Hauptmenü öffnen

Remington Steele

US-amerikanische Fernsehserie

Remington Steele ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 1982 bis 1987 produziert wurde. Hauptdarsteller waren Pierce Brosnan als Remington Steele und Stephanie Zimbalist in der Rolle der Laura Holt.

Seriendaten
Deutscher TitelRemington Steele
OriginaltitelRemington Steele
Remington Steele logo black.svg
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
Jahr(e)1982–1987
Länge45 Minuten
Episoden94 in 5 Staffeln (Liste)
GenreDrama, Kriminalfilm
TitelmusikHenry Mancini
IdeeRobert Butler
Michael Gleason
MusikRichard Lewis Warren
Erstausstrahlung1. Oktober 1982 (USA) auf NBC
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
5. August 1985 auf Das Erste
Besetzung

HandlungBearbeiten

Laura Holt ist Privatdetektivin, die ihre Erfolglosigkeit darauf zurückführt, dass sie eine Frau ist. Schließlich kommt Laura auf die Idee, ihre Detektei in „Remington Steele“ umzubenennen und suggeriert ihren Klienten, dass ein ominöser männlicher Ermittler dieses Namens der eigentliche Inhaber der Firma sei. Die Idee hat Erfolg, aber eines Tages taucht aus dem Nichts ein Mann auf, den ein Kunde in der ersten Folge für Steele hält. Laura lässt sich schließlich darauf ein, dass er fortan die Rolle des Remington Steele verkörpert. Im Verlauf der Sendung zieht sich die Suche nach Steeles wahrer Identität. Am Ende wird das Rätsel um Steeles Vater gelöst, während Steeles Identität selbst aber nicht geklärt wird.

ProduktionsgeschichteBearbeiten

Insgesamt wurden 94 Folgen gedreht, vier Staffeln mit je 22 Folgen von 1982 bis 1986 sowie drei Doppelfolgen als fünfte Staffel im Jahre 1987. Die englischen Episodentitel enthalten alle als Wortspiel entweder: Steele, Steeled oder Steeling.

Wegen nachlassender Einschaltquoten sollte die Serie nach der vierten Staffel eingestellt werden. Als jedoch bekannt wurde, dass Pierce Brosnan als Roger Moores Nachfolger für die Rolle des James Bond im Gespräch war, stieg das öffentliche Interesse an der Serie wieder. Dies veranlasste die Produzenten der Serie, eine fünfte Staffel zu drehen und verhinderte damit zunächst, dass Brosnan für James Bond besetzt wurde. Nachdem Timothy Dalton zweimal den britischen Agenten verkörperte, konnte Brosnan schließlich doch noch 1995 die Rolle übernehmen. Aber nicht nur Pierce Brosnan musste die bereits zugesagte Rolle wieder aufgeben. Auch Stephanie Zimbalist musste ihre Rolle in Robocop absagen.

TriviaBearbeiten

Zum Auftakt der vierten Staffel spielte Efrem Zimbalist Jr., der Vater von Hauptdarstellerin Stephanie Zimbalist und u. a. bekannt durch die TV-Serie FBI, eine Gastrolle in der Doppelfolge „Ein Mann jagt sich selbst“.

In Folge 15 der ersten Staffel vergleicht Remington Steele – wie so oft – den aktuellen Fall mit einem der Filmklassiker. Er spielt auf Thomas Crown ist nicht zu fassen mit Steve McQueen und Faye Dunaway an. Im Jahr 1999 spielte Brosnan selbst Thomas Crown im Remake Die Thomas Crown Affäre. Der Originaltitel beider Filme ist The Thomas Crown Affair.

Ab Staffel 2 (Episode Oldtimer) ist die Detektei im Besitz eines historischen weißen Auburn Speedsters, der auch gelegentlich in nachfolgenden Episoden zum Einsatz kommt und durch Remington Steele oder Laura Holt gefahren wird.

Gastauftritte bekannter SchauspielerBearbeiten

EpisodenlisteBearbeiten

SynchronisationBearbeiten

Die deutsche Synchronisation entstand im Auftrag der Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG in Berlin-Tempelhof, für die Dialogregie waren Frank Glaubrecht und Michael Richter verantwortlich.[1]

Rolle Darsteller Sprecher
Remington Steele Pierce Brosnan Frank Glaubrecht
Laura Holt Stephanie Zimbalist Karin Buchholz
Murphy Michaels (Staffel 1) James Read Uwe Paulsen
Bernice Fox (Staffel 1) Janet DeMay Anita Kupsch
Mildred Krebs (Staffel 2–5) Doris Roberts Inge Wolffberg
Tony Roselli (Staffel 5) Jack Scalia Udo Schenk

DVD-Veröffentlichung in DeutschlandBearbeiten

2011 erschien in Deutschland eine DVD-Box Best of Remington Steele. 2015 erschien Staffel 1 auf DVD in Deutschland. Im März 2016 folgte Staffel 2 und im Juni 2016 Staffel 3. Mit der Veröffentlichung der finalen Staffeln 4 und 5 am 30. September 2016 ist die Serie in Deutschland nun komplett auf DVD erhältlich.

WeblinksBearbeiten

EinzelnachweiseBearbeiten

  1. Remington Steele. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 2. März 2017.