Polski: Wodzenie niedźwiedzia we wsi Kochcice (woj. śląskie, pow. lubliniecki). Grupa ostatkorzy przechodzi od domu do domu czyniąc dużo hałasu i zamieszania. Zgodnie ze zwyczajem gospodyni powinna zatańczyć z berem (osobą w stroju niedźwiedzia), co ma przynieść gospodarstwu szczęście i dostatek. Zwyczaj związany jest z końcem karnawału, praktykowany zwykle we wtorek przed Środą Popielcową lub w ostatnią sobotę karnawału.
English: Leading the bear is practiced in many Upper Silesian towns and villages in carnival period. The groups with the bear go from house to house making a lot of noise. According to the custom the housewife should dance with the bear, which ensure happiness and prosperity.
Datum
Quelle
Eigenes Werk
Urheber
Robert Garstka / Regionalny Instytut Kultury w Katowicach
Die Freigabe zur Nutzung dieses Werks wurde im System des Wikimedia-VRT archiviert; dort kann die Konversation von Nutzern mit VRTS-Zugang eingesehen werden. Zur Verifizierung kann man jederzeit bei einem Support-Team-Mitarbeiter anfragen.
Namensnennung: Regionalny Instytut Kultury w Katowicach
Dieses Werk darf von dir
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0CC BY 4.0 Creative Commons Attribution 4.0 truetrue
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.