This image is available from the Večer website under the reference number 509411.
This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing for more information.
Dieses slowenische Werk ist gemeinfrei im Ursprungsland und den Vereinigten Staaten von Amerika, weil die Urheberrechte nach dem jugoslawischen Urheberrechtsgesetz von 1978 ausgelaufen sind. Dieses Gesetz garantiert Urheberrecht 50 Jahre nach dem Tod des Urhebers bzw. 25 Jahre nach der Publikation bei Fotos und Kunstwerken. Dies trifft auf Werke zu, welche bereits gemeinfrei oder vor dem 29. April 1995, dem URAA-Datum, publiziert wurden, zu.
Auf dieses Werk trifft eines der folgenden Kriterien zu:
a) ein Werk mit bekannter Urheberschaft; der Urheber starb vor dem 1. Januar 1945
b) ein anonymes Werk wurde vor dem 1. Januar 1945 publiziert
c) eine Fotografie oder ein Kunstwerk wurde vor dem 1. Januar 1970 veröffentlicht
Beachte, dass andere Werke 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers oder bei anonymen Werken 70 Jahre nach der Veröffentlichung gemeinfrei werden. In diesem Fall nutze bitte {{PD-old-70}}.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.
Fotograf
Večer arhiv
Bildtitel
4. februar 1962,Črna na Koroškem: 17. državno prvenstvo v smučarskih skokih v Črni. Nepoučen obiskovalec Črne je bil včeraj popoldne verjetno zelo presenečen, saj je bil prijazni koroški kraj kot izumrl. Skoraj vse se je namreč zbralo pod veliko skakalnico, kjer je bilo na sporedu 17. državno prvenstvonajboljših jugoslovanskih smučarjev-skakalcev. Nikomur ni bilo žal, da si je ogledal polete reprezentantov, svetovnega rekorderja Šlibarja in ostalih asov, ki so prejeli ob pristanku aplavz, kot ga morda drugod niso. Favorit prvenstva, odlični Jemc, je bil ob skakalnici le kot gledalec. Prišelje med prvimi in si ogledoval priprave tovarišev. Žal mu je bilo, da ni mogel nastopiti, toda pomagati se ni dalo ničesar. V soboto je na treningu padel, zlomil smučko in se poškodoval. Tako je nudil možnost svojim zasledovalcem, da se dokopljejo naslova državnega prvaka. Na izpraznjeno mesto, ki ga včeraj ni mogel braniti, je prišel drugi, morda nič slabši, lahko rečemo skoraj enakovreden športnik. Pečar ali Šlibar. Tako so se spraševali vsi: množica ob izteku in na nasprotnem hribu, mladina ob Tadiusu, ki kljub opozorilom ni hotela zapustiti svojega ugodnega mesta in končno sodniki ter vsi ostali funkcionarji na stolpu. Tri serije skokov so bile potrebne, da je bil končno znan novi prvak. Po prvi seriji se še ni mogel nihče odločiti, po drugi je bil položaj že precej jasnejši, po tretji seriji pa ni bilo več nikakega dvoma. Ob 16.35 se je pričela zadnja serija skokov. Prvi so skakali mlajši tekmovalci, znani pa so prišli na vrsto kot zadnji. Zajc je imel številko 83, Giacomelli 85, Eržen 86, Šlibar 88, Oman 89, Gorjanc (trener reprezentance), 91 Koprivšek, 92 Pečar, 93 Rojina in 95 Brilej. Pečar se je odgnal. Lep slog in daljava, do tedaj še nedosežena. Kar 60,5 m so izmerili ob doskočišču. S tem je bilo prvenstvo odločeno. Niti Zajc niti Šlibar nista zmogla včeraj v Črni večjega podviga, čeprav sta se trudila na vse kriplje. Šlibar je v tretji seriji zaplaval 60 m daleč, toda s tem dosegel le drugi najdaljši skok. Koprivšek, Nahtigal pa tudi Goričan Kolenc so pokazali precej poguma in znanja. Žal pa je bila za njih in še vrsto drugih skakalnica morda pretežka. Sneg je bil trd, kar je oviralo tudi boljše pri doskoku. Bilo je nekaj padcev, ki pa so se končali brez posledic. Edini nesreči sta se pripetili dvema nadebudnežema, ki sta ob padcu s smučjo vred izgubila tudi čevelj. Ravne, Črna, Velenje, Jesenice, Kranj in Celje imajo nekaj mladih skaklcev, ki bi lahko ob načrtni vadbi dosegli še precej več. Ob koncu včerajšnjega državnega prvenstva so bili zadovoljni vsi: funkcionarji, ki so uspešno prestali nič kaj lahko preizkušnjo, tekmovalci, posebej Pečar, da so v redu opravili skoke, in številni gledalci, med katerimi je bilo okoli 500 gostov iz vse Slovenije, največ šolske mladine. In da doslej še ni bilo toliko avtomobilov v Črni, smo na koncu izvedeli na postaji LM, kjer smo čakali na telefonsko zvezo. Na sliki: Jože Šlibar (avtor fotografije: Dragiša Modrinjak)