Kfz-Kennzeichen (Japan)

Überblick über Kfz-Kennzeichen in Japan

Die Kfz-Kennzeichen werden in Japan von den regionalen Büros des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr herausgegeben. Jedoch erhalten spezielle Fahrzeuge mit kleiner Motorleistung ihre Zulassung von der Gemeindeverwaltung anstatt von der Zentralverwaltung. Als Faustregel erhalten Pkw mit einem Hubraum von weniger als 2000 Kubikzentimetern Nummernschilder der Gruppe 5, d. h. die obere Kennzahl beginnt mit der Ziffer 5, während benzinbetriebene Pkw mit mehr als 2000 cm³ Hubraum Nummernschilder der Gruppe 3 (z. B. 330) erhalten. Weitere Kriterien für die Auswahl des Kennzeichens sind die Abmessungen des Fahrzeuges. Für amtliche Fahrzeuge des Kaiserlichen Hofamtes, der Selbstverteidigungsstreitkräfte, der ausländischen Diplomaten und der in Japan stationierten US-Militärs gelten andere Kennzeichenregeln.

AussehenBearbeiten

Reguläre KennzeichenBearbeiten

Die Kennzeichen werden in drei verschiedenen Größen, je nach Fahrzeugtyp herausgegeben. Diese sind:

  • Groß: 220 mm × 440 mm (für Lkw und Busse)
  • Mittel: 165 mm × 330 mm (übliche Größe für die meisten Fahrzeuge)
  • Klein 125 mm × 230 mm (für bestimmte Kleinfahrzeuge und Motorräder)
Verwendete Farbkombinationen
Privat genutzt Gewerblich genutzt
Normale Fahrzeuge und Zweiradfahrzeuge (Hubraum <250 cm³)    
Kei-Cars („leichte Fahrzeuge“)    

Um ein „Umlackieren“ der Kennzeichen zu verhindern, werden für die Schilder unterschiedliche Buchstabenbereiche verwendet. Im Einzelnen werden für folgende Hiragana verwendet:

  • Weiße Kennzeichen:
    さすせそたちつてとなにぬねのはひふほまみむめもやゆよらりるろ
  • Mietwagen: れわ
  • Grüne Kennzeichen: あいうえかきくけこを
  • Private Autos für Arbeitnehmer in United States Forces Japan: Y,E,A

FahrzeugcodesBearbeiten

Die Tabelle listet die seit 1998 verwendeten Fahrzeugtypisierung im Nummernschild auf:

Code Fahrzeugtyp Technische Prüfung
000 Baufahrzeuge zweijährlich
1.. Lkw mit mehr als 2000 cm³ Hubraum zweijährlich
2.. Kleinbus jährlich
3.. Pkw mit mehr als 2000 cm³ Hubraum zweijährlich (Taxis: jährlich)
4.. Lkw und Kleinlaster mit einem Hubraum von zwischen 660 und 2000 cm³ zweijährlich
5.. Pkw mit einem Hubraum von zwischen 660 und 2000 cm³ zweijährlich (Taxis: jährlich)
7.. Pkw mit einem Hubraum über 2000 cm³ oder breiter als 1,70 m
77 bis 79 Pkw mit einem Hubraum von zwischen 660 und 2000 cm³ (wird nur von wenigen Präfekturen ausgegeben) zweijährlich (Taxis: jährlich)
800 Sonderfahrzeuge mit einem Hubraum über 660 cm³ (z. B: Feuerwehr-, Polizei-, Tank- oder Müllfahrzeuge, aber auch umgebaute Fahrzeuge, wie Übertragungswagen) jährlich
900 Traktor und Arbeitsfahrzeuge zweijährlich

Die dargestellten Nummernschilder geben den Eindruck wieder, wie ein Kennzeichen von Tama (多摩 bei Tokyo) aussehen würde. Es enthält den Fahrzeugcode (500), im unteren Teil ein Hiragana-Zeichen und die vierstellige Kennzeichennummer, die durch einen Bindestrich in zwei Teile geteilt wird (hier: 12-34). Führende Nullen werden durch hochgestellte Punkte ersetzt, wobei der Bindestrich entfällt (Beispiel: • • 34).

Die Fahrzeugtypisierung spielt auch bei der Festsetzung der Kfz-Steuer eine bedeutende Rolle. Insbesondere die sehr teure Klasse „7“ (über 2000 cm³ oder breiter als 1,71 m) war gezielt geschaffen worden, um Importfahrzeuge zu erfassen und deren Besitz zu verteuern.

SonderkennzeichenBearbeiten

Diplomatische KennzeichenBearbeiten

Diplomatenkennzeichen haben weiße Schrift auf blauem Grund.

United States Forces JapanBearbeiten

Dienstwagen der US-Streitkräfte in Japan tragen nach dem Status of Forces Agreement (SOFA) ein „Y“ auf einer weißen oder ein „A“ auf einer gelben Tafel, wo sich normalerweise die hiragana Zeichen befinden. Frühere Versionen zeigten die Buchstaben „K“, „M“, „G“, „H“ oder „E“, die anzeigten, dass das Fahrzeug importiert und links gesteuert ist. Seit 1980 wird abgeraten, ein Fahrzeug von den USA nach Japan zu verschiffen, seitdem erwerben viele Angehörige der US-Streitkräfte ihre Autos auf dem Gebrauchtwagenmarkt außerhalb des Stützpunktes oder übernehmen die Fahrzeuge von dem Personal, das abgelöst wurde und Japan verlässt.

Liste japanischer regionaler Kennzeichen, sortiert nach PräfekturenBearbeiten

 
Geographische Verteilung von Kennzeichen in Yamanashi…
 
…und in Shizuoka. 富士山 Fuji-san („Berg Fuji“) ist seit 2008 ein präfekturübergreifendes Kennzeichen: Es wird für Anrainergemeinden des Fuji auf beiden Seiten der Grenze verwendet.

Anmerkung: Prinzipiell hat in Japan jede Präfektur ein Kfz-Kennzeichen. Durch die große Zahl von Kraftfahrzeugen in manchen Präfekturen gibt es innerhalb einer solchen Präfektur mehrere Zulassungsstellen. Im 21. Jahrhundert wurden einige neue Kennzeichen eingeführt, für die es keine eigenen, neuen Zulassungsstellen gibt, so dass eine Zulassungsstelle verschiedene Kennzeichen für verschiedene Teilgebiete ihres Zuständigkeitsbereichs ausgibt. In Okinawa wiederum gibt es verschiedene Zulassungsstellen, aber nur ein Kennzeichen. Die folgende Liste ist geografisch von Norden nach Süden sortiert.

Präfektur Kennzeichen Gemeinde der Zulassungsstelle
Hokkaidō  Hokkaidō 札幌 Sapporo Sapporo-shi
函館 Hakodate Hakodate-shi
帯広 Obihiro Obihiro-shi
室蘭 Muroran Muroran-shi
釧路 Kushiro Kushiro-shi
旭川 Asahikawa Asahikawa-shi
北見 Kitami Kitami-shi
Aomori  Aomori 青森 Aomori Aomori-shi
弘前 Hirosaki
八戸 Hachinohe Hachinohe-shi
Akita  Akita 秋田 Akita Akita-shi
Yamagata  Yamagata 山形 Yamagata Yamagata-shi
庄内 Shōnai Mikawa-machi
Iwate  Iwate 岩手 Iwate Yahaba-chō
盛岡 Morioka
平泉 Hiraizumi
Miyagi  Miyagi 宮城 Miyagi Sendai-shi
仙台 Sendai
Fukushima  Fukushima 福島 Fukushima Fukushima-shi
会津 Aizu
郡山 Kōriyama
白河 Shirakawa
いわき Iwaki Iwaki-shi
Ibaraki  Ibaraki 水戸 Mito Mito-shi
土浦 Tsuchiura Tsuchiura-shi
つくば Tsukuba
Tochigi  Tochigi 宇都宮 Utsunomiya Utsunomiya-shi
那須 Nasu
とちぎ Tochigi Sano-shi
Gunma  Gunma 群馬 Gunma Maebashi-shi
前橋 Maebashi
高崎 Takasaki
Saitama  Saitama 大宮 Ōmiya Saitama-shi
川口 Kawaguchi
所沢 Tokorozawa Tokorozawa-shi
川越 Kawagoe
熊谷 Kumagaya Kumagaya-shi
春日部 Kasukabe Kasukabe-shi
越谷 Koshigaya
Chiba  Chiba 千葉 Chiba Chiba-shi
成田 Narita
習志野 Narashino Funabashi-shi
市川 Ichikawa
船橋 Funabashi
袖ヶ浦 Sodegaura Sodegaura-shi
市原 Ichihara
野田 Noda Noda-shi
Kashiwa
松戸 Matsudo
Tokio  Tokio 品川 Shinagawa Shinagawa-ku
世田谷 Setagaya
練馬 Nerima Nerima-ku
杉並 Suginami
板橋 Itabashi
足立 Adachi Adachi-ku
江東 Kōtō
葛飾 Katsushika
八王子 Hachiōji Hachiōji-shi
多摩 Tama Kunitachi-shi
Kanagawa  Kanagawa 横浜 Yokohama Yokohama-shi
川崎 Kawasaki Kawasaki-shi
相模 Sagami Aikawa-machi
湘南 Shōnan Hiratsuka-shi
Niigata  Niigata 新潟 Niigata Niigata-shi
長岡 Nagaoka Nagaoka-shi
上越 Jōetsu
Toyama  Toyama 富山 Toyama Toyama-shi
Ishikawa  Ishikawa 石川 Ishikawa Kanazawa-shi
金沢 Kanazawa
Fukui  Fukui 福井 Fukui Fukui-shi
Yamanashi  Yamanashi 山梨 Yamanashi Fuefuki-shi
富士山 Fujisan
Nagano  Nagano 長野 Nagano Nagano-shi
松本 Matsumoto Matsumoto-shi
諏訪 Suwa
Gifu  Gifu 岐阜 Gifu Gifu-shi
飛騨 Hida Takayama-shi
Shizuoka  Shizuoka 静岡 Shizuoka Shizuoka-shi
浜松 Hamamatsu Hamamatsu-shi
沼津 Numazu Numazu-shi
伊豆 Izu
富士山 Fujisan
Aichi  Aichi 名古屋 Nagoya Nagoya-shi
豊橋 Toyohashi Toyohashi-shi
三河 Mikawa Toyota-shi
豊田 Toyota
岡崎 Okazaki
尾張小牧 Owari-Komaki Komaki-shi
一宮 Ichinomiya
春日井 Kasugai
Mie  Mie 三重 Mie Tsu-shi
鈴鹿 Suzuka
四日市 Yokkaichi
伊勢志摩 Ise-Shima
Shiga  Shiga 滋賀 Shiga Moriyama-shi
Kyōto  Kyōto 京都 Kyōto Kyōto-shi
Osaka  Osaka なにわ Naniwa Ōsaka-shi
大阪 Ōsaka Neyagawa-shi
和泉 Izumi Izumi-shi
Sakai
Nara  Nara 奈良 Nara Yamato-Kōriyama-shi
飛鳥 Asuka
Wakayama  Wakayama 和歌山 Wakayama Wakayama-shi
Hyōgo  Hyōgo 神戸 Kōbe Kōbe-shi
姫路 Himeji Himeji-shi
Tottori  Tottori 鳥取 Tottori Tottori-shi
Shimane  Shimane 島根 Shimane Matsue-shi
出雲 Izumo
Okayama  Okayama 岡山 Okayama Okayama-shi
倉敷 Kurashiki
Hiroshima  Hiroshima 広島 Hiroshima Hiroshima-shi
福山 Fukuyama Fukuyama-shi
Yamaguchi  Yamaguchi 山口 Yamaguchi Yamaguchi-shi
下関 Shimonoseki
Tokushima  Tokushima 徳島 Tokushima Tokushima-shi
Kagawa  Kagawa 香川 Kagawa Takamatsu-shi
高松 Takamatsu
Ehime  Ehime 愛媛 Ehime Matsuyama-shi
Kōchi  Kōchi 高知 Kōchi Kōchi-shi
Fukuoka  Fukuoka 福岡 Fukuoka Fukuoka-shi
北九州 Kitakyūshū Kitakyūshū-shi
筑豊 Chiku[-] Iizukashi
久留米 Kurume Kurumeshi
Saga  Saga 佐賀 Saga Saga-shi
Nagasaki  Nagasaki 長崎 Nagasaki Nagasaki-shi
佐世保 Sasebo Sasebo-shi
Kumamoto  Kumamoto 熊本 Kumamoto Kumamoto-shi
Ōita  Ōita 大分 Ōita Ōita-shi
Miyazaki  Miyazaki 宮崎 Miyazaki Miyazaki-shi
Kagoshima  Kagoshima 鹿児島 Kagoshima Kagoshima-shi
奄美 Amami Amami-shi
Okinawa  Okinawa 沖縄 Okinawa Urasoe-shi
Miyakojima-shi
Ishigaki-shi

WeblinksBearbeiten

Commons: Japanische Kfz-Kennzeichen – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien