Mahōjin Guru Guru

Zeichentrickserie

Mahōjin Guru Guru (jap. 魔法陣グルグル) ist ein Gag-Manga von Hiroyuki Etō, der zwischen 1992 und 2003 erschien, seit 2012 eine Fortsetzung erfährt und ebenfalls mehrfach als Anime adaptiert wurde.

Mahōjin Guru Guru
Originaltitel 魔法陣グルグル
Genre Comedy, Fantasy, Shōnen
Manga
Land Japan Japan
Autor Hideyuki Etō
Verlag EnixSquare Enix
Magazin Shōnen Gangan
Erstpublikation Juli 1992 – Aug. 2003
Ausgaben 16
Animeserie
Produktionsland Japan
Originalsprache Japanisch
Länge 25 Minuten
Episoden 45
Produktions­unternehmen Nippon Animation
Regie Nobuaki Nakanishi
Musik Nobuyuki Nakamura
Premiere 13. Okt. 1994 – 14. Sep. 1995 auf Asahi Hōsō
Animefilm
Titel Gekijōban Mahōjin Guru Guru
Originaltitel 劇場版 魔法陣グルグル
Produktionsland Japan
Originalsprache Japanisch
Erscheinungsjahr 1996
Länge 37 Minuten
Produktions­unternehmen Nippon Animation
Stab
Regie Nobuaki Nakanishi
Drehbuch Hideki Mitsui
Musik Nobuyuki Nakamura
Animeserie
Titel Doki Doki Densetsu: Mahōjin Guru Guru
Originaltitel ドキドキ♡伝説 魔法陣グルグル
Produktionsland Japan
Originalsprache Japanisch
Länge 25 Minuten
Episoden 38
Produktions­unternehmen Nippon Animation
Regie Jun Takagi
Musik Nobuyuki Nakamura
Premiere 4. Apr. – 26. Dez. 2000 auf TV Tokyo
Synchronisation
Manga
Titel Mahōjin Guru Guru 2
Originaltitel 魔法陣グルグル2
Land Japan Japan
Autor Hideyuki Etō
Verlag Square Enix
Magazin Gangan Online
Erstpublikation 1. Nov. 2012 –
Ausgaben 3+

Inhalt Bearbeiten

Die Serie erscheint als Parodie auf frühe Computer-Rollenspiele der neunziger Jahre wie etwa die Dragon-Quest-Serie. Diese zeichneten sich durch immer gleiche Elemente aus, wie sie auch in der Serie erscheinen: kinderartige Helden, Monster, verschiedene Waffen und Zaubersprüche, Erzähler und Info-Boxen. Zudem ist die Geschichte wie ein Spiel aufgebaut – mit einem Hauptziel der Helden (den bösen Giri besiegen) und zahlreichen Nebenquests.

Die Helden sind der junge Nike, der von seinem Vater Bado zu einem Helden erzogen wurde, sowie das Zaubermädchen Kukuri, dass von einer alten Hexe aufgezogen wurde.

Veröffentlichung Bearbeiten

Mahōjin Guru Guru wird von Hideyuki Etō gezeichnet und erschien zwischen Juli 1992 (Ausgabe 8/1992) und August 2003 (Ausgabe 9/2003) im Magazin Shōnen Gangan des Verlags Enix, später Square Enix. Die einzelnen Kapitel wurden auch in 16 Sammelbänden (Tankōbon) zusammengefasst. 2014 erfolgte eine Neuausgabe (shinsōban) in acht Bänden.

Seit dem 1. November 2012 läuft im Online-Magazin Gangan Online die Fortsetzung Mahōjin Guru Guru 2 (魔法陣グルグル2) als Webmanga. Von diesen erschienen bisher (Stand: April 2015) auch drei Sammelbände.

Daneben erschienen noch weitere Bücher, wie ein Anime-Comic in fünf Bänden zum Film, Artbooks und Bilderbücher zu den Animes, darunter eine Reihe in 10 Bänden (講談社のテレビ絵本 魔法陣グルグル, Kōdansha no Terebi Ehon: Mahōjin Guru Guru).

Anime Bearbeiten

Von Nippon Animation stammen mehrere Adaptionen der ersten Mangareihe. Die erste Animeserie Mahōjin Guru Guru von Regisseur Nobuaki Nakanishi umfasste 45 Episoden und beruhte auf den Mangabänden 1 bis 4. Diese wurden vom 13. Oktober 1994 bis 14. September 1995 auf Asahi Hōsō ausgestrahlt. Die Folgen wurden auch von Sony Music auf 12 Laserdiscs und später von Bandai Visual als DVD-Box veröffentlicht.

Am 20. April 1996 erschien der 37 Minuten lange Kinofilm Gekijōban Mahōjin Guru Guru (劇場版 魔法陣グルグル) ebenfalls von Regisseur Nobuaki Nakanishi. SME Visual Works (heute Aniplex) veröffentlichte den Film auf DVD.

Vier Jahre später wurde eine zweite Serie namens Doki Doki Densetsu: Mahōjin Guru Guru (ドキドキ♡伝説 魔法陣グルグル) produziert mit einem anderen Produktionsstab unter der Regie von Jun Takagi. Diese umfasste weitere 38 Episoden und beruhte auf den Mangabänden 5 bis 11. Die Ausstrahlung erfolgte vom 4. April bis 26. Dezember 2000 auf TV Tokyo, sowie später durch Bandai Visual als DVD-Box herausgegeben.

Beide Serien wurden auch in Italien als Guru Guru − Il girotondo della magia und Guru Guru − Il batticuore della magia auf Rai 2, sowie die erste Serie in Mexiko als Los Caballeros de Kodai auf TV Azteca.

Videospiele Bearbeiten

Enix veröffentlichte am 21. April 1995 das Spiel Mahōjin Guru Guru für das Super Famicon, das genau ein Jahr später mit Mahōjin Guru Guru 2 eine Fortsetzung erhielt. Diese hat nichts mit dem gleichnamigen Manga von 2012 zu tun. Takara veröffentlichte am 28. April 1995 das Game-Boy-Spiel Mahōjin Guru Guru − Yūsha to Kukuri Daibōken (魔法陣グルグル 〜勇者とククリの大冒険〜). Das letzte Spiel war Doki Doki Densetsu: Mahōjin Guru Guru, nach der gleichnamigen Fernsehserie, für den Game Boy Color von Enix.

Weblinks Bearbeiten