt weniger Diskussionen; die Diskussionen sind langsamer und kürzer.
• Bei Konflikten kann man sich schlechter aus dem Weg gehen.
• Fragen zur Methode bleiben länger unbeantwortet.
• Es gibt weniger Hilfetexte.
• In den Wikipedien ist nach über zehn Jahren eine gewisse Tendenz zum Spezialistentum zu erkennen. Früher war es mal so, dass man als halbwegs gebildeter Mensch durchaus das Eine oder Andere aus dem Kopf ergänzen oder korrigieren konnte. Heute ist das Niveau in der Wikipedia so hoch und das Spektrum der Themen so breit, dass auch Gebildete immer seltener spontan etwas beitragen können. Viel mehr als früher muss man für eine Ergänzung zuerst recherchieren; und auch, was man noch aus dem Kopf weiß, muss man heute belegen. Die Editierschwelle ist also heute viel höher. In Wiktionarys ist diese Editierschwelle von vorneherein höher, weil man nicht nur das Werkzeug (die Wikimediasoftware) beherrschen muss, sondern auch der Inhalt (die Grammatik) viel formalistischer ist, und sich nur ein viel kleinerer Teil der Bevölkerung darin sattelfest fühlt.
• Zwar ist in beiden Projektstrukturen die angemeldete Autorenschaft weitgehend akademisch gebildet (Kennt jemand genauere Zahlen? Ich vermute, mehr als 95 Prozent mit Abitur, mehr als 75 Prozent mit Hochschul- und mehr als 50 Prozent mit Uniabschluss.), aber in der Wikipedia schreiben Viele über Themen außerhalb ihres Studienfaches. Im Wiktionary dagegen vermute ich einen hohen Anteil an Sprachwissenschaftlern, also sowohl akademisch gebildet, als auch Schreiben innerhalb des eigenen Faches.