Mam-Sprache

Sprache in Mittelamerika
(Weitergeleitet von Takanekisch)

Die Mam-Sprache (Qyol mam) ist die Sprache des indigenen Volks der Mam in Guatemala und mit etwa einer halben Million Sprechern eine der meistgesprochenen Maya-Sprachen.

Qyol mam

Gesprochen in

Guatemala
Sprecher 500.000
Linguistische
Klassifikation
Sprachcodes
ISO 639-1

ISO 639-2

myn (Maya-Sprachen)

ISO 639-3

mam

Verbreitung

Bearbeiten
 
Mam-Mädchen

Das Mam-Sprachgebiet umfasst weite Teile des Hochlands von Guatemala, insbesondere in den Departements Huehuetenango, Quetzaltenango und San Marcos sowie im mexikanischen Bundesstaat Chiapas. Abgesehen von einigen abgelegenen Gegenden beherrschen die meisten Mam-Sprecher bis zu einem gewissen Grad auch Spanisch.

Bei der Volkszählung von 2002 gaben 477.717 (4,6 %) Mam als Muttersprache an;[1] 617.171 (5,5 %) bezeichneten sich als Mam.[2]

Mam-Dialekte

Bearbeiten
Mam-Sprache Region um Anzahl der Sprecher
Nord-Mam Huehuetenango ca. 200.000 in Guatemala
ca. 1.000 in Mexiko
Süd-Mam Quetzaltenango ca. 125.000 in Guatemala
Zentral-Mam San Marcos ca. 100.000 in Guatemala
Tajumulco-Mam San Marcos ca. 35.000 in Guatemala
Todos Santos Cuchumatán Mam Huehuetenango ca. 50.000 in Guatemala
ca. 10.000 in Mexiko
Tacaneco (Takanekisch) San Marcos (ländliche Gebiete westlich von Tacaná) ca. 20.000 in Guatemala
ca. 1.000 in Mexiko

SIL International führte bis vor kurzem die regionalen Varianten als eigene Sprachen:

  • Nord-Mam [mam]
  • Süd-Mam [mms]
  • Zentral-Mam [mvc]
  • Tajumulco-Mam [mpf]
  • Todos Santos Cuchumatán Mam [mvj]
  • Takanekisch (Tacaneco) [mtz][3]

Mit der 16. Ausgabe des Ethnologue wurden diese Codes jedoch mit dem Code [mam] (Mam)[4] verschmolzen.[5]

Literatur

Bearbeiten
  • Juventino de Jesús Pérez Alonzo: Pujb'il Yol Mam: Diccionario Bilingüe Estándar Mam-Español. 1. Auflage. OKMA u. a., Antigua 2007, ISBN 978-99922-53-40-3.
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) - Idioma o lengua en que aprendió a hablar. Instituto Nacional de Estadística, 2002, archiviert vom Original am 28. September 2011; abgerufen am 22. Dezember 2009.
  2. XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) - Pertenencia de grupo étnico. Instituto Nacional de Estadística, 2002, archiviert vom Original am 22. Februar 2011; abgerufen am 22. Dezember 2009.
  3. Tacanec – A language of Guatemala. Ethnologue.com
  4. Mam – A language of Guatemala. Ethnologue.com
  5. Change request documentation for: 2008-055. SIL International