| ـھ | ـھـ | ھـ | ھ |
| (final) | medial | initial | (isoliert) |
Dō-tschaschmī Hē (Urdu دوچشمی ہے; ھ) ist ein Buchstabe verschiedener erweiterter arabischer Alphabete. Die Form des Dō-tschaschmī Hē ist aus dem Hāʾ aus dem Alphabet des Arabischen abgeleitet, verwendet werden jedoch nur die Initial- und Medialform des Arabischen Hāʾ, die auch als isolierte bzw. finale Form fungieren, während die isolierte und finale Form des Hāʾ eine andere Funktion übernehmen.
Verwendung Bearbeiten
Im Urdu, Panjabi (Shahmukhi) und Sindhi bildet Dō-tschaschmī Hē zusammen mit bestimmten Konsonantenzeichen Digraphe und kennzeichnet die aspirierte Aussprache des Konsonanten. دھا [dʱɑː] ist im Urdu beispielsweise das aspirierte Gegenstütz zum nicht aspirierten دا [dɑː]. Ergänzend steht das Tschhotī Hē (ہ) für den stimmlosen glottalen Frikativ [h].
Im Gegensatz dazu steht das Zeichen ھ in den arabischen Alphabeten des Uigurischen, Kasachischen und Sorani für den stimmlosen glottalen Frikativ, während das ە als Vokalbuchstabe verwendet wird.
Weblinks Bearbeiten
- The Urdu Alphabet. unics.uni-hannover.de
- Urdu script notes. rishida.net
- Omniglot: Alphabete des Urdu – Sindhi – Panjabi – Uigurischen und Urdu und Sorani-Kurdischen
- The Western Panjabi Alphabet.