Deutsch: Spieltraktur des Haupterks, im Vordergrund der Winkelbalken über den Tasten des Hauptwerks mit den Winkeln, um die Abstrakten nach hinten führend umzulenken. Hinten querliegend aus Aluminium der Winkelbalken auf dessen Rückseite die Winkel montiert sind, die die Trakturbewegung wieder nach oben richten. Zwischen den waagerecht laufenden Abstrakten der Hauptwerkstraktur stechen von unten nach oben im Abstand der Pedaltasten die Abstrakten der Pedalkoppeltraktur nach oben. Diese werden an das Wellenbrett geführt und mit den sichtbaren Wellen auf die entsprechenden Töne der Hauptwerkslade umgelenkt. Dieses Wellenbrett ist doppelseitiges angelegt, auf der hier nicht zu sehenden Rückseite wird die von den Hauptwerkstasten kommende Tontraktur des Hauptwerks auf die Windlade verteilt.