«»


Dokumentation

Italienischsprachiges Blockzitat darstellen.

Vorlagenparameter

ParameterBeschreibungTypStatus
TextText
1
Italienisch
Beispiel
Là dove è libertà, non è tormento.
Zeichenfolgeerforderlich
deÜbersetzung
deutsche Übersetzung (sehr gern gesehen)
Beispiel
Wo Freiheit ist, gibt es keine Qual.
Zeichenfolgevorgeschlagen
AutorAutor
2
Verfasser des Zitats
Beispiel
Gabriello Chiabrera
Zeilevorgeschlagen
HerkunftQuelle
3
Wo ist das Zitat nachzulesen?
Beispiel
Vuol vivere in libertà
Zeilevorgeschlagen
refref
<ref>-Element als Einzelnachweis
Beispiel
<ref>''Vuol vivere in libertà''. Scherzo XIV, nelle Rime.</ref>
Inhaltvorgeschlagen

Format: block indent compressed\n{{_\n |_=_}}\n

Italienischsprachiges Blockzitat darstellen.

Vorlagenparameter

Diese Vorlage hat eine benutzerdefinierte Formatierung.

ParameterBeschreibungTypStatus
TextText 1

Italienisch

Beispiel
Là dove è libertà, non è tormento.
Zeichenfolgeerforderlich
deÜbersetzung

deutsche Übersetzung (sehr gern gesehen)

Beispiel
Wo Freiheit ist, gibt es keine Qual.
Zeichenfolgevorgeschlagen
AutorAutor 2

Verfasser des Zitats

Beispiel
Gabriello Chiabrera
Zeilevorgeschlagen
HerkunftQuelle 3

Wo ist das Zitat nachzulesen?

Beispiel
Vuol vivere in libertà
Zeilevorgeschlagen
refref

<ref>-Element als Einzelnachweis

Beispiel
<ref>''Vuol vivere in libertà''. Scherzo XIV, nelle Rime.</ref>
Inhaltvorgeschlagen

Beispiel

{{Zitat-it
 |Text=Là dove è libertà, non è tormento.
 |Übersetzung=Wo Freiheit ist, gibt es keine Qual.

 |Autor=Gabriello Chiabrera
 |Quelle=Vuol vivere in libertà
 |ref=<ref>''Vuol vivere in libertà''. Scherzo XIV, nelle Rime.</ref>
}}

«Là dove è libertà, non è tormento.»

„Wo Freiheit ist, gibt es keine Qual.“

Gabriello Chiabrera: Vuol vivere in libertà[1]
  1. Vuol vivere in libertà. Scherzo XIV, nelle Rime.

Wartung

Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Zitat/Übersetzung gewünscht wird ausgelöst, solange keine Übersetzung angegeben wurde.

Siehe auch

Werkzeuge

Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.