Datei:Activists, citizens and workers from the oil refinery factory in the city of Ballsh protesting in front of Ministry of Insfrastructure and Energy, in Tirana 01.jpg
BeschreibungActivists, citizens and workers from the oil refinery factory in the city of Ballsh protesting in front of Ministry of Insfrastructure and Energy, in Tirana 01.jpg
English: The state police in Tirana called the protest illegal due to COVID-19 measures, even though the protesting workers and activists were wearing masks and maintaining the distance. Miners from the north of the country had joined the protest in solidarity. The protesters clashed with the police when they tried to disperse the crowd employing unnecessary violence. A number of activists and workers were arrested and later set free.
Shqip: Policia e Shtetit në Tiranë e quajti protestën të paligjshme për shkak të masave COVID-19, edhe pse punëtorët dhe aktivistët protestues kishin veshur maska dhe mbanin distancën. Minatorë nga veriu i vendit ishin bashkuar në protestë për solidaritet. Protestuesit u përplasën me policinë kur kjo e fundit u përpoq të shpërndante turmën duke përdorur dhunë të panevojshme. Një numër aktivistësh dhe punëtorësh u arrestuan dhe më vonë u lanë të lirë.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
The workers were protesting the closure for almost a year of the factory and the fact that previous private companies that ran the factory did not pay up to 20 monthly wages.
Punëtorët protestuan për mbylljen për gati një vit të fabrikës dhe faktin që kompanitë e mëparshme private që drejtonin fabrikën nuk kanë paguar deri në 20 paga mujore.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.