Manja Doering

deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin

Manja Doering (* 3. September 1977[1] in Karl-Marx-Stadt[2] (jetzt Chemnitz)) ist eine deutsche Schauspielerin sowie Sprecherin von Hörspielen und Hörbüchern. Als Synchronsprecherin ist sie unter anderem die deutsche Stimme von Natalie Portman, Reese Witherspoon, Rebecca Hall, Greta Gerwig und Jessica Chastain.

Doering entstammt einer Schauspielerfamilie. Sie ist die Tochter von Rainer Doering und die Schwester von Alexander Doering. Sie begann bereits im Alter von neun Jahren, erste Synchronrollen für das DEFA-Studio für Synchronisation in Berlin-Johannisthal zu sprechen.[3] Ihre erste große Hauptrolle erhielt sie 1994, als anlässlich der Videoveröffentlichung des Disney-Klassikers Schneewittchen und die sieben Zwerge eine neue deutsche Synchronfassung hergestellt und sie als Protagonistin gecastet wurde. Nach dem Abitur absolvierte sie von 1998 bis 2002 ihre Schauspielausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin, gefolgt von einem zweijährigen Engagement als Darstellerin am Grips-Theater in Berlin.[4]

Parallel zu ihrer Bühnentätigkeit beendete Doering eine klassische Gesangsausbildung, wirkte als Schauspielerin in deutschen Fernsehproduktionen wie Großstadtrevier (2004) oder Fremde Haut (2005) mit und nahm diverse Sprechrollen in Film- und Fernsehsynchronisationen wahr. 2003 wurde sie mit dem Deutschen Preis für Synchron für ihre herausragende Nachwuchsleistung als Stimme von Reese Witherspoon in Ernst sein ist alles ausgezeichnet.[5]

Filmografie (Auswahl)

Bearbeiten

Synchronisation (Auswahl)

Bearbeiten

Alyson Hannigan

Anna Friel

Greta Gerwig

Jessica Chastain

Katrina Kaif

Natalie Portman

Rebecca Hall

Reese Witherspoon

Maaya Sakamoto

Catherine Taber

Thora Birch

Deepika Padukone

Kristen Bell

Andrea Barber

  • 1987–1995: Full House als Kimberly „Kimmy“ Louise Gibbler (2. Stimme)
  • 2016–2020: Fuller House als Kimmy Gibbler

Alison Pill

Videospiele

Bearbeiten

Hörspiele (Auswahl)

Bearbeiten

Hörbücher

Bearbeiten
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Manja Doering. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 15. August 2024.
  2. #59 Manja Doering - One time at band camp. In: stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast. 11. Juli 2023, abgerufen am 30. Juni 2024.
  3. 1987: Film „Keuchhusten“ mit Manja Doering als Annamari für Eszter Kárász. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 5. September 2019.
  4. Marc Gruppe: „Glaubwürdig muss es sein!“ – Die Schauspielerin Manja Doering im Interview. In: titania-medien.de. Mai 2003, abgerufen am 5. September 2019.
  5. Wayback Machine. (PDF) 15. April 2010, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 15. April 2010; abgerufen am 21. Juli 2020.