Deutsch: „Das Wappen ist gespalten von Grün und Silber, vorn übereinander zwei silberne Wale, hinten ein wachsender roter Leuchtturm über fünf blauen gleichlaufenden Wellenlinien; auf dem Turm eine schwarze Bake; oberhalb des Schildes ein goldenes Band mit schwarzer Inschrift: MEDIIS TRANQUILLUS IN UNDIS (= ruhig inmitten der Wogen).“ Das Wappen wurde 1951 verliehen. Darin symbolisieren die Wale den früher bedeutenden Walfang. Der Leuchtturm ist der alte Leuchtturm von Borkum und die Wellen deuten auf die Nordsee. Der Leuchtturm geht auf ein altes Kirchensiegel zurück, das auch in die Borkumer Flagge aufgenommen wurde. Die Farben Grün und Weiß im vorderen Schildteil sind zweifellos den Farben der Flagge entliehen, denn die Flagge gab es schon 20 Jahre früher. Sie wurde am 28. September 1929 festgelegt und am 31. Juli 1930 erstmals am Borkumer Strand gehißt.
Die Person, die das Werk mit diesem Dokument verbunden hat, übergibt dieses weltweit der Gemeinfreiheit, indem sie alle Urheberrechte und damit verbundenen weiteren Rechte – im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen – aufgibt. Das Werk kann – selbst für kommerzielle Zwecke – kopiert, modifiziert und weiterverteilt werden, ohne hierfür um Erlaubnis bitten zu müssen.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Kurzbeschreibungen
Wappen der Stadt Borkum, von der Stadtverwaltung verwendeter Vektor
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.