Haze over Eastern China 華北/華東的空氣污染

Credit: Jacques Descloitres, MODIS Rapid Response Team, NASA/GSFC

Across eastern China, the increased use of coal and wood for heating in the winter often leads to widespread haze, such as that seen in this Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS, [1]) image from the Terra satellite [2] on February 9, 2004. The topography contributes to the effect, as this region is very bowl-like and ringed by mountainous terrain to the west, which prevents the pollution from dispersing.

照片來源：美國國家航空暨太空總署 Jacques Descloitres

在整個華東地區，因冬季取暖而燃燒的煤炭和木材越來越多，經常引起廣泛分布的霧霾，譬如這張2004年2月9日從Terra衛星拍攝的照片所示。地形也是該現象的成因之一，因為這個地區地勢較低，西面又環繞了山地，從而阻止了污染的疏散。

參見：中國的空氣污染

	Diese Datei ist gemeinfrei (public domain), da sie von der NASA erstellt worden ist. Die NASA-Urheberrechtsrichtlinie besagt, dass „NASA-Material nicht durch Urheberrecht geschützt ist, wenn es nicht anders angegeben ist“. (NASA-Urheberrechtsrichtlinie-Seite oder JPL Image Use Policy).
	Warnung: Die Verwendung von NASA-Logos, Wappen und Symbolen ist durch das US-Gesetz 14 CFR 1221 eingeschränkt. Die NASA-Homepage hostet viele Bilder der Sowjetischen bzw. Russischen Raumfahrtagentur sowie anderer nicht-amerikanischer Raumfahrtagenturen. Diese sind nicht gemeinfrei. Material des Hubble-Weltraumteleskops kann urheberrechtlich geschützt sein, wenn es nicht ausdrücklich vom STScI ist. [3] Jegliches Material des Solar and Heliospheric Observatory (SOHO) ist urheberrechtlich geschützt und benötigt eine gesonderte Genehmigung für kommerzielle, nicht-pädagogische Zwecke. [4] Bilder, die als Astronomie-Bild des Tages (APOD) veröffentlicht werden, sind unter Umständen urheberrechtlich geschützt. [5]