Leichtathletik-Europameisterschaften 1938

2. Leichtathletik-Europameisterschaften
Stadt	Dritte Französische Republik Paris (M) Deutsches Reich NS Wien (F)
Stadion	Stade Olympique (M) Praterstadion (F)
Wettbewerbe	32
Weltrekorde	1
Weitere Europarekorde	1
Eröffnung	3. September 1938 (M) 17. September 1938 (F)
Schlussfeier	5. September 1938 (M) 18. September 1938 (F)
Chronik
← Turin 1934	Oslo 1946 →

Medaillenspiegel (Endstand nach 32 Entscheidungen)
Platz	Land
1	Deutsches Reich NS Deutsches Reich	12	11	9	32
2	Finnland Finnland	5	3	3	11
3	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	4	2	2	8
4	Schweden Schweden	3	4	6	13
5	Polen 1928 Polen	2	3	1	6
6	Niederlande Niederlande	2	2	4	8
7	Italien 1861 Italien	1	4	3	8
8	Dritte Französische Republik Frankreich	1	1	1	3
8	Ungarn 1918 Ungarn	1	1	1	3
10	Estland Estland	1	–	–	1
Vollständiger Medaillenspiegel

Die 2. Leichtathletik-Europameisterschaften im Jahr 1938 fanden an zwei verschiedenen Orten statt. Die Wettkämpfe der Männer wurden vom 3. bis 5. September in Paris ausgetragen, die der Frauen am 17. und 18. September in Wien.

Bei den Männern wurde der wie bereits bei den ersten Europameisterschaften der komplette Wettkampfkalender angeboten, der außer im Bereich Gehen dem heutigen entsprach. Auch für die Frauen sah das Programm genauso umfänglich aus wie damals bei Olympischen Spielen üblich. Allerdings gab es hier deutlich weniger Disziplinen als bei den Männern. Lediglich drei Einzellaufstrecken wurden angeboten – die längste über 200 Meter – sowie die 4-mal-100-Meter-Staffel. Darüber hinaus gab es mit Hoch- und Weitsprung zwei Sprungwettbewerbe sowie mit Kugelstoßen, Diskus- und Speerwurf drei Wurfdisziplinen.

Bedingt durch die aggressive Politik der Nationalsozialisten und der dadurch erfolgte Anschluss Österreichs lag der Veranstaltungsort Wien nun – bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs – in Deutschland.^[1]

Höhepunkte waren der Weltrekord über 80 Meter Hürden durch Claudia Testoni (11,6 s) und der Europarekord über 110 Meter Hürden durch Don Finlay (14,3 s).

Inhaltsverzeichnis

Männer – in ParisBearbeiten

100-Meter-LaufBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (s)
1	Martinus Osendarp	Niederlande NED	10,5
2	Orazio Mariani	Italien 1861 ITA	10,6
3	Lennart Strandberg	Schweden SWE	10,6
4	Wil van Beveren	Niederlande NED	10,6
5	Arthur Sweeney	Vereinigtes Konigreich GBR	11,0
6	Bernard Marchand	Schweiz SUI	11,2

Finale: 3. September

200-Meter-LaufBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (s)
1	Martinus Osendarp	Niederlande NED	21,2 CR
2	Jakob Scheuring	Deutsches Reich NS GER	21,6
3	Alan Pennington	Vereinigtes Konigreich GBR	21,6
4	Julien Saelens	Belgien BEL	21,7
5	Gyula Gyenes	Ungarn 1918 HUN	22,1
6	Kenneth Jenkins	Vereinigtes Konigreich GBR	22,1

Finale: 4. September

400-Meter-LaufBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (s)
1	Godfrey Brown	Vereinigtes Konigreich GBR	47,4 CR
2	Karl Baumgarten	Niederlande NED	48,2
3	Erich Linnhoff	Deutsches Reich NS GER	48,8
4	János Görkói	Ungarn 1918 HUN	48,9
5	Aarne Tammisto	Finnland FIN	49,1
6	Bertil von Wachenfeldt	Schweden SWE	50,0

Finale: 4. September

800-Meter-LaufBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (min)
1	Rudolf Harbig	Deutsches Reich NS GER	1:50,6 CR
2	Jacques Lévèque	Dritte Französische Republik FRA	1:51,8
3	Mario Lanzi	Italien 1861 ITA	1:52,0
4	Sjabbe Bouman	Niederlande NED	1:52,3
5	Bertil Andersson	Schweden SWE	1:53,0
6	Tauno Peussa	Finnland FIN	1:55,5
7	Paul Faure	Dritte Französische Republik FRA	NT
8	Lennart Nilsson	Schweden SWE	NT

Finale: 4. September

1500-Meter-LaufBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (min)
1	Sydney Wooderson	Vereinigtes Konigreich GBR	3:53,6 CR
2	Joseph Mostert	Belgien BEL	3:54,5
3	Luigi Beccali	Italien 1861 ITA	3:55,2
4	Niilo Hartikka	Finnland FIN	3:56,5
5	Toivo Sarkama	Finnland FIN	3:56,7
6	Jan Staniszewski	Polen 1928 POL	3:58,4
7	Jim Alford	Vereinigtes Konigreich GBR	4:03,0
8	Ingvar Haglund	Schweden SWE	4:08,2

Finale: 5. September

5000-Meter-LaufBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (min)
1	Taisto Mäki	Finnland FIN	14:26,8 CR
2	Henry Jonsson	Schweden SWE	14:27,4
3	Kauko Pekuri	Finnland FIN	14:29,2
4	Jack Emery	Vereinigtes Konigreich GBR	14:46,2
5	Józef Noji	Polen 1928 POL	14:47,8
6	G. M. Carstairs	Vereinigtes Konigreich GBR	14:51,3
7	András Csaplár	Ungarn 1918 HUN	14:52,4
8	Roger Rochard	Dritte Französische Republik FRA	14:55,6

4. September

10.000-Meter-LaufBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (min)
1	Ilmari Salminen	Finnland FIN	30:52,4 CR
2	Giuseppe Beviacqua	Italien 1861 ITA	30:53,2
3	Max Syring	Deutsches Reich NS GER	30:57,8
4	Jenő Szilágyi	Ungarn 1918 HUN	30:58,6
5	Thore Tillman	Schweden SWE	31:06,6
6	János Kelen	Ungarn 1918 HUN	31:16,6
7	Giuseppe Lippi	Italien 1861 ITA	31:51,6
8	André Sicard	Dritte Französische Republik FRA	32:09,6

5. September

MarathonBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (h)
1	Väinö Muinonen	Finnland FIN	2:37:29 CR
2	Squire Yarrow	Vereinigtes Konigreich GBR	2:39:03
3	Henry Palmé	Schweden SWE	2:42:14
4	Maurice Waltispurger	Dritte Französische Republik FRA	2:44:28
5	Erich Puch	Deutsches Reich NS GER	2:45:09
6	Eugen Bertsch	Deutsches Reich NS GER	2:45:21
7	Désiré Leriche	Dritte Französische Republik FRA	2:48:22
8	Umberto De Florentis	Italien 1861 ITA	2:49:30

4. September

110-Meter-HürdenlaufBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (s)
1	Don Finlay	Vereinigtes Konigreich GBR	14,3 ER
2	Håkan Lidman	Schweden SWE	14,5
3	Reindert Brasser	Niederlande NED	14,8
4	John Thornton	Vereinigtes Konigreich GBR	14,8
5	Karl Kumpmann	Deutsches Reich NS GER	15,3
6	Werner Christen	Schweiz SUI	15,4

Finale: 4. September

400-Meter-HürdenlaufBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (s)
1	Prudent Joye	Dritte Französische Republik FRA	53,1 CR
2	József Kovács	Ungarn 1918 HUN	53,3
3	Kell Areskoug	Schweden SWE	53,6
4	Georg Glaw	Deutsches Reich NS GER	54,2
5	Friedrich-Wilhelm Hölling	Deutsches Reich NS GER	54,6
6	Werner Kellerhals	Schweiz SUI	55,0

Finale: 4. September

3000-Meter-HindernislaufBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (min)
1	Lars Larsson	Schweden SWE	9:16,2 CR
2	Ludwig Kaindl	Deutsches Reich NS GER	9:19,2
3	Alf Lindblad	Finnland FIN	9:21,4
4	Kalle Tuominen	Finnland FIN	9:28,6
5	Roger Cuzol	Dritte Französische Republik FRA	9:42,2
6	Gaston Tinard	Dritte Französische Republik FRA	9:43,0
7	Ferdinando Migliaccio	Italien 1861 ITA	9:45,2
8	Wacław Soldan	Polen 1928 POL	9:58,4

5. September

4-mal-100-Meter-StaffelBearbeiten

Platz	Land	Athleten	Zeit (s)
1	Deutsches Reich NS Deutsches Reich	Manfred Kersch Gerd Hornberger Karl Neckermann Jakob Scheuring	40,9 CR
2	Schweden Schweden	Gösta Klemming Åke Stenqvist Lennart Lindgren Lennart Strandberg	41,1
3	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Maurice Scarr Godfrey Brown Arthur Sweeney Ernest Page	41,2
4	Italien 1861 Italien	Tullio Gonnelli Gianni Caldana Edoardo Daelli Orazio Mariani	41,3
	Niederlande Niederlande	Martinus Osendarp Wil van Beveren Tjeerd Boersma Heinz Baumgarten	DNF
	Schweiz Schweiz	Fritz Seeger Jean Studer Bernard Marchand Paul Hänni	DSQ

5. September

4-mal-400-Meter-StaffelBearbeiten

Platz	Land	Athleten	Zeit (min)
1	Deutsches Reich NS Deutsches Reich	Hermann Blazejezak Manfred Bues Erich Linnhoff Rudolf Harbig	3:13,7 CR
2	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Jack Barnes Alfred Baldwin Alan Pennington Godfrey Brown	3:14,9
3	Schweden Schweden	Lars Nilsson Carl Hendrik Gustafsson Börje Thomasson Bertil von Wachenfeldt	3:17,3
4	Dritte Französische Republik Frankreich	Joseph Bertolino André Gardien Jacques Lévèque Prudent Joye	3:18,3
5	Italien 1861 Italien	Angelo Ferrario Gioacchino Dorascenzi Otello Spampani Mario Lanzi	3:19,7
6	Ungarn 1918 Ungarn	Gyula Gyenes Ferenc Temesvári József Vadas János Görkói	3:22,9

5. September

50-km-GehenBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Zeit (h)
1	Harold Whitlock	Vereinigtes Konigreich GBR	4:41:51 CR
2	Herbert Dill	Deutsches Reich NS GER	4:43:54
3	Edgar Bruun	Norwegen NOR	4:44:35
4	Fritz Bleiweiß	Deutsches Reich NS GER	4:45:24
5	Antonio De Maestri	Italien 1861 ITA	4:53:56
6	Evald Segerström	Schweden SWE	4:54:06
7	Giuseppe Gobbato	Italien 1861 ITA	4:56:20
8	Antonius Toscani	Niederlande NED	4:58:36

4. September

HochsprungBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Höhe (m)
1	Kurt Lundqvist	Schweden SWE	1,97
2	Kalevi Kotkas	Finnland FIN	1,94
3	Lauri Kalima	Finnland FIN	1,94
4	Åke Ödmark	Schweden SWE	1,90
4	Erik Stai	Norwegen NOR	1,90
6	Jean Moiroud	Dritte Französische Republik FRA	1,85
6	Hubert Stubbs	Vereinigtes Konigreich GBR	1,85
8	Janós Cserna	Ungarn 1918 HUN	1,85

5. September

StabhochsprungBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Höhe (m)
1	Karl Sutter	Deutsches Reich NS GER	4,05 CR
2	Bo Ljungberg	Schweden SWE	4,00
3	Pierre Ramadier	Dritte Französische Republik FRA	4,00
4	Wilhelm Schneider	Polen 1928 POL	4,00
5	Mario Romeo	Italien 1861 ITA	4,00
6	Aulis Reinikka	Finnland FIN	3,90
7	Richard Webster	Vereinigtes Konigreich GBR	3,80
8	Richard Kiipsaar	Estland EST	3,70

3. September

WeitsprungBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Weite (m)
1	Wilhelm Leichum	Deutsches Reich NS GER	7,65 CR
2	Arturo Maffei	Italien 1861 ITA	7,61
3	Luz Long	Deutsches Reich NS GER	7,56
4	István Gyuricza	Ungarn 1918 HUN	7,27
5	Ruudi Toomsalu	Estland EST	7,24
6	William Breach	Vereinigtes Konigreich GBR	7,16
7	Jean Studer	Schweiz SUI	7,14
8	Jean Baudry	Dritte Französische Republik FRA	7,11

3. September

DreisprungBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Weite (m)
1	Onni Rajasaari	Finnland FIN	15,32 CR
2	Jouko Norén	Finnland FIN	14,95
3	Karl Kotratschek	Deutsches Reich NS GER	14,73
4	Ioannis Palamiotis	Königreich Griechenland GRE	14,70
5	Vittorio Turco	Italien 1861 ITA	14,64
6	Lennart Andersson	Schweden SWE	14,56
7	Franco Bini	Italien 1861 ITA	13,96
8	Jean Nichil	Dritte Französische Republik FRA	13,88

4. September

KugelstoßenBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Weite (m)
1	Aleksander Kreek	Estland EST	15,83 CR
2	Gerhard Stöck	Deutsches Reich NS GER	15,59
3	Hans Woellke	Deutsches Reich NS GER	15,52
4	Sulo Bärlund	Finnland FIN	15,07
5	Gunnar Bergh	Schweden SWE	14,92
6	Jaroslav Vítek	Tschechoslowakei 1920 TCH	14,77
7	Angiolo Profeti	Italien 1861 ITA	14,67
8	Witold Gerutto	Polen 1928 POL	14,41

4. September

DiskuswurfBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Weite (m)
1	Willy Schröder	Deutsches Reich NS GER	49,70
2	Giorgio Oberweger	Italien 1861 ITA	49,48
3	Gunnar Bergh	Schweden SWE	48,72
4	Kalevi Kotkas	Finnland FIN	48,63
5	Adolfo Consolini	Italien 1861 ITA	48,02
6	Jenő Kulitzy	Ungarn 1918 HUN	47,19
7	Jules Noël	Dritte Französische Republik FRA	46,65
8	Reidar Sørlie	Norwegen NOR	46,36

5. September

HammerwurfBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Weite (m)
1	Karl Hein	Deutsches Reich NS GER	58,77 CR
2	Erwin Blask	Deutsches Reich NS GER	57,34
3	Oscar Malmbrandt	Schweden SWE	51,23
4	Gösta Hannula	Finnland FIN	49,84
5	Joseph Wirtz	Dritte Französische Republik FRA	48,75
6	Silvio Nido	Schweiz SUI	46,68
7	Jussi Anttalainen	Finnland FIN	44,59
8	Robert Saint-Pé	Dritte Französische Republik FRA	42,61

4. September

SpeerwurfBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Weite (m)
1	Matti Järvinen	Finnland FIN	76,87 CR
2	Yrjö Nikkanen	Finnland FIN	75,00
3	József Várszegi	Ungarn 1918 HUN	72,78
4	Gustav Sule	Estland EST	70,50
5	Friedrich Issak	Estland EST	70,23
6	Lennart Atterwall	Schweden SWE	68,58
7	Gerhard Stöck	Deutsches Reich NS GER	65,34
8	Oskar Ospelt	Liechtenstein 1921 LIE	58,83

3. September

ZehnkampfBearbeiten

Platz	Athlet	Land	Punkte
1	Olle Bexell	Schweden SWE	7214 CR
2	Witold Gerutto	Polen 1928 POL	7006
3	Josef Neumann	Schweiz SUI	6664
4	Rudolf Glötzner	Deutsches Reich NS GER	6492
5	Raymond Anet	Schweiz SUI	6118
6	Jerzy Pławczyk	Polen 1928 POL	5946
7	Jean Balezo	Dritte Französische Republik FRA	5503
8	Hervé Mahé	Dritte Französische Republik FRA	5346

4./5. September

Punktewertung von 1934

Frauen – in WienBearbeiten

100 mBearbeiten

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Stanisława Walasiewicz	Polen 1928 POL	11,9
2	Käthe Krauss	Deutsches Reich NS GER	12,0
3	Fanny Blankers-Koen	Niederlande NED	12,0
4	Dorothy Saunders	Vereinigtes Konigreich GBR	12,1
5	Ida Kühnel	Deutsches Reich NS GER	12,3
6	Emmy Albus	Deutsches Reich NS GER	12,4

Finale: 17. September

200 mBearbeiten

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Stanisława Walasiewicz	Polen 1928 POL	23,8
2	Käthe Krauss	Deutsches Reich NS GER	24,4
3	Fanny Blankers-Koen	Niederlande NED	24,9
4	Ida Ehrl	Deutsches Reich NS GER	25,0
5	Dorothy Saunders	Vereinigtes Konigreich GBR	25,0
6	Lillian Chalmers	Vereinigtes Konigreich GBR	25,0

Finale: 18. September

80 m HürdenBearbeiten

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Claudia Testoni	Italien 1861 ITA	11,6 WR
2	Lisa Gelius	Deutsches Reich NS GER	11,7
3	Kitty ter Braake	Niederlande NED	11,8
4	Annemarie Westphal	Deutsches Reich NS GER	12,0
5	Agatha Doorgeest	Niederlande NED	12,0
6	Anni Spitzweg	Deutsches Reich NS GER	12,1

Finale: 17. September

4-mal-100-Meter-StaffelBearbeiten

Platz	Land	Athletinnen	Zeit (s)
1	Deutsches Reich NS Deutsches Reich	Josefine Kohl Käthe Krauss Emmy Albus Ida Kühnel	46,8
2	Polen 1928 Polen	Anna Jadwiga Gawrońska Barbara Książkiewicz Otylia Kałuża Stanisława Walasiewicz	48,2
3	Italien 1861 Italien	Maria Alfero Maria Apollonio Rosetta Cattaneo Italia Lucchini	49,4
4	Ungarn 1918 Ungarn	Ilona Balla Anna Lörinczi Sarolta Fehér Rózalia Nagy	50,8
5	Norwegen Norwegen	Ella Undli Aashild Brandvold Solveig Wennewold N. N.	51,1
	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Lillian Chalmers Audrey Brown Dorothy Saunders Betty Lock	DSQ

18. September

HochsprungBearbeiten

Platz	Athletin	Land	Höhe (m)
1	Ibolya Csák	Ungarn 1918 HUN	1,64
2	Nelly van Balen-Blanken	Ungarn 1918 HUN	1,64
3	Feodora zu Solms	Deutsches Reich NS GER	1,64
4	Dorothy Cosnett	Vereinigtes Konigreich GBR	1,58
5	Dora Gardner	Vereinigtes Konigreich GBR	1,58
6	Ilsebill Pfenning	Schweiz SUI	1,55
7	Karin Färnström	Schweden SWE	1,55
8	Wanda Nowak	Deutsches Reich NS GER^[2]	1,50

18. September

Ursprünglich war Dora Ratjen mit der neuen Weltrekordhöhe von 1,70 m offizielle Siegerin des Wettbewerbs. Nach der Feststellung, dass Ratjen in Wirklichkeit ein Mann war, wurde ihm/ihr der Titel jedoch aberkannt.^[3]

WeitsprungBearbeiten

Platz	Athletin	Land	Weite (m)
1	Irmgard Praetz	Deutsches Reich NS GER	5,88
2	Stanisława Walasiewicz	Polen 1928 POL	5,81
3	Gisela Voß	Deutsches Reich NS GER	5,47
4	Ethel Raby	Vereinigtes Konigreich GBR	5,44
5	Veronika Kohlbach	Deutsches Reich NS GER	5,41
6	Vedder Schenck	Vereinigtes Konigreich GBR	5,34
7	Inge Schmidt-Nielsen	Danemark DEN	5,27
8	Henryka Słomczewska	Polen 1928 POL	5,15

17. September

KugelstoßenBearbeiten

Platz	Athletin	Land	Weite (m)
1	Hermine Schröder	Deutsches Reich NS GER	13,29
2	Gisela Mauermayer	Deutsches Reich NS GER	13,27
3	Wanda Flakowicz	Polen 1928 POL	12,55
4	Helma Wessel	Deutsches Reich NS GER	12,55
5	Bevis Reid	Vereinigtes Konigreich GBR	12,10
6	Pūce Aldzere-Lavīze	Lettland LAT	11,70
7	Genowefa Cejzik	Polen 1928 POL	11,68
8	Irja Lipasti	Finnland FIN	11,64

17. September

DiskuswurfBearbeiten

Platz	Athletin	Land	Weite (m)
1	Gisela Mauermayer	Deutsches Reich NS GER	44,80
2	Hilde Sommer	Deutsches Reich NS GER	40,95
3	Paula Mollenhauer	Deutsches Reich NS GER	39,81
4	Birgit Lundström	Schweden SWE	38,11
5	Genowefa Cejzik	Polen 1928 POL	36,51
6	Gabre Gabric	Italien 1861 ITA	35,53
7	Ans Niesink	Niederlande NED	35,48
8	Bevis Reid	Vereinigtes Konigreich GBR	34,19

18. September

SpeerwurfBearbeiten

Platz	Athletin	Land	Weite (m)
1	Lisa Gelius	Deutsches Reich NS GER	45,58
2	Susanne Pastoors	Deutsches Reich NS GER	44,14
3	Luise Krüger	Deutsches Reich NS GER	42,49
4	Lux Stiefel	Schweiz SUI	40,58
5	Pūce Aldzere-Lavīze	Lettland LAT	40,20
6	Stanisława Walasiewicz	Polen 1928 POL	33,33
7	Irja Lipasti	Finnland FIN	31,93
8	Britta Awall	Schweden SWE	31,90

18. September

LiteraturBearbeiten

Mirko Javala: European Athletics Championships Zürich 2014: Statistics Handbook. Organising Committee European Athletics Championships, Zürich 2014, S. 360–362 (PDF)

WeblinksBearbeiten

Commons: Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

European Athletics Championships - Paris 1938 auf der Homepage von European Athletics, abgerufen am 11. Juni 2017
II European Championship, Paris 1938 auf trackfield.brinkster.net, abgerufen am 11. Juni 2017
2. Leichtathletik-Europameisterschaft der Männer 1938 in Paris, Frankreich auf ifosta.de, abgerufen am 11. Juni 2017
Ergebnisse aller Leichtathletik-EM - 1938 auf sportschau.de, abgerufen am 11. Juni 2017
Rudolf Harbig war seiner Zeit weit voraus, Rückblick, 5. März 2004 auf leichtathletik.de, abgerufen am 11. Juni 2017

EinzelnachweiseBearbeiten

↑ Wiedervereinigung auf Alpenart, Spiegel Online 7. März 2008 auf spiegel.de, abgerufen am 13. Juni 2017
↑ Wanda Nowak war eigentlich eine österreichische Athletin, die jedoch durch die Eingliederung Österreichs nach Deutschland ihre Staatsbürgerschaft wechselte.
↑ Stefan Berg: Olympia 1936: Skandal um Dora. In: Der Spiegel. Nr. 38, 14. September 2009.

[1] Wiedervereinigung auf Alpenart, Spiegel Online 7. März 2008 auf spiegel.de, abgerufen am 13. Juni 2017

[2] Wanda Nowak war eigentlich eine österreichische Athletin, die jedoch durch die Eingliederung Österreichs nach Deutschland ihre Staatsbürgerschaft wechselte.

[3] Stefan Berg: Olympia 1936: Skandal um Dora. In: Der Spiegel. Nr. 38, 14. September 2009.

[1]

[2]

[3]