Wikipedia

Datei:Voseo-extension-real.PNG

Originaldatei ‎(694 × 922 Pixel, Dateigröße: 46 KB, MIME-Typ: image/png)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons

Dieses Bild des Typs Linguistic map sollte als Vektorgrafik im SVG-Format neu erstellt werden. Vektorformate haben zahlreiche Vorteile; weitere Information unter Commons:Media for cleanup. Wenn dir eine SVG-Version dieses Bildes vorliegt, so lade diese bitte hoch. Nach dem Hochladen der Datei ist diese Vorlage auf der aktuellen Bildbeschreibungsseite durch die Vorlage {{Vector version available}}, oder kürzer {{Vva}}, zu ersetzen. Es ist empfohlen die neue SVG-Datei „Voseo-extension-real.svg“ zu nennen – dann benötigt die Vorlage vector version available (bzw. vva) keinen Parameter.

Beschreibung

Beschreibung
Español: Mapa del voseo en América:
 
Uso generalizado de forma oral y escrita
 
Uso oral generalizado
 
Voseo coexistente con el tuteo
 
País hispanohablante sin voseo
English: Map of countries with voseo phenomena:
 
primary spoken and written form
 
primary spoken, but not in written form
 
'Voseo' coexists with 'tuteo'
 
Spanish-speaking country with voseo non-existent
Galego: Mapa del voseo en hispanoamérica:
 
Uso xeralizado nas formas oral e escrita
 
Uso predominante na forma oral
 
Convive con tuteo
 
País hispanofalante, sen voseo
Datum
Quelle Image:Map-Latin America2.png, Image:BlankMap-World.png, Diccionario Panhispánico de Dudas, Fórmulas de tratamiento en dialectos del español, El Voseo en El Salvador y Latinoamérica, Interpelación y Espacios Comunicativos, Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica, El Español en América y Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica Variedades beliceñas del español: contacto lingüístico y prácticas plurilingües Language Mixing in Northern and Western Belize: A Comparative Variationist Approach A phonological analysis of the Spanish of Belize
Urheber Inhakito

Lizenz

Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
w:de:Creative Commons
Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
Diese Datei ist unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 nicht portiert“ lizenziert.
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

MIME-Typ

image/png

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

(neueste | älteste) Zeige (jüngere 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell01:34, 18. Dez. 2023Vorschaubild der Version vom 01:34, 18. Dez. 2023694 × 922 (46 KB)SalvablReverted to version as of 04:16, 4 April 2023 (UTC) Map restored. Philippines had been unilaterally removed from the map
07:20, 14. Apr. 2023Vorschaubild der Version vom 07:20, 14. Apr. 2023694 × 922 (26 KB)MoalliReverted to version as of 22:32, 25 March 2023 (UTC) Per discussion until better map created
06:16, 4. Apr. 2023Vorschaubild der Version vom 06:16, 4. Apr. 2023694 × 922 (46 KB)Sky HarborReverted to version as of 23:14, 18 March 2023 (UTC). Responded to the user in my talk page. This map is NOT a political map; it's a linguistic one. There is a Spanish variety spoken in the Philippines, so it only makes sense that it be covered in this map.
00:32, 26. Mär. 2023Vorschaubild der Version vom 00:32, 26. Mär. 2023694 × 922 (26 KB)Moalli
01:14, 19. Mär. 2023Vorschaubild der Version vom 01:14, 19. Mär. 2023694 × 922 (46 KB)Sky HarborReverted to version as of 23:39, 10 February 2023 (UTC). It is still a high enough number of speakers that Philippine Spanish is classified as its own dialect. Do you seriously think Philippine Spanish speakers all speak Castilian? No, right?
08:08, 15. Mär. 2023Vorschaubild der Version vom 08:08, 15. Mär. 2023694 × 922 (26 KB)MoalliReverted to version as of 23:44, 15 October 2022 (UTC) "400K out of 100M is definitely not a high number of speakers for Philippines"
01:39, 11. Feb. 2023Vorschaubild der Version vom 01:39, 11. Feb. 2023694 × 922 (46 KB)Makisig Villegas ChuaFixing some odd lines in South America
07:07, 9. Feb. 2023Vorschaubild der Version vom 07:07, 9. Feb. 2023694 × 922 (46 KB)Makisig Villegas ChuaOn a similar note, Belizean Spanish (an unofficial and non-national language as in the Philippines, but with a high proportion of speakers) has both voseo and tuteo
18:34, 25. Jan. 2023Vorschaubild der Version vom 18:34, 25. Jan. 2023694 × 922 (47 KB)Sky HarborReverted to version as of 20:53, 21 May 2022 (UTC). Why are people insisting that Spanish is dead in the Philippines when there are still people who speak it?
01:44, 16. Okt. 2022Vorschaubild der Version vom 01:44, 16. Okt. 2022694 × 922 (26 KB)MoalliReverted to version as of 05:32, 3 June 2020 (UTC)
(neueste | älteste) Zeige (jüngere 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Voseo-extension-real.PNG“