Deutsch: Dies ist das offizielle Wappen der Ortschaft Schartau. Der Ortschaftsrat der Ortschaft Schartau hat dieses Wappen, das von Herrn Jens Vogler entworfen wurde, anlässlich seiner Sitzung am 15.03.2022 bestätigt. Blasonierung: "Schräglinksgeteilt vorn in Grün eine silberne Waage, hinten in Silber über gesenktem blauen Wellenbalken ein rotes brennendes Herz belegt mit einem silbernen Pflug." Hintergrund zur Wahl der Wappensymbole: Das Wappen zeigt oben links vor dem grünen Grund eine silberne Waage, die das berühmte Schartauer Landrecht symbolisiert, welches Vorbild für spätere bekannte Gesetzbücher wurde. Der blaue Wellenbalken symbolisiert die Elbe, die als großes Gewässer seit Jahrhunderten untrennbar mit Schartau verbunden ist. Das flammende Herz ist als Symbol für Schartau bereits seit 1760 urkundlich bekannt. Der in der Mitte des Herzens befindliche Pflug symbolisiert die Landwirtschaft, mit der Schartau ebenso untrennbar verbunden ist. Die im Wappen enthaltenen Farben Grün, Weiß (Silber) und Blau sollen die Farben der neuen Flagge von Schartau sein. Blau symbolisiert hierbei die Elbe und Grün die Natur.