Hauptmenü öffnen

Rubina Kuraoka

deutsche Synchronsprecherin
(Weitergeleitet von Rubina Nath)

Rubina Kuraoka (japanisch 倉岡ルビナ, Kuraoka Rubina, * 17. Oktober 1987 in Berlin; bürgerlich Rubina Nath) ist eine japanisch-deutsche Synchronsprecherin.[1] Sie wurde vor allem durch ihre Sprechrolle in der Serie Yu-Gi-Oh! bekannt, in der sie Téa Gardner synchronisierte. Kuraoka etablierte sich zudem als deutsche Standardstimme von Miranda Cosgrove.[2] 2013 sprach sie Oscar-Preisträgerin Lupita Nyong'o in dem Film 12 Years a Slave. Ihre Stimme leiht sie auch der indischen Schauspielerin Anushka Sharma. 2015 sprach sie Dakota Johnson in dem Film Fifty Shades of Grey.

BiographieBearbeiten

Rubina Kuraoka kam durch ihre Mutter, einer Aufnahmeleiterin bei den Bikini Studios/Kuraoka Entertainment, zum Synchronsprechen. Während ihrer ersten Synchronaufnahmen wurde sie von dem Dialogregisseur Harald Wolff betreut und sprach daraufhin in weiteren Produktionen, in denen Wolff als Synchronregisseur tätig war, mit.[3]

Kuraoka ist vor allem als Sprecherin von Animationsrollen bekannt. So lieh Kuraoka unter anderem Yukino Miyazawa in Kare Kano, Sara in Angel Sanctuary, Ringo Noyamano in Air Gear und Yuzuriha Nekoi in X 1999 sowie Tsubasa Chronicle ihre Stimme. Zudem synchronisierte sie kleine, animierte Wesen, dazu zählen unter anderem Mokona aus ×××HOLiC und Kyubey aus Puella Magi Madoka Magica. 2009 hörte man sie als Riful in der japanischen Anime-Serie Claymore und als die an einer multiplen Persönlichkeitsstörung leidende Koyomi in Zombie-Loan.

Seit 2005 hört man sie regelmäßig als Littlefoot in In einem Land vor unserer Zeit und als Daphne in Scooby-Doo. Kuraoka vertonte auch einige US-amerikanische Schauspieler, zum Beispiel Miranda Cosgrove in Big Time Rush und in der Serie iCarly. Außerdem synchronisierte sie Tea Marvelli in der Serie Skins – Hautnah.

Kuraoka ist mit dem Schauspieler und Synchronsprecher Tobias Nath verheiratet.[4] Sie haben zwei gemeinsame Kinder, einen Sohn und eine Tochter.

Sprechrollen (Auswahl)Bearbeiten

Dakota Johnson

FilmeBearbeiten

SerienBearbeiten

VideospieleBearbeiten

HörbücherBearbeiten

WeblinksBearbeiten

EinzelnachweiseBearbeiten

  1. Chat mit Tanya Kahana, die über Rubinas Japanischkenntnisse redet. (Nicht mehr online verfügbar.) Ehemals im Original; abgerufen am 23. Juni 2012.@1@2Vorlage:Toter Link/www.savedisneyshows.de (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  2. Rubina Kuraoka in der Deutschen Synchronkartei. Abgerufen am 23. Juni 2012.
  3. Interview mit Rubina Kuraoka. Abgerufen am 23. Juni 2012.
  4. Tobias Nath in der Deutschen Synchronkartei. Abgerufen am 12. Oktober 2012.
  5. Black Gate. Abgerufen am 3. Mai 2011.