Hauptmenü öffnen

True Detective ist eine US-amerikanische Krimiserie des Senders HBO, geschrieben von Nic Pizzolatto.[1] Die erste Staffel aus dem Jahr 2014 handelt von zwei Mordermittlern in Louisiana und deren Suche nach einem Serienmörder.[2] In der ersten Staffel führte Cary Joji Fukunaga bei allen Episoden Regie.[2] Die zweite Staffel von 2015 enthielt ebenfalls eine abgeschlossene Geschichte – diesmal angesiedelt in der Peripherie der Metropole Los Angeles.

Seriendaten
Deutscher TitelTrue Detective
OriginaltitelTrue Detective
True Detective - Logo.png
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
Jahr(e)2014–2015, 2019
Produktions-
unternehmen
Anonymous Content
Lee Caplin / Picture Entertainment
Passenger
Länge60 Minuten
Episoden24 in 3 Staffeln (Liste)
GenreKrimi, Mystery, Drama
TitelmusikStaffel 1: The Handsome FamilyFar From Any Road
Staffel 2: Leonard CohenNevermind
Staffel 3: Cassandra WilsonDeath Letter
IdeeNic Pizzolatto
DrehbuchNic Pizzolatto
Scott Lasser (Folge 12 & 14)
David Milch (Folge 20)
Graham Gordy (Folge 22)
ProduktionStaffel 1: Carol Cuddy
Staffel 2: Aida Rodgers
Staffel 3: Peter Feldman
KameraStaffel 1: Adam Arkapaw
Staffel 2: Nigel Bluck
Staffel 3: Germain McMicking
Erstausstrahlung12. Januar 2014 (USA) auf HBO
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
17. April 2014 auf Sky Atlantic HD
Besetzung
Synchronisation

Entwicklung und ProduktionBearbeiten

Im April 2012 gab HBO eine erste Staffel mit acht Episoden in Auftrag. Der Schöpfer der Fernsehserie, Nic Pizzolatto, schrieb das Drehbuch für alle Folgen, während Cary Joji Fukunaga Regie führte; beide sind zusätzlich Executive Producer und Pizzolatto Showrunner.[2] Die erste Staffel spielt in der Küstenebene von Südlouisiana, in der sie auch in knapp 100 aufeinanderfolgenden Tagen auf 35-mm-Film gefilmt wurde.[3][4] Die Hauptrollen in der ersten Staffel übernahmen Matthew McConaughey und Woody Harrelson; weitere tragende Rollen übernahmen Michelle Monaghan, Michael Potts und Tory Kittles.

Im Mai 2014 gab Drehbuchautor Nic Pizzolatto bekannt, eine zweite Staffel mit drei Hauptrollen zu produzieren.[5] Für diese zweite Staffel wurden im September 2014 Colin Farrell und Vince Vaughn sowie im Oktober 2014 Taylor Kitsch für Hauptrollen verpflichtet.[6][7]

Der Vorspann der ersten Staffel wurde von Elastic entworfen und Patrick Clair führte Regie. Der Vorspann wurde mit dem Creative Arts Emmy ausgezeichnet.[8][9]

Die Fernsehserie nutzt ein Format, bei dem jede Staffel über eine neue Rollenbesetzung und Handlung verfügt, was im Allgemeinen als Anthologieserie bezeichnet wird.[1] Vergleichbare Anthologieserien sind etwa American Horror Story und Fargo.

Die Ausstrahlung der aus acht Episoden bestehenden ersten Staffel begann in den Vereinigten Staaten am 12. Januar 2014 bei HBO.[10] Die deutschsprachige Premiere fand am 17. April 2014 auf Sky Atlantic HD statt.[11] Die zweite Staffel wurde in den USA vom 21. Juni bis zum 9. August 2015 auf HBO ausgestrahlt; in Deutschland lief sie vom 17. September bis zum 5. November 2015 auf Sky Atlantic HD.

Im Juli 2016 bestätigte HBO die theoretische Möglichkeit einer dritten Staffel, an der Pizzolatto allerdings nicht als Hauptdrehbuchautor, sondern eher in einer beratenden Funktion beteiligt sein würde.[12]

Im März 2017 wurde angekündigt, dass Pizzolatto die ersten beiden Folgen einer (potenziellen) dritten Staffel geschrieben hat. Zudem wird Deadwood-Produzent David Milch an der neuen Staffel mitwirken.[13] Zur Besetzung der dritten Staffel wurden im Sommer 2017 Oscar-Gewinner Mahershala Ali[14], sowie im Januar 2018 Stephen Dorff präsentiert.[15] Die Ausstrahlung der dritten Staffel erfolgte in den USA vom 13. Januar bis zum 24. Februar 2019;[16] in Deutschland wird sie seit dem 14. Januar 2019 auf Sky Atlantic HD gezeigt.[17]

Besetzung und SynchronisationBearbeiten

Staffel 1Bearbeiten

Die deutsche Synchronisation entstand unter der Dialogregie von Henning Stegelmann und Susanna Bonaséwicz nach einem Dialogbuch von Tobias Neumann durch die Synchronfirma Taurus Media Synchron in München.[18]

 
Harrelson (links) und McConaughey bei der Primetime-Emmy-Verleihung 2014.
Rollenname Schauspieler Hauptrolle
(Folgen)
Nebenrolle
(Folgen)
Synchronsprecher[18]
Detective Rustin „Rust“ Cohle Matthew McConaughey 1.01–1.08 Benjamin Völz
Detective Martin Hart Woody Harrelson 1.01–1.08 Thomas Nero Wolff
Maggie Hart Michelle Monaghan 1.01–1.08 Kathrin Simon
Detective Maynard Gilbough Michael Potts 1.01–1.08 Ole Pfennig
Detective Thomas Papania Tory Kittles 1.01–1.08 Alexander Brem
Detective Bobby Lutz J. D. Evermore 1.01, 1.03–1.07 Mark Kuhn
Cathleen Dana Gourrier 1.01, 1.03–1.06 Dana Geissler
Detective Chris Demma Joe Chrest 1.01–1.05 Matthias Kupfer
Detective Favre Dane Rhodes 1.01–1.05 Gerd Meyer
Audrey Hart Madison Wolfe (Kind),
Erin Moriarty (Teenager)
1.01–1.03, 1.05, 1.07, 1.08 (Kind)
1.05–1.06, 1.08 (Teenager)
Julika Klaffs

(Kind),

Lea Kalbhenn (Teenager)

Maisie Hart Meghan Wolfe (Kleinkind),
Brighton Sharbino (Kind)
1.01–1.03, 1.05 (Kleinkind),
1.06 (Kind)
Enola Fladée

(Kleinkind),

Giulia Roda

(Kind)

Lisa Tragnetti Alexandra Daddario 1.01–1.04 Kathrin Gaube
Detective Tony Molina Jr. 1.01–1.02, 1.05–1.06
Major Ken Quesada Kevin Dunn 1.01–1.05 Frank-Otto Schenk
Commander Speece Don Yesso 1.01, 1.05–1.06 Andreas Borcherding
Detective Mark Daughtry Jackson Beals 1.02, 1.04–1.05
Detective Ted Bertrand Jim Klock 1.02, 1.04–1.05 Mike Carl
Detective Jimmy Dufrene Garrett Kruithof 1.02, 1.04–1.05
Sheriff Steve Geraci Michael J. Harney 1.01, 1.07–1.08 Walter von Hauff
Charlie Lange Brad Carter 1.01, 1.04 Gerrit Schmidt-Foß
Beth Lili Simmons 1.02, 1.06 Nadine Zaddam Leopold
Billy Lee Tuttle Jay O. Sanders 1.01, 1.06 Michael Schwarzmaier
Joel Theriot Shea Whigham 1.03, 1.06 Michael Iwannek
Lucy Alyshia Ochse 1.01–1.02 Sarah Riedel
Errol Childress Glenn Fleshler 1.03, 1.07–1.08 Stefan Günther
Reggie Ledoux Charles Halford 1.03, 1.05 Torben Liebrecht
Ginger Joseph Sikora 1.04, 1.05 Marco Kröger

Staffel 2Bearbeiten

Die deutsche Synchronisation entstand unter der Dialogregie von Stefan Fredrich und Rainer Martens nach einem Dialogbuch von Tobias Neumann durch die Synchronfirma TaunusFilm Synchron in Berlin.[18]

Die Hauptdarsteller der zweiten Staffel:


Rollenname Schauspieler Hauptrolle
(Folgen)
Nebenrolle
(Folgen)
Synchronsprecher[18]
Detective Raymond „Ray“ Velcoro Colin Farrell 2.01–2.08 Florian Halm
Frank Semyon Vince Vaughn 2.01–2.08 Stefan Fredrich
Detective Antigone „Ani“ Bezzerides Rachel McAdams 2.01–2.08 Ranja Bonalana
Officer Paul Woodrugh Taylor Kitsch 2.01–2.08 Alexander Doering
Jordan Semyon Kelly Reilly[19] 2.01–2.08 Traudel Sperber
Elvis Ilinca Michael Irby[19] 2.01–2.08 Sebastian Jacob
Police Chief Holloway Afemo Omilami[20] 2.01–2.08 Axel Lutter
Sophia Leven Rambin[19] 2.01–2.08 Nicole Hannak
Steve Mercier Riley Smith[21] 2.01–2.08 Gerrit Hamann
Emily Adria Arjona[22] 2.01–2.08 Kathrin Neusser
Kevin Burris James Frain[23] 2.01–2.08 Thomas Schmuckert
Andrea Yara Martinez 2.01–2.08 Katrin Zimmermann
Richard Brune Christian Campbell[24] 2.01–2.08 Kim Hasper
Nails Chris Kerson[20] 2.01–2.08 Tobias Lelle
Alicia Brune Abigail Spencer[19] 2.02–2.08 Melanie Hinze
Katherine Davis früher: Colleen Thompson Michael Hyatt 2.02–2.03, 2.05, 2.06–2.07 Almut Zydra
Nancy Simpson Lolita Davidovich[23] 2.02, 2.05, 2.07–2.08 Arianne Borbach

Staffel 3Bearbeiten

Die Hauptdarsteller der dritten Staffel:


Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Nadine Geist.

Rollenname Schauspieler Hauptrolle
(Folgen)
Nebenrolle
(Folgen)
Synchronsprecher[18]
Wayne Hays Mahershala Ali 3.01–3.08 Marios Gavrilis
Amelia Reardon Carmen Ejogo 3.01–3.08 Katrin Zimmermann
Roland West Stephen Dorff 3.01–3.08 Jan-David Rönfeldt
Tom Scoot McNairy 3.01–3.08 Tim Moeseritz
Henry Hays Ray Fisher 3.01–3.08 Paul Matzke
Lucy Purcell Mamie Gummer 3.01–3.04, 3.06, 3.08 Maria Koschny
Jim Dobkins Josh Hopkins 3.01–3.03, 3.05 Sven Gerhardt
Lori Jodi Balfour 3.04–3.05 Maria Sumner
Becca Hays Deborah Ayorinde 3.07–3.08
Henry Hays (Kind) Isaiah C. Morgan 3.02–3.07 Jaron Müller
Freddy Burns Rhys Wakefield 3.01–3.05 Max Felder
Brett Woodard Michael Greyeyes 3.01–3.05 Tobias Meister
Alan Jones Jon Tenney 3.01–3.03, 3.05, 3.06 Matthias Klie
Gerald Kindt Brett Cullen 3.02, 3.04–3.08 Sven Brieger
Elisa Montgomery Sarah Gadon 3.01–3.07 Marie-Isabel Walke
Margaret Emily Nelson 3.01–3.03, 3.06–3.07
Ryan Peters Brandon Flynn 3.01–3.03
Dan O'Brien Michael Graziadei 3.02, 3.04, 3.06 Tim Sander
Harris James Scott Shepherd 3.05–3.08 Gerald Schaale
Edward Hoyt Michael Rooker 3.07–3.08
Junius Steven Williams 3.06, 3.08 Klaus-Dieter Klebsch

EpisodenlisteBearbeiten

RezeptionBearbeiten

Staffel 1Bearbeiten

Die erste Staffel von True Detective erhielt in englischsprachigen Medien sehr positive Kritiken. Sie hat ein Rating von 84 Prozent („Certified Fresh“) bei Rotten Tomatoes, mit einer durchschnittlichen Wertung von 8,5/10, basierend auf 64 Kritiken.[25] Bei Metacritic besitzt die Staffel eine Wertung von 87/100 („Universal acclaim“), basierend auf 41 Kritiken.[26]

David Wiegand vom San Francisco Chronicle schrieb: „Die Dialoge sind wortgewaltig, anschaulich und provokant, und sie tragen ihren Teil zur schauerlichen Grundstimmung der Serie bei." Regisseur Cary Joji Fukunaga nutzt die Louisiana-Drehorte hervorragend und gibt ihnen damit den gleichen Stellenwert in Bezug auf die Handlung wie die Figuren Cohle und Hart. Alle Darbietungen sind grandios, doch die von McConaughey und Harrelson sind eine Klasse für sich.“[27] Robert Lloyd von der Los Angeles Times lobte das Format der Serie: „Wir sehen die Rückkehr der Miniserie, wiedergeboren aus dem Staffelhandlungsbogen über acht bis 13 Stunden. Ohne Eile, zum Ende zu kommen, gibt es Zeit für langsames, detailliertes Geschichtenerzählen mit viel Zeit für Unterhaltungen und Stille.“[28] Alan Sepinwall von HitFix lobte die Darbietungen und den Dialog und schrieb: „Die zwei Hauptdarbietungen sind so kräftig, der Dialog so aufrüttelnd und der Stil so intensiv […].“[29]

Auch die deutschsprachigen Medien schrieben überwiegend positiv über die Serie. Die Wochenzeitung Die Zeit lobte durch Christopher Pramstaller die Fernsehserie: „True Detective könnte eine neue Vorlage zu einer Art Autoren-Serie werden. Denn manche Geschichten verdienen es, so ausführlich erzählt zu werden.“[30] Die Frankfurter Allgemeine Zeitung bezeichnete die Serie als „die beste Krimi-Serie des Jahres“ und lobte die Darsteller, „es müsste mit dem Teufel zugehen, räumten McConaughey und Harrelson für ihre Rollen keine Preise ab“.[31] Das Internetportal GIGA schrieb, True Detective sei „ein Meilenstein in der Entwicklung von Film und Fernsehen“ und, dass es „das Kino neu“ erfinde.[32]

Das Branchenportal Serienjunkies.de vergab für die Auftaktepisode The Long Bright Dark die Höchstwertung von 5 Sternen:

„Der Pilotepisode der von großem medialen Interesse begleiteten HBO-Dramaserie True Detective gelingt es nahezu perfekt, Tonalität, Milieu und Figuren zu etablieren. Feine Ironie konterkariert dabei die etwas zu dick aufgetragenen philosophischen Exkurse.“

Axel Schmitt: Serienjunkies.de[33]

Staffel 2Bearbeiten

Die zweite Staffel wurde gemischt aufgenommen. 63 % der auf Rotten Tomatoes ausgewerteten Kritiken sind positiv, mit einer Durchschnittswertung von 6,7/10. Der Kritiker-Konsens lautet: „True Detectives zweite Staffel steht als solide Polizei-Dramaserie auf eigenen Beinen, mit denkwürdigen Momenten und nachhallenden Beziehungen, für vorhersagbare Plottwists entschädigend.“[34] Bei Metacritic hat die Staffel eine Wertung von 61/100, basierend auf 41 Kritiken.[35]

Nina Rehfeld bezeichnet die zweite Staffel in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung als „sehenswert“ und bis in die Nebenrollen „hochkarätig besetzt“. Weiter schreibt sie, dass die Staffel „etwas schwerfälliger konstruiert ist als die erste [...] und wenn auch die Dialoge etwas schwächeln, mag die Übereinkunft der amerikanischen Kritik, dies alles reiche an Staffel eins nicht heran, verfrüht sein.“[36]

Rolling-Stone-Redakteur Sean T. Collins rügt insbesondere die Dialogzeilen von Vaughn, die „niemand außerhalb eines schlechten Batman-Comics oder zweitklassigen Grand-Theft-Auto-Kopie hören müssen sollte“. Außerdem wäre das Mysterium selbst zum einen weit schwieriger zu enträtseln und zum anderen weit weniger mysteriös. Trotzdem übe die Staffel eine „seltsame Form von Anziehung“ aus.[37]

Staffel 3Bearbeiten

Carolin Ströbe verrät in ihrer Besprechung in Die Zeit, dass lange unklar war, ob es überhaupt eine dritte Staffel gebe und Pizzolatto selbst in seinem ersten Einzelinterview seit vier Jahren[38] zugegeben habe, er habe einfach an einer Idee geschrieben und erst auf Seite 40 des Drehbuchs gemerkt, dass daraus wieder ein True Detective werden könnte. "Ein echter True Detective dürfte, zumindest nach der Definition vieler Fans, nicht weniger sein, als die große amerikanische Erzählung über den Kampf zwischen Tradition und Moderne, zwischen Glauben und Vernunft, zwischen Moral und Machtstreben. Zwei Polizisten, deren Tun und Lassen Auskunft gibt, wie es um die USA bestellt ist. Wird die neue dritte Staffel nun diesem Anspruch gerecht? Durchaus [...]"[39]

Auch Nina Rehfeld (FAZ) beginnt ihre Rezension mit einem Blick zurück auf die gemischte Resonanz auf die zweite Staffel: „Man muss daher den Hut ziehen, dass sich HBO nicht entmutigen ließ und nun eine dritte Staffel folgen lässt. Programmchef Michael Lombardo hatte nach der zweiten Staffel die Schuld auf sich genommen. Er habe Pizzolatto zur Eile gedrängt, anstatt ihm die Zeit zu geben, die Geschichte zu entwickeln: 'Wir hatten einen Riesenerfolg, und ich wollte das gleich noch mal haben.' [...] 'True Detective 3' erzählt weniger von einem Kriminalfall denn von der Suche nach Identität in den amerikanischen Südstaaten, in denen Rassismus so tief verwurzelt ist, dass er noch in scheinbaren Nebensächlichkeiten zum Ausdruck kommt. Das von Alis Figur zitierte Einstein-Wort, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft seien nur eine hartnäckige Illusion, wird bestätigt und doch widerlegt, dafür steht nicht nur das Schicksal des Polizisten Hays.“[40]

EinflüsseBearbeiten

Neben den offenkundigen Einflüssen und Inspirationen von Pulp-Detective-Erzählungen, beinhaltet True Detective Elemente und Thematiken vom Weird-Fiction-Horror-Genre. Dazu gehören direkte Zitate von Robert W. Chambers’ Buch Der König in Gelb (The King in Yellow) aus dem Jahr 1895 und Dialogzeilen, direkt inspiriert vom Kulthorrorautor Thomas Ligotti. Der Drehbuchautor und Showrunner, Nic Pizzolatto, bestätigte und kommentierte diese Einflüsse in einem Interview mit dem Wall Street Journal.[41] Im selben Artikel empfiehlt Pizzolatto die zeitgenössischen Horrorautoren Karl Edward Wagner, Laird Barron, John Langan, Simon Strantzas und die Anthologie A Season in Carcosa. Pizzolatto erwähnt zudem, dass er von den nihilistischen Philosophien der Bücher Confessions of an Antinatalist von Jim Crawford, Nihil Unbound von Ray Brassier, In the Dust of This Planet von Eugene Thacker und Better Never to Have Been von David Benatar beeinflusst worden sei. Der Wall-Street-Journal-Journalist Michael Calia hat dazu Kommentare und Analysen veröffentlicht,[42] genau wie die Website io9.[43] Interesse an der Verbindung zu Chambers führte zum Aufstieg des Buchs The King in Yellow in die Top-10 der Bestseller auf Amazon.com im Februar 2014.[44] Zudem gab es Diskussionen über den möglichen Einfluss der Comicautoren Alan Moore und Grant Morrison auf die Handlung und Philosophie der Serie, wie von Sam Adams bei Indiewire analysiert wurde,[45] basierend auf einem Zitat Pizzolattos in The Courier-Journal aus dem Jahr 2010.[46] Der Regisseur und Executive Producer Fukunaga bekundete Interesse am surrealistischen Filmemacher David Lynch und nannte Lynchs Twin Peaks als Einfluss.[47]

Auszeichnungen und NominierungenBearbeiten

Emmy
  • 2014: Nominierung in der Kategorie Beste Dramaserie
  • 2014: Nominierung in der Kategorie Bester Hauptdarsteller in einer Dramaserie für Woody Harrelson
  • 2014: Nominierung in der Kategorie Bester Hauptdarsteller in einer Dramaserie für Matthew McConaughey
  • 2014: Auszeichnung in der Kategorie Beste Regie bei einer Dramaserie für Cary Fukunaga (Episode Who Goes There)
  • 2014: Nominierung in der Kategorie Bestes Drehbuch bei einer Dramaserie für Nic Pizzolatto (Episode: The Secret Fate Of All Of Life)
Golden Globe Award

VeröffentlichungBearbeiten

USA
  • Staffel 1 erschien am 10. Juni 2014 auf Blu-ray/DVD.
  • Staffel 2 erschien am 5. Januar 2016 auf Blu-ray/DVD.
  • Staffel 3 erschien am 13. Januar 2019 beim US-Sender HBO.[48]
Australien
  • Staffel 1 erschien am 25. Juni 2014 auf Blu-ray/DVD.
Deutschland
  • Staffel 1 erschien am 4. September 2014 auf Blu-ray/DVD.
  • Staffel 2 erschien am 28. Januar 2016 auf Blu-ray/DVD.
  • Staffel 3 erschien am 5. September 2019 auf Blu-ray/DVD.

WeblinksBearbeiten

EinzelnachweiseBearbeiten

  1. a b Lesley Goldberg: HBO Lands Matthew McConaughey, Woody Harrelson Cop Drama. In: The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media, 30. April 2012, abgerufen am 29. Januar 2014 (englisch).
  2. a b c Nellie Andreeva: HBO Picks Up Matthew-Woody Series ‘True Detective’ With Eight-Episode Order. In: Deadline.com. PMC, 30. April 2012, abgerufen am 29. Januar 2014 (englisch).
  3. Dave Walker: HBO 'True Detective' teaser signals coming boom of New Orleans-shot TV. In: The Times-Picayune. Advance Publications, 12. Juni 2013, abgerufen am 29. Januar 2014 (englisch).
  4. Hugh Hart: Director Cary Fukunaga on Conjuring the Louisiana Noir of 'True Detective'. In: Co.Create. Fast Company, 10. Januar 2014, abgerufen am 30. Januar 2014 (englisch).
  5. Kimberly Roots: True Detective Creator: HBO Drama’s Season 2 Will Feature Three Leads. In: TV Line. Public Radio International, 27. Mai 2014, abgerufen am 22. September 2014 (englisch).
  6. Nellie Andreeva: ‘True Detective': Colin Farrell, Vince Vaughn Confirmed As Season 2 Stars & Justin Lin As Director By HBO. In: deadline.com. deadline.com, 23. September 2014, abgerufen am 23. September 2014 (englisch).
  7. Henning Harder: True Detective: Taylor Kitsch offiziell für Staffel 2 bestätigt. In: Serienjunkies.de. 28. Oktober 2014. Abgerufen am 30. Oktober 2014.
  8. Will Perkins: True Detective (2014). In: Art of the Title. Art of the Title, LLC., 14. Januar 2014, abgerufen am 30. Januar 2014 (englisch).
  9. http://www.abc.net.au/news/2014-08-18/three-australians-win-creative-arts-emmys/5677358
  10. Rick Porter: 'Girls' Season 3 gets a January premiere date along with 'True Detective' and 'Looking'. (Nicht mehr online verfügbar.) In: Zap2it. Tribune Media Services, 16. Oktober 2013, archiviert vom Original am 13. Januar 2014; abgerufen am 29. Januar 2014 (englisch).   Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/blog.zap2it.com
  11. Bernd Michael Krannich: True Detective: Deutschlandpremiere der HBO-Serie bei Sky im April. In: Serienjunkies.de. 5. März 2014, abgerufen am 13. März 2014.
  12. James Hibberd: True Detective season 3 might still happen. Enterntainment Weekly, 30. Juli 2016, abgerufen am 10. August 2016 (englisch).
  13. True Detective season 3 revived, David Milch joins team. ew.com, 27. März 2017, abgerufen am 27. Juli 2017 (englisch).
  14. True Detective Season 3 Inches Closer, Mahershala Ali Confirmed to Star. tvline.com, 26. Juli 2017, abgerufen am 27. Juli 2017 (englisch).
  15. ‘True Detective:’ Stephen Dorff Joins Mahershala Ali, Carmen Ejogo for Season 3. thewrap.com, 3. Januar 2018, abgerufen am 4. Januar 2018 (englisch).
  16. Matt Webb Mitovich: True Detective Season 3 Gets 2019 Premiere Date, First Photos. In: TVLine.com. 11. Oktober 2018. Abgerufen am 12. Oktober 2018.
  17. True Detective: Die 3. Staffel des Thrillerserienhits mit neuer Story und neuen Stars wie Mahershala Ali und Stephen Dorff. auf sky.de, abgerufen am 3. Januar 2019
  18. a b c d e True Detective in der Deutschen Synchronkartei
  19. a b c d Nellie Andreeva: ‘True Detective': Kelly Reilly, Michael Irby, Abigail Spencer, Leven Rambin Eye Roles. In: deadline.com. 30. Oktober 2014. Abgerufen am 30. Oktober 2014.
  20. a b Wynn Everett Joins TNT Pilot ‘Lumen'; ‘True Detective’ Adds 2. In: deadline.com. 5. Dezember 2014. Abgerufen am 7. Dezember 2014.
  21. Lenka Hladikova: True Detective: Riley Smith mit Rolle in Staffel 2. In: serienjunkies.de. 19. November 2014. Abgerufen am 19. November 2014.
  22. Nellie Andreeva: ‘‘True Detective’ Adds Adria Arjona For Season 2. In: deadline.com. 19. November 2014. Abgerufen am 19. November 2014.
  23. a b Nellie Andreeva: ‘True Detective’ Adds Lolita Davidovich & James Frain For Season 2. In: deadline.com. 14. November 2014. Abgerufen am 24. November 2014.
  24. Nellie Andreeva: Nora Arnezeder To Co-Star In ‘Zoo’; Christian Campbell Joins ‘True Detective’. In: deadline.com. 19. November 2014. Abgerufen am 22. November 2014.
  25. True Detective: Season 1 (2014). In: Rotten Tomatoes. Flixster, Inc., abgerufen am 24. September 2014 (englisch).
  26. True Detective: Season 1. In: Metacritic. CBS Interactive Inc., abgerufen am 24. September 2014 (englisch).
  27. David Wiegand: 'True Detective' review: 2 stars shine brightly. In: San Francisco Chronicle. Hearst Corporation, 9. Januar 2014, abgerufen am 30. Januar 2014 (englisch).
  28. Robert Lloyd: Review: 'True Detective’s' slow and steady pace a winning formula. In: Los Angeles Times. Tribune Company, 10. Januar 2014, abgerufen am 30. Januar 2014 (englisch).
  29. Alan Sepinwall: Review: Matthew McConaughey & Woody Harrelson amaze in HBO’s 'True Detective. In: HitFix. HitFix, Inc., 7. Januar 2014, abgerufen am 30. Januar 2014 (englisch).
  30. Christopher Pramstaller: Fernsehserie „True Detective“: Mord als Meditation. In: Die Zeit. Zeitverlag, 13. Januar 2014, S. 2, abgerufen am 30. Januar 2014 (englisch).
  31. Nina Rehfeld: Neue Serie „True Detective“ Das Böse endet nie. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 17. April 2014, abgerufen am 23. April 2014.
  32. Timo Löhndorf: True Detective: Wie eine TV-Serie das Kino neu erfindet. GIGA, 22. April 2014, abgerufen am 23. April 2014.
  33. Axel Schmitt: Review True Detective 1x01: The Long Bright Dark. In: Serienjunkies.de. 13. Januar 2014, abgerufen am 13. März 2014.
  34. True Detective : Season 2 (2015). In: Rotten Tomatoes. Abgerufen am 22. Juni 2017.
  35. True Detective : Season 2. In: Metacritic. Abgerufen am 22. Juni 2017.
  36. Nina Rehfeld: Sie sind wütend auf die ganze Welt. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 21. Juni 2015, abgerufen am 29. Januar 2017.
  37. Sean T. Collins: What Went Wrong With 'True Detective' Season 2? In: Rolling Stone. 10. August 2015, abgerufen am 29. Januar 2017.
  38. James Hibberd: Exclusive: 'True Detective' creator on season 3, being 'blown away' by Mahershala Ali. In: Entertainment Weekly. 9. Januar 2019, abgerufen am 14. Januar 2019 (englisch).
  39. Carolin Ströbele: "True Detective 3": Ermittlungen im eigenen Kopf. In: Die Zeit. Hamburg 14. Januar 2019 (zeit.de [abgerufen am 14. Januar 2019]).
  40. Nina Rehfeld: Tief im Süden, wo der Rassismus wohnt. 14. Januar 2019 (faz.net [abgerufen am 18. Januar 2019]).
  41. Michael Calia: Writer Nic Pizzolatto on Thomas Ligotti and the Weird Secrets of ‘True Detective’. In: The Wall Street Journal. News Corp, 2. Februar 2014, abgerufen am 13. März 2014 (englisch).
  42. Michael Calia: The Most Shocking Thing About HBO’s ‘True Detective’. In: The Wall Street Journal. News Corp, 30. Januar 2014, abgerufen am 13. März 2014 (englisch).
  43. Michael M. Hughes: The One Literary Reference You Must Know to Appreciate  True Detective. In: io9. Gawker Media, 14. Februar 2014, abgerufen am 13. März 2014 (englisch).
  44. Anna Russel: ‘True Detective’ References Boost ‘The King in Yellow’ Book. In: The Wall Street Journal. News Corp, 20. Februar 2014, abgerufen am 13. März 2014 (englisch).
  45. Sam Adams: The Comic Books Behind 'True Detective'. (Nicht mehr online verfügbar.) In: Indiewire. SnagFilms, 21. Februar 2014, archiviert vom Original am 5. November 2015; abgerufen am 13. März 2014 (englisch).   Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/blogs.indiewire.com
  46. Nic Pizzolatto: Influences – Nic Pizzolatto, novelist. In: The Courier-Journal. Gannett, 24. Juli 2010, abgerufen am 13. März 2014 (englisch).
  47. Jessica Kiang: Interview: Cary Fukunaga Talks HBO’s 'True Detective,' Says Child Soldier Film 'Beasts Of No Nation' Coming Next. (Nicht mehr online verfügbar.) In: Indiewire. SnagFilms, 12. Juli 2013, archiviert vom Original am 5. November 2015; abgerufen am 13. März 2014 (englisch).   Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/blogs.indiewire.com
  48. Veröffentlichung Staffel 3. Abgerufen am 18. April 2019.