Deutsch: Internationales Sommerlager „Interexplo Italia ’93 – The Spirit of B.P.”, das vom 09.08. bis 22.08.1993 auf dem Gelände der Associazione Guide e Scouts Cattolici Italiani (AGESCI) „Padre Ugo Berruto“ der Gruppen La Spezia 2 und 5 bei Arlia/Fivizzano, Toscana, stattfand. Organisiert hatten das Lager die bayerischen Pfadfinder des Stammes Ägypten, Trupp Penzberg der Katholischen Pfadfinderschaft Europas (KPE) sowie AGESCI-Pfadfinder der Gruppe 5 aus La Spezia. Als weitere Gäste wurden die Pfadfinder der mit den Penzbergern befreundeten 73. Abteilung „Weißer Hirsch“ des ungarischen Magyar Cserkészszövetség (MCSSZ) aus Tapolca eingeladen. Im Bild: Pfadfinderinnen und ein Pfadfinder des Stammes Ägypten auf der Piazzale Michelangelo in Florenz. Die Pfadfinderinnen haben blaue Pfadfinderinnenhüte aus dem Wiener Rüsthaus der Pfadfinderinnen und Pfadfinder Österreichs (PPÖ) auf. Die Pfadfinderin ganz links war damals als Pädagogin tätig. Der Pfadfinder im Vordergrund, der später als international tätiger Multiplikator für eine bedeutendes Industrieunternehmen erfolgreich aktiv wurde, trägt ein altes DPSG-Hemd mit Schulterklappen wie es bis 1982 hergestellt worden ist. Da er zwischenzeitlich der Katholischen Pfadfinderschaft Europas (KPE) beigetreten ist, hat er anstelle der DPSG-Abzeichen jetzt KPE-Abzeichen aufgenäht. Sein Pfadfinderhut war 1989 probehalber beim Süd-West Versand erstanden worden, jedoch von minderwertiger Qualität. Alle Hutabzeichen stammen vom ungarischen Partnerstamm in Tapolca bzw. aus deren Rüsthaus in Keszthely. Die italienischen, ungarischen und deutschen Pfadfinder übernachteten vom 12. auf den 13. Februar in Florenz und fuhren dann wieder nach Arlia ins Pfadfinderlager zurück.