i - командирский перископ "Лебедь-21"; ii - универсальный перископ "Кутум"; iii - радиосекстант "Салют"; iv - радиолокационный комплекс "Радиан"; v - РКП; vi - радиоантенна "Анис"; vii - радиопеленгатор "Зона"; viii - радиоантенна системы связи "Кора"; ix - антенна системы космической навигации "Синтез"; x - ГПБА "Пеламида"
i - attack periscope; ii - navigation periscope; iii - radio sextant; iv - radar/ESM system; v - snorkel; vi & viii - radio communications; vii - direction finding; ix - satellite communication/positioning antenna; x - hull mounted towed sonar array
Español: 1 – Domo; 2 – Tubos lanzatorpedos de proa de 533 mm; 3 – Casco externo; 4 – Timones de profundidad de proa retráctiles; 5 - Escotillas de escape de emergencia PL; 6 - Sala de torpedos; 7 - sonar de proa; 8 - Lanzamisiles balísticos, minas P-39; 9 - Sala de control; 10 - Cámara de rescate; 11 - Dispositivo deslizante; 12 - Dispositivos de cierre corredera; 13 - Radio; 14 - Compartimiento del reactor; 15 - Escotillas para boyas de remolque de comunicación; 16 - Protección de la hélice dirección para el hielo; 17 - Compartimiento de la turbina; 18 - compartimiento mecánico; 19 - guías hidrodinámicas; 20 – Estabilizador vertical; 21 - Timones verticales; 22 - Hélice; 23 - Timones de profundidad; 24 - Sonar de popa; 25 - Propulsores retráctiles; 26 - Compartimientos de misiles; 27 - Módulo de supervivencia; 28 - Reactor nuclear; 29 - Eje de hélice; 30 – Estabilizadores horizontales de popa; 31 – Casco de presión de proa; 32 – Casco de presión principal de estribor; 33 - Casco de presión principal de babor; 34 – Casco de presión central; 35 – Casco de presión de popa; 36 - Tanque de inmersión rápida
i - periscopio de ataque; ii - periscopio de navegación; iii - radio sextante; iv - sistema de radar/ESM; v - esnórquel; vi & viii - radiocomunicaciones; vii - radiogoniometría; ix - antena de comunicación/posicionamiento por satélite; x - matriz de sonar remolcada montada en el casco
Français : 1 - coque hydrodynamique ; 2 - tubes lance-torpilles de 533 mm ; 3 - coque résistante de proue ; 4 - barres de plongée avant escamotables ; 5 - sas de sauvetage ; 6 - compartiment torpilles ; 7 - compartiment sonar ; 8 - Tubes lance-missiles P-39 ; 9 - poste central de navigation ; 10 - capsules de sauvetage ; 11 - dispositifs rétractables ; 12 - kiosque ; 13 - compartiment radio ; 14 - compartiment réacteur ; 15 - écoutilles des antennes de communication ; 16 - pare-glace des hélices ; 17 - compartiment turbines ; 18 - compartiment moteur ; 19 - guides hydrodynamiques ; 20 - plan vertical ; 21 - safran ; 22 - pompe-hélice ; 23 - barres de plongée arrière ; 24 - sonar ; 25 - propulseurs rétractables ; 26 - compartiment missiles ; 27 - compartiment équipage ; 28 - réacteurs nucléaires OК-650 ; 29 - lignes d'arbres ; 30 - stabilisateur ; 31 - coque résistante de proue ; 32 - coque résistante tribord ; 33 - coque résistante bâbord ; 34 - coque résistante centrale ; 35 - coque résistante de poupe ; 36 - réservoir de plongée rapide
i - périscope d’attaque ; ii - périscope de navigation ; iii - radio-sextant ; iv - mât radar et surveillance électronique ; v - schnorchel ; vi, viii - antennes radio ; vii - radiogoniomètre ; ix - antenne de communication satellitaire et GLONASS ; x - flûte sonar
i - Angriffsperiskop; ii - Navigationsperiskop; iii - Funksextant; iv - Radar/ESM-System; v - Schnorchel; vi & viii - Funkkommunikation; vii - Funkpeilung; ix - Satellitennavigation; x - Schleppsonar
i - parancsnoki periszkóp; ii - általános periszkóp; iii - rádióiránytű; iv - radarantenna, v - műholdantanna; vi-viii - rádióantennák; vii - kereső periszkóp; ix - műholdas helymeghatározó rendszer antennája; x - passzív szonár érzékelői
Lizenz
Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
{{Information |Description={{ru|1=Принципиальная схема расположения прочных корпусов и основных элементов подводной лодки 941 проекта}} |Source=Own work by uploader |Auth
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.