Deutsch: Schaubild der neuen königlichen Kunstakademie in Düsseldorf am Rhein bei Stockum
aus der Vogelperspektive gesehen, nach den jetzt vorliegenden Plänen. Im Vordergrund rechts sieht man die Jägersche Fabrik und einen Teil der städtischen Reinigungsanlage. Den südlichen Abschluss des 52 Morgen umfassenden Geländes der neuen Kunstakademie bildet ein etwa von Westen nach Osten verlaufender Weg, an dem das Hauptgebäude (X) mit Verwaltungsräumen, Vortragssälen usw. liegt, zu dem von Süden her eine Allee führt. An dieses Gebäude schließen sich Gartenanlagen mit einem Teich an. Kleinere Ateliergebäude finden sich auf dem ganzen, mit prächtigen Alleen umsäumten Gelände verteilt, so daß das sogenannte Pavillonsystem auf die neue Kunstakademie angewandt ist. Unterbrochen werden die einzelnen Gebäude durch Wiesen und Parkanlagen. In das Gelände der Akademie ist die Schnellenburg einbezogen, die jetzt am Rhein neben der chemischen Fabrik steht und weithin sichtbar ist. Die alte Schnellenburg muß also der Kunst weichen. Im Hintergrund des Schaubildes sieht man die nach Kaiserswerth führende Chaussee, rechts die Luftschiffhalle und links die Türme von Kaiserswerth. Mit den Bauarbeiten für die neue Akademie soll im Frühjahr 1913 begonnen werden. Im Jahre 1915, dem Jubiläumsjahr der 100jährigen Zugehörigkeit der Rheinprovinz zu Preußen, wird sie dann ihrer Bestimmung übergeben werden können.