Nur meiner Frau zuliebe

Nur meiner Frau zuliebe ist eine US-amerikanische Filmkomödie von 1948 unter der Regie von H.C. Potter mit Cary Grant und Myrna Loy in den Hauptrollen. Geschrieben und produziert von Melvin Frank und Norman Panama, handelt es sich um die Adaption des gleichnamigen Romans von Eric Hodgins.

Film
Titel	Nur meiner Frau zuliebe
Originaltitel	Mr. Blandings Builds His Dream House
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1948
Länge	93 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	H.C. Potter
Drehbuch	Eric Hodgins (Roman), Melvin Frank, Norman Panama
Produktion	Melvin Frank Norman Panama
Musik	Leigh Harline
Kamera	James Wong Howe
Schnitt	Harry Marker
Besetzung
Cary Grant: Jim Blandings Myrna Loy: Muriel Blandings Melvyn Douglas: William „Bill“ Cole Reginald Denny: Henry L. Simms, Architekt Louise Beavers: Gussie, Dienstmädchen Connie Marshall: Betsy Blandings Sharyn Moffett: Joan Blandings Ian Wolfe: Smith, Grundstücksmarkler Jason Robards Sr.: John Retch, Bauleiter Harry Shannon: Tesander, ein Arbeiter Tito Vuolo: Zucca, ein Arbeiter Nestor Paiva: Joe Apollonio Lurene Tuttle: Mary, Jims Sekretärin Lex Barker: Vorarbeiter der Schreiner Emory Parnell: Mr PeDelford, Innenarchitekt

Der Film war ein Kassenschlager. Warner Home Video veröffentlichte ihn 2004 auf DVD. Das für den Film gebaute Haus steht noch immer im Malibu State Park nördlich von Malibu (Kalifornien) und wird von der Parkverwaltung genutzt.

Handlung

Der Werbemanager Jim Blandings lebt mit seiner Frau Muriel und zwei Töchtern in einer Wohnung in New York. Überall scheint es an Platz zu fehlen und die Familie ist sich ständig im Weg. Muriel überlegt, die Wohnung für viel Geld umzugestalten. Jim entdeckt stattdessen eine Anzeige für Häuser in Connecticut. Relativ spontan erwerben sie ein halb verfallenes, 200 Jahre altes Bauernhaus. Der befreundete Anwalt Bill Cole kritisiert die Bauchentscheidung und verweist darauf, dass der Grundstückspreis überteuert war.

Bei genauer Betrachtung erweist sich das alte Gebäude als abrissreif. Die Blandings beauftragen den Architekten Simms mit der Planung eines Neubaus, doch ihre aufwändigen Sonderwünsche treiben die Kosten in die Höhe. Im Laufe des Baus ergeben sich ständig neue Probleme, die die Fertigstellung des Hauses verzögern und die Familie in große Schulden stürzen. Gedanklich ganz mit dem Hausbau beschäftigt, vernachlässigt Jim zunehmend seine Arbeit, und auch die Ehe mit Muriel leidet unter ständigen Streitereien im Zusammenhang mit dem Hausbau.

Als er bei dem Umzug zufällig ein altes Tagebuch seiner Frau findet, entdeckt er, dass Muriel und Bill in College-Tagen eine kurze Beziehung hatten. Er bekommt den Verdacht, seine Frau habe ein Verhältnis mit seinem besten Freund Bill. Als er schließlich bereit ist, seinen Job hinzuschmeißen, und Bill Cole in seinem Morgenmantel bei seiner Frau vorfindet, verzweifelt er. Ein ehrlicher Handwerker und ein zufälliger Ausspruch seiner Haushälterin, der seine kreativen Probleme beim Finden eines Werbeslogans überwindet, überzeugen ihn, dass es noch Hoffnung gibt, und am Ende genießen er, seine Familie und sein Freund Bill das herrliche Haus auf dem Land.

Kritik

„Einfallsreich und witzig glossiert die Komödie die Tücken des Objekts und die Klippen des Familienfriedens. Obgleich das rasante Anfangstempo nicht durchgehalten wird, sichern die sympathischen Darsteller der Komödie das Interesse bis zum Schluß.“

– Lexikon des internationalen Films

Neuverfilmungen

• Geschenkt ist noch zu teuer (1986) – Tom Hanks, Shelley Long
• Sind wir endlich fertig? (2007) – Ice Cube, John C. McGinley

Literatur

• Anke Brouwers und Tom Paulus: The Mortgage the Merrier: Hollywood Comedies of Remarriage in the Age of Domesticity. In: Jeffrey Crouse (Hrsg.): Stanley Cavell special issue, Film International, Issue 22. Band 4, Nr. 4, 2006. 

Weblinks

• Nur meiner Frau zuliebe bei IMDb
• Nur meiner Frau zuliebe bei Rotten Tomatoes (englisch)
• The Internet Archive: „Mr. Blandings Builds His Dream House“, Radio-Fassung von 1949, Lux Radio Theater