Protokoll im Betreff
»Errichtung der Privatladestelle Rottau bei km 33.8 der Linie Rosenheim – Salzburg«
Gegenwärtig: Schrankenwärterposten Nr. 16

Die Unterzeichneten den 9. Juni 1920

Die auf Vorladung erschienenen:
1) Felix Hofmann, Gütler in Rottau
2) Michael Hofmann, Landwirt in Rottau erklären und zwar unter Haftung für die Zustimmung ihrer Ehefrauen:
Wir sind bereit, die vom Eisenbahnamt zur Errichtung der Privatladestelle Rottau benötigten in der Gemeinde Rottau gelegenen Teilflächen aus den Plannummern:
Zu 1) 1288 – ganze Fläche mit 19 Dezimalen – (Felix Hofmann)
Zu 2) 1287 – etwa 6 Dezimalen und 1286 – etwa 1 Dezimalen (Michael Hofmann)
an das genannte Amt käuflich abzutreten.
Als Einheitspreis für die Dezimale der abzutretenden Fläche bzw. Teilflächen verlangt.
1) Felix Hofmann 50 M (mit Worten: fünfzig M)
2) Michael Hofmann 50 M (mit Worten: fünfzig M)
Wir begründen unsere Forderungen damit, daß wir durch die Grundabtretungen die Streunutzung verlieren, die zu jetziger Zeit nur durch hohen Kostenaufwand, der unserem geforderten Einheitspreis gleichkommt, zu ersetzen ist.
Die beiden Grundbesitzer gestatten die bauliche Benutzung der benötigten Flächen schon vor Durchführung der Grunderwerbung gegen 4%ige Verzinsung des seinerzeitigen Kaufpreises vom Tage der Bauinangriffnahme bis zur Auszahlung.
Vorstehende Erklärungen werden von dem unterzeichneten Vertreter des Eisenbahnamtes fachdienlich entgegengenommen.
Oberbahnverwalter Ziehr
Felix Hofmann
Michael Hofmann

Herr Herrmann Wild in München erklärt und zwar unter Haftung für die Zustimmung seiner Ehefrau:
Ich bin bereit, die vom Eisenbahnamt benötigte in der Steuergemeinde Übersee gelegene Teilfläche aus den Plannummern 3077 und 3078, 3073 und 3089 an das genannte Amt käuflich abzugeben. Als Einheitspreis für die Dezimale der abzutretenden Teilflächen verlange ich 30 Mark. Herr Wild gestattet die bauliche Benutzung der benötigten Flächen schon vor Durchführung der Grunderwerbung gegen 4%ige Verzinsung des seinerzeitigen Kaufpreises vom Tag der Bauinangriffnahme bis zur Auszahlung. Vorstehende Erklärung wird von dem unterfertigten Vertreter des Eisenbahnamtes sachdienlich entgegengenommen.
L. U. /
Oberbahnverwalter Ziehr
Herrmann Wild

Fortgesetzt
Rottau, den 9. Juni 1920

Landwirt Stefan Sichler erklärt und zwar unter Haftung für die Zustimmung seiner Ehefrau:
Ich bin bereit, das vom Eisenbahnamt benötigte, in der Gemeinde Rottau liegende Grundstück Plan Nr. 1289 zur Errichtung der Privatladestelle Rottau käuflich abzutreten. Im Übrigen schließe ich mich den Erklärungen meines Nachbarn Felix Hofmann an, gestattete die bauliche Benutzung des Grundstückes schon vor der Durchführung der Grunderwerbung gegen 4%ige Verzinsung des seinerzeitigen Kaufpreises vom Tage der Bauinangriffnahme bis zur Auszahlung.
Als Einheitspreis für die Dezimale des abzugebenden Grundstückes verlange ich 50 M (wörtlich: fünfzig Mark).
Vorstehende Erklärung wurde von dem untenstehenden Vertreter des Eisenbahnamtes sachdienlich entgegengenommen:
L. U. /
Oberbahnverwalter Ziehr