English: Medal from 1806 depicting the Napoleonic Sanhedrin, in the collection of the Jewish Museum of Switzerland.
Front: Bust of Napoleon, inscription (in French): "Napoleon Em(pereur) et Roi", signature. Below inscription, (French) "Grand Sanhedrin XXX Mai MDCCCCVI".
Back: idealised figure of the emperor handing over tablets of the law to a half-kneeling Moses with horns, inscription below.
Photographer: Dieter Hofer
Object number: JMS 458
Français : Médaille de 1806 dépeignant le Sanhédrin napoléonien, dans la collection du Musée juif de Suisse.
Avers : Buste de Napoléon, transcription :
"Napoléon Em(pereur) et Roi", signature. En dessous: "Grand Sanhedrin XXX Mai MDCCCCVI".
Revers : figure idéalisée de l'empereur remettant les Tables de la Loi à un Moïse à moitié agenouillé et portant des cornes, inscription en dessous.
Photographe: Dieter Hofer
No de classification: JMS 458
Deutsch: Medaille von 1806 mit Darstellung des napoleonischen Sanhedrin, in der Sammlung des Jüdischen Museums der Schweiz.
Vorderseite: Büste Napoleons, Umschrift:
"Napoleon Em(pereur) et Roi", Signatur.
Rückseite: idealisierte Kaiserfigur, die Gesetzestafeln an einen halbknienden Moses mit Hörnern übergibt, darunter Inschrift.
Inschrift Vorderseite (auf Französisch): "Napoleon Emp(ereur) et Roi". Darunter:"Grand Sanhedrin XXX Mai MDCCCCVI".
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.