Einen herzlichen Gruß an alle Besucher dieser Seite!

Bei Wikipedia bin ich angemeldet seit dem 19. März 2005. Von Anfang 2006 bis Ende März 2010 war ich in Japan (Tokyo). Beruflich bin ich nun recht eingespannt, so dass meine Artikelarbeit deutlich nachgelassen hat. Bilderarbeit auf den Commons bleibt jedoch ein Schwerpunkt.


Bisherige Themenschwerpunkte:

  • Internationale Politikerbiographien und Parteien.
Speziell: Präsidenten Perus nach 1950
  • Medikamentenentwicklung, klinische Entwicklung
  • Eisenbahnstrecken

Typische Arbeitsmethoden:

  • Übersetzungen aus der englischen Wikipedia
  • Übersetzungen aus der spanischen Wikipedia
  • Zusammensetzung von Informationen aus dem Internet.
  • "Erste Hilfe" für neu eingestellte Artikel


Erstes Projekt: Präsidenten Perus ab 1950

Dieses Projekt ist vorerst abgeschlossen. Die Beiträge wurden von mir neu eingestellt oder (im Wesentlichen durch Übersetzungen) stark erweitert.

(e = neu eingestellt, ü = überarbeitet)

Zenón Noriega Agüero e, Manuel Apolinario Odría Amoretti e, Manuel Prado y Ugarteche e, Ricardo Pérez Godoy e, Nicolás Lindley López e, Fernando Belaúnde Terry e, Juan Velasco Alvarado e, Francisco Morales Bermúdez e, Alan García ü, Alberto Fujimori ü, Valentín Paniagua Corazao e, Alejandro Toledo Manrique ü

Erweiterung: Peruanische Präsidentenbiographien vor 1950

hat begonnen: Augusto B. Leguía y Salcedo e, Guillermo Billinghurst e, José Pardo y Barreda e, Gustavo Jiménez e, David Samanez Ocampo e, Ricardo Leoncio Elías e, Serapio Calderón e, Manuel Candamo e, Manuel María Ponce Brousset e, Eduardo López de Romaña e 20. Jahrhundert damit abgeschlossen, Justiniano Borgoño e, Remigio Morales Bermúdez e, Antonio Arenas e, Miguel Iglesias e, Andrés Avelino Cáceres e


Weitere neu eingestellte Artikel:

Wigand Gerstenberg, Alianza Popular Revolucionaria Americana (Übersetzungen aus verschiedenen englischen und spanischen Wikipedia-Artikeln), Perú Posible (Übersetzung des spanischen Artikels), Letsie III. (engl. Artikel, Internet-Informationen), Charles Kennedy (aus englischer Wikipedia), Daniel Vasella (verschiedene Quellen), Abdullah bin Abd al-Aziz (aus englischer Wikipedia), Dési Bouterse (englische/niederländische Wikipedia), Eduardo Rodríguez (div. Nachrichtenquellen), Vasco Gonçalves (stub), Víctor Raúl Haya de la Torre (engl. Wikipedia), David Lange (Internet-Informationen, stub), Ederbergland (stub), Pyramiden (Svalbard) (eigene Information von vor Ort), Svea (Spitzbergen) (stub), Kleinbahn Steinhelle-Medebach (Internet-Informationen), Manuel Zelaya (engl. Wikipedia), Edward Lowassa (engl. Wikipedia), Volleyball in Spanien (Übersetzung span. Artikel aufgrund Übersetzungswunsch), Sensō-ji (engl. Wikipedia, eigene Bilder), Diner (Übersetzung aus englischer Wikipedia), Partido Civil (englischer Artikel), Vuk Drašković (englischer Artikel), Marc Moret (Internet-Informationen), Peruanischer Kongress (spanischer Artikel), Segundo de Chomón (spanischer Artikel), Sancho IV. (Kastilien) (spanischer Artikel), John Key (englischer Artikel), Dos de Mayo (spanischer Artikel), Geschichte des Alphabets (englischer Artikel)

Wesentlich mitgestaltete Artikel:

Good Manufacturing Practice, Pharmaforschung, Statistische Signifikanz, Carlos Gardel (Übersetzung des spanischen Artikels), Benedikt XV. (Erweiterung durch Übersetzungen aus dem englischen Artikels), Junichiro Koizumi (Übersetzung des englischen Artikels), Felipe González (Übersetzung des englischen Artikels), Jan Peter Balkenende (Einarbeitungen aus engl./niederl. Versionen), Kjell Magne Bondevik (Englische Version und Internet-Quellen), Anders Fogh Rasmussen (Englische Version und Internet-Quellen). Tony Blair (Übersetzungen aus englischer Wikipedia), Michael Howard (Übersetzungen aus englischer Wikipedia), Islom Karimov (Übersetzungen aus englischer Wikipedia), Lennart Meri (Übersetzungen aus englischer Wikipedia), Ruhr-Eder-Bahn (Ausgegliedert und erweitert)


Ins Deutsche übersetzte Nationalhymnen

Äquatorialguinea, Costa Rica, Venezuela


Von mir eingestellte Bilder auf den Commons

Auch auf der Kamelopedia gibt es einen Arcimboldo.

Von mir eingestellter japanischer Artikel zu meiner Heimatstadt: [1]

Lied des Wikipedianers

Spülwüste

Babel:
de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
fr-1 Cet utilisateur sait contribuer avec un niveau élémentaire de français.
ja-1 この利用者は簡単日本語を話します。
Benutzer nach Sprache

To do list:

Vervollständigung Peruanische Präsidentenbiographien (längerfristig angelegt ;)

Neue Artikel in Bearbeitung: Nicolás de Piérola