La Bouche

La Bouche (franz. für „Der Mund“) war ein erfolgreiches Eurodance-Duo in den 1990er Jahren mit Wurzeln in Deutschland und den USA. Die Gruppe wurde 1994 gegründet.

La Bouche (Sophie Cairo und D. Lane McCray jr.), 2018

Tätigkeit

Die Produzenten Amir Saraf und Ulli Brenner starteten 1993 das Projekt La Bouche. Die Originalbesetzung bestand aus der US-amerikanischen Sängerin Melanie Thornton und dem Rapper D. Lane McCray jr. Beim ersten Hit, Sweet Dreams (1994), rappte allerdings nicht Lane, sondern Robert Haynes, der später bei Le Click rappte (ein Projekt, bei dem Thornton das Lied Tonight Is the Night einsang). Für die USA wurde der Rap-Part von Lane später neu aufgenommen. Das Debütalbum Sweet Dreams erschien 1995 und war sowohl in Europa und Asien als auch in Kanada sehr erfolgreich.

Mit Unterstützung von Frank Farian wurde La Bouche erfolgreich in Europa (Nr. 1 in Deutschland) und in Amerika (Nr. 6 in den USA) und erhielten acht Gold- und eine Platin-Schallplatte. Nach 1998 flachte der Erfolg ab und Thornton begann, ihre Solokarriere zu planen. In Finnland erreichten La Bouche zwischen 1994 und 1999 mit jeder Veröffentlichung die Top 20, u. a. A Moment of Love 1998 (Platz 18) und Bolingo / Megamix 1996 (Platz 15).

Das letzte Album war ein Memorial-Album, das nebst zwei unveröffentlichten Songs die Hits von La Bouche sowie Soloerfolge von Thornton enthielt, die im November 2001 bei einem Flugzeugabsturz in der Schweiz (Crossair-Flug 3597) ums Leben kam.

2017 veröffentlichte Lane mit seiner neuen Sängerin Sophie Cairo (bürgerlich Zsófi Farkas) eine neue Version von Sweet Dreams, einen Monat später eine Remix EP mit zahlreichen Remixen, unter anderem von StoneBridge & Damien Hall.

2018 erschien mit Night after Night weltweit eine neue Single, die auch von Frank Farian unterstützt wurde und wieder Remixes von namhaften DJs und Produzenten enthielt.

Diskografie

Studioalben

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)					Anmerkungen
		DE	AT	CH	UK	US
1995	Sweet Dreams	DE3 Gold (19 Wo.)DE	AT9 (13 Wo.)AT	CH2 Gold (16 Wo.)CH	—	US28 Platin (55 Wo.)US	Erstveröffentlichung: 10. Juli 1995 Verkäufe: + 1.543.414
1997	A Moment of Love	DE52 (10 Wo.)DE	—	CH40 (9 Wo.)CH	—	US194 (1 Wo.)US	Erstveröffentlichung: 17. November 1997

Kompilationen

• 2002: The Best Of (mit Melanie Thornton)
• 2006: Greatest Hits

Singles

Jahr	Titel Album	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen (Jahr, Titel, Album, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)					Anmerkungen
		DE	AT	CH	UK	US
1994	Sweet Dreams (Ola Ola e) Sweet Dreams	DE8 Gold (22 Wo.)DE	AT3 (13 Wo.)AT	CH5 (13 Wo.)CH	UK44 (4 Wo.)UK	US13 (32 Wo.)US	Erstveröffentlichung: 15. August 1994 Verkäufe: + 285.000
1995	Be My Lover Sweet Dreams	DE1 Gold (29 Wo.)DE	AT3 Gold (16 Wo.)AT	CH5 (32 Wo.)CH	UK25 Silber (9 Wo.)UK	US6 Gold (38 Wo.)US	Erstveröffentlichung: 2. März 1995 Verkäufe: + 1.320.000
	Fallin’ in Love Sweet Dreams	DE13 (20 Wo.)DE	AT13 (12 Wo.)AT	CH13 (21 Wo.)CH	UK43 (2 Wo.)UK	—	Erstveröffentlichung: 12. Juni 1995
	I Love to Love Sweet Dreams	DE21 (16 Wo.)DE	AT19 (9 Wo.)AT	—	—	—	Erstveröffentlichung: 27. November 1995 Verkäufe: + 35.000
1996	Bolingo (Love Is in the Air) –	DE26 (14 Wo.)DE	AT19 (12 Wo.)AT	CH15 (8 Wo.)CH	—	—	Erstveröffentlichung: 14. Oktober 1996
1997	You Won’t Forget Me A Moment of Love	DE29 (20 Wo.)DE	—	—	—	US48 (20 Wo.)US	Erstveröffentlichung: 29. September 1997
1998	A Moment of Love A Moment of Love	DE100 (1 Wo.)DE	—	—	—	—	Erstveröffentlichung: 30. März 1998
1999	S.O.S. A Moment of Love	DE78 (9 Wo.)DE	—	—	—	—	Erstveröffentlichung: 15. Februar 1999

Weitere Singles

• 1996: Forget Me Nots
• 2000: All I Want
• 2002: In Your Life
• 2017: Sweet Dreams 2017
• 2018: Night After Night
• 2020: One Night in Heaven

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Goldene Schallplatte

• Australien Australien
  • 1996: für die Single Sweet Dreams
  • 1996: für die Single I Love to Love
• Finnland Finnland
  • 1995: für das Album Sweet Dreams
• Frankreich Frankreich
  • 1995: für die Single Be My Lover
• Hongkong Hongkong
  • 1997: für das Album Sweet Dreams
• Japan Japan
  • 1997: für das Album Sweet Dreams
• Norwegen Norwegen
  • 1996: für die Single Be My Lover
• Polen Polen
  • 1996: für das Album Sweet Dreams

Platin-Schallplatte

• Australien Australien
  • 1996: für das Album Sweet Dreams
  • 1996: für die Single Be My Lover
• Neuseeland Neuseeland
  • 1997: für das Album Sweet Dreams

Anmerkung: Auszeichnungen in Ländern aus den Charttabellen bzw. Chartboxen sind in ebendiesen zu finden.

Land/RegionAus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Auszeichnungen, Verkäufe, Quellen)	Silber	Gold	Platin	Ver­käu­fe	Quel­len
Australien (ARIA)	0! S—	2× Gold2	2× Platin2	210.000	aria.com.au
Deutschland (BVMI)	0! S—	3× Gold3	0! P—	750.000	musikindustrie.de
Finnland (IFPI)	0! S—	Gold1	0! P—	23.414	ifpi.fi
Frankreich (SNEP)	0! S—	Gold1	0! P—	250.000	snepmusique.com
Hongkong (IFPI/HKRIA)	0! S—	Gold1	0! P—	10.000	ifpihk.org
Japan (RIAJ)	0! S—	Gold1	0! P—	100.000	riaj.or.jp
Neuseeland (RMNZ)	0! S—	0! G—	Platin1	15.000	nztop40.co.nz
Norwegen (IFPI)	0! S—	Gold1	0! P—	25.000	ifpi.no (Memento vom 6. Februar 2012 im Internet Archive)
Österreich (IFPI)	0! S—	Gold1	0! P—	25.000	ifpi.at
Polen (ZPAV)	0! S—	Gold1	0! P—	50.000	olis.pl
Schweiz (IFPI)	0! S—	Gold1	0! P—	25.000	hitparade.ch
Vereinigte Staaten (RIAA)	Silber1	Gold1	Platin1	1.700.000	riaa.com
Insgesamt	Silber1	14× Gold14	4× Platin4

Künstlerauszeichnungen

• Echo (Musikpreis)
  • 1996: Kategorie Dance Act des Jahres national für Be My Lover

• RSH-Gold
  • 1996: Kategorie Erfolgreichste deutschproduzierte Gruppe des Jahres
  • 1998

Weblinks

Commons: La Bouche – Sammlung von Bildern

• La Bouche’s Official Fansite (Memento vom 18. Dezember 2012 im Webarchiv archive.today)
• Deutsch- und Englischsprachige Melanie-Thornton- und La-Bouche-website