Sonntag in New York

Sonntag in New York ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963. Er basiert auf dem gleichnamigen Lustspiel von Norman Krasna, der auch das Drehbuch schrieb.

Film
Titel	Sonntag in New York
Originaltitel	Sunday in New York
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1963
Länge	105 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	Peter Tewksbury
Drehbuch	Norman Krasna
Produktion	Everett Freeman
Musik	Peter Nero
Kamera	Leo Tover
Schnitt	Fredric Steinkamp, Allan Jacobs
Besetzung
Rod Taylor: Mike Mitchell Jane Fonda: Eileen Tyler Cliff Robertson: Adam Tyler Robert Culp: Russ Wilson Jo Morrow: Mona Harris Jim Backus: Chief Pilot Drysdale Peter Nero: er selbst
→ Synchronisation →

Handlung

Adam Tyler ist ein amerikanischer Flugkapitän, der ein Wochenende frei hat und dies zu einem romantischen Beisammensein mit seiner Freundin Mona in seiner New Yorker Wohnung nutzen möchte. Das Wochenende wird jedoch jäh unterbrochen, als Adams kleine Schwester Eileen ihn überraschend besucht. Sie hat Streit mit ihrem Verlobten Russ Wilson, weil sie nicht mit ihm vor der Ehe schlafen möchte. Adam beschwichtigt sie und meint, dass sie genau die richtige Einstellung habe.

Adam hat am Sonntag seinen nächsten Flug und möchte, dass Mona ihm nachfliegt. Jedoch werden die Flugpläne für ihn geändert und Mona ist nun allein in einer fremden Stadt. Währenddessen trifft Eileen in einem Bus den Journalisten Mike Mitchell. Die beiden verlieben sich ineinander und landen schließlich in Adams Wohnung. Dort erscheint auch Russ Wilson, um Eileen um Verzeihung zu bitten. Er sieht in Mike jedoch Eileens Bruder. Als auch Adam überraschend zurückkommt, wird er Russ als sein eigener Copilot vorgestellt. Adam spielt die Maskerade mit. Im Laufe des Abends kommt jedoch die Wahrheit ans Licht. Mike und Eileen gestehen sich ihre Liebe und Russ sieht ein, dass seine Beziehung zu Eileen keine Zukunft mehr hat. Adam beschließt schließlich, Mona zu heiraten, da die spontanen Treffen an irgendwelchen Plätzen dieser Welt nur Verwirrung bringen.

Synchronisation

Das Dialogbuch schrieb Michael Günther, welcher auch die Dialogregie führte.

Rolle	Besetzung	Deutsche Synchronstimme
Mike Mitchell	Rod Taylor	Horst Niendorf
Eileen Tyler	Jane Fonda	Ingeborg Wellmann
Adam Tyler	Cliff Robertson	Holger Hagen
Russ Wilson	Robert Culp	Jörg Cossardt
Chief Pilot Drysdale	Jim Backus	Gerd Duwner

Kritiken

„Flott-ironische Filmfassung des erfolgreichen Bühnenstücks von Norman Krasna (‚Indiskret‘).“

– Lexikon des internationalen Films

Auszeichnungen

Der Titelsong Sunday in New York von Peter Nero (Musik), Carroll Coates und Roland Everett (Text) wurde 1964 für einen Golden Globe Award nominiert.

Literatur

• Norman Krasna: Sonntag in New York. Lustspiel in neun Bildern (Originaltitel: Sunday in New York). Deutsch von Harry Meyen. [Bühnenmanuskript.] Felix Bloch Erben, Berlin o. J.

Weblinks

• Sonntag in New York bei IMDb
• Sonntag in New York bei Rotten Tomatoes (englisch)