Vicksburg_h76557k.jpg(712 × 450 Pixel, Dateigröße: 141 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons


Beschreibung

Beschreibung
Polski: "Przedarcie się Flotylli Missisipi pod dowództwem admirała Portera koło Vicksburga 16 kwietnia 1863 podczas kampanii na Missisipi amerykańskiej wojny secesyjnej."

Kolorowa litografia opublikowana przez Currier & Ives, New York w 1863. Widoczne okręty (od prawej do lewej): kanonierka pancerna "Benton" (okręt flagowy), za nią: kanonierka pancerna "Lafayette" i kanonierka cottonclad "General Price", kanonierki pancerne typu City: "Louisville", "Mound City", "Pittsburg", "Carondelet", transportowce "Silver Wave", "Forest Queen", "Henry Clay" (zatopiony podczas przedarcia), kanonierka pancerna "Tuscumbia".

Tłumaczenie tekstu poniżej: "O godzinie 22:30 okręty opuściły swoje moiejsca cumowania i popłynęły w dół rzeki, na czele admirał Porter na "Benton" -- kiedy osiągnęły punkt naprzeciwko miasta, straszny skoncentrowany ogień środkowych, górnych i dolnych baterii, został skierowany na kanał, biegnący w tym miejscu w odległości mniejszej niż 100 jardów od brzegu. W tym momencie zapalono niezliczone pojemniki z terpentyną i innymi łatwopalnymi materiałami. W obliczu tego całego ognia, okręty przedarły się bez strat, z wyjątkiem transportowca "Henry Clay", który został zapalony i zatonął".
English: "Admiral Porter's Fleet Running the Rebel Blockade of the Mississippi at Vicksburg, April 16th 1863."

Colored lithograph published by Currier & Ives, New York, 1863. Ships depicted are (from the front to the rear, all USS except as noted)): Benton (Flagship); Lafayette with General Price alongside; Louisville; Mound City; Pittsburg; Carondelet; transports Silver Wave, Forest Queen & Henry Clay; and Tuscumbia.

Text under the print's title reads: "At half past ten P.M. the boats left their moorings & steamed down the river, the Benton, Admiral Porter, taking the lead -- as they approached the point opposite the town, a terrible concentrated fire of the centre, upper and lower batteries, both water and bluff, was directed upon the channel, which here ran within one hundred yards of the shore. At the same moment innumerable floats of turpentine and other combustible materials were set ablaze. In the face of all this fire, the boats made their way with but little loss except the transport Henry Clay which was set on fire & sunk."
Datum
Quelle

http://www.history.navy.mil/photos/images/h76000/h76557kl.htm

Courtesy of the U.S. Naval Academy Museum, Beverley R. Robinson Collection. U.S. Naval Historical Center Photograph - Photo #: NH 76557-KN (Color)
Urheber
Currier and Ives    wikidata:Q1144898
 
Alternative Namen
Currier & Ives
Beschreibung US-amerikanischer
 printmaking firm founded by Nathaniel Currier (1813–1888) and James Merritt Ives (1824–1895).
Wirkungsstätte
Normdatei
creator QS:P170,Q1144898


Lizenz

Dies ist eine originalgetreue fotografische Reproduktion eines zweidimensionalen Kunstwerks. Das Kunstwerk an sich ist aus dem folgenden Grund gemeinfrei:
Public domain

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 100 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.


Dieses Werk ist gemeinfrei in den Vereinigten Staaten, weil es vor dem 1. Januar 1929 veröffentlicht (oder beim U.S. Copyright Office registriert) wurde.

Nach offizieller Ansicht der Wikimedia Foundation sind originalgetreue Reproduktionen zweidimensionaler gemeinfreier Werke gemeinfrei. Diese fotografische Reproduktion wird daher auch als gemeinfrei in den Vereinigten Staaten angesehen. Die Verwendung dieser Werke kann in anderen Rechtssystemen verboten oder nur eingeschränkt erlaubt sein. Zu Details siehe Reuse of PD-Art photographs.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell20:55, 30. Mai 2012Vorschaubild der Version vom 20:55, 30. Mai 2012712 × 450 (141 KB)Common Goodlosslessly cropped caption bar
02:25, 28. Jan. 2005Vorschaubild der Version vom 02:25, 28. Jan. 2005740 × 550 (180 KB)Pibwl

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Metadaten