Deutsch: Stefan George in einem Brief an Sabine Lepsius: "Zu den Gedichten an m eine Kinder bemerkte er, daß sie ihn an die Verse einer französischen Dichterin Marceline Desbordes-Valmore erinnerten. Seiner Aufforderung folgend, überließ ich ihm den größten Teil meriner Gedichte, derer mir eine Zeitlang vorenthielt. Auf meinen Wunsch, sie zurückzuerhalten, bekam ich einen mich geglückenden Brief.", S. 50

Grund: Beispiel des Umgangs untereinander im 'Kreis der Blätter für die Kunst' Text - Stefan George an Sabine Lepsius: "Sie bedachten zu wenig in unserer vorigen unterhaltung - verehrte freundin - dass es zum schwierigsten gehört: zu den zarten flüsterungen und den vulkanischen ausbrüchen einer verwandten seele die sich in langer freundschaft geoffenbart hat sogleich fertige urteilsworte zu finden wenn sie mit einer ganz andren art der Eröffnung spät und plötzlich kommt - Wollen Sie eine anerkennung dass Sie überhaupt solche lang-verborgenen blumen gezeigt haben …? genügt es Ihnen zu wissen dass sie zum grössten teil verdienten unter den (die) Blätter f.d. Kunst verflochten zu werden …?