English: Chudów (Chudow, also Chutow) Castle, near Gliwice (Gleiwitz), Upper Silesia: built 1532 by and former residence of the Roman-GermanSilesian nobility House of Saszowski (historically also spelled Saschowsky, Sassowski, Szaszowski, Schaschowsky and Schaszowsky) of Saszow, Geraltowitz and Palczowitz; including its branch/descendants alias Geraltowsky (Gierałtowski) and Palczowski (Palczewski). Members of the House were also for a long period of time Burgraves of Kraków (former capital of Poland), as well as progenitor of the Saszor / Orla (Eagle) clan arms of the Kingdom of Poland.
Deutsch: Schloss Chudów (Chudow, auch Chutow) bei Gliwice (Gleiwitz), Oberschlesien: erbaut 1532, ehemalige Residenz des römisch-deutschschlesischen Uradelsgeschlechts Saszowski (auch historisch Saschowsky, Sassowski, Szaszowski, Schaschowsky und Schaszowsky geschrieben) von Saszow, Geraltowitz und Palczowitz; sowie Zweig/Abkömmlinge alias Geraltowsky (Gierałtowski) und Palczowski (Palczewski). Mitglieder des Hauses waren auch für einen längeren Zeitraum Burggrafen von Krakau (ehemalige Hauptstadt Polens), sowie auch Vorläufer der Saszor / Orla (Adler) Clan-Wappen des Königreichs Polen.
Polski: Zamek Chudów (Chutow, niem. Chudow), koło Gliwic, na Górnym Śląsku: został zbudowany w 1532 roku i służył jako rezydencja szlachecka rodziny Saszowski (historyczne pisane również Saschowsky, Sassowski, Szaszowski, Schaschowsky i Schaszowsky) z Saszowa, Gierałtowic i Palczowic; również vel Gierałtowskich i Palczowskich (Palczewskich). Rodzina Szasowskich były przez dłuższy okres czasu burgrabiami krakowskimi oraz protoplastami herb szlachecki Saszor / Orla Królestwa Polskiego.
Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.