Karen Mok

euro-asiatische Sängerin und Schauspielerin
(Weitergeleitet von Karen Joy Morris)

Karen Mok, geborene Karen Joy Morris, (chinesisch 莫文蔚, Pinyin Mò Wénwèi, Jyutping Mok6 Man4wai3; 2. Juni 1970 in Hongkong) ist eine asiatische Sängerin und Schauspielerin mit einer über 30 Jahre andauernden Karriere.[1] Als erste Sängerin aus Hongkong gewann sie den Golden Melody Award, den sie anschließend noch zwei weitere Male erhielt. Sie hat 17 Studioalben veröffentlicht, in über 40 Filmen mitgewirkt und hat über 15 Millionen Follower auf der chinesischen Social-Media-App Weibo. Sie hält des Weiteren den Guinness-Rekord für das Konzert auf der höchsten Erhebung.[2]

Karen Mok 2016

Frühes Leben Bearbeiten

Karen Mok wurde als Karen Joy Morris in Hongkong geboren. Ihr Vater Alan Morris (莫天賜, 1938–2014) ist halb-chinesischer und halb-walisischer, ihre Mutter (何敏儀) halb-chinesischer, persischer und deutscher Abstammung.[3] Ihr Großvater Alfred Morris (sinisierter Name 莫理士, Mò Lǐshì, Jyutping Mok6 Lei5si6 – „Morris“) war der erste Leiter des King’s College (Hongkong). Sie spricht English, Kantonesisch, Hochchinesisch, Italienisch und Französisch.[4]

Mok besuchte die Diocesan Girls’ School in Kowloon, Hongkong. 1985 gewann sie als F.4-Schüler den Preis des Hong Kong Outstanding Students Awards. 1987 erhielt sie ein Stipendium für das United World College of the Adriatic in Duino (Triest, Italien), das sie 1989 mit dem International Baccalaureate abschloss. Anschließend studierte sie Italienische Literatur am Royal Holloway-College in London.[5]

Karriere Bearbeiten

Alben Bearbeiten

Während des Studiums in London bewarb sich Mok für eine Rolle in dem Musical Miss Saigon. Parallel dazu nahm sie gemeinsam mit Kommilitonen ein Demo-Tape auf, welches ihr den ersten Plattenvertrag mit Star Records einbrachte. Sie beschloss deshalb, sich zunächst auf die eigene Musik und nicht auf die Mitwirkung in Musicals zu konzentrieren, ging zurück nach Hongkong und veröffentlichte dort 1993 ihr erstes Album Karen.[2] Mit ihrem ersten Album in Mandarin To Be erzielte sie 1997 ihren musikalischen Durchbruch und hat bis heute 17 Studioalben veröffentlicht. Die erfolgreichsten dieser Alben sind 做自己To Be (1997), 全身莫文蔚Karen Mok in Totality (1995), [i] (2004), Without you (2006), 拉活...莫文蔚 L!VE is... KAREN MOK (2007) und HALF TIME (2018). Sie erzielte Number-1-Hits unter anderem mit Ta Bu Ai Wo, 他不愛我He does not love me, Yin Tian, 陰天Overcast[6] und Man Man Xihuan Ni, 慢慢喜歡你Growing fond of you.[7] Auf ihrem ersten Album in englischer Sprache, Somewhere I belong,[8] interpretierte sie 2013 Jazzstandards neu. Eine öffentliche Aufführung zu diesem Album gab es im Mai 2013 in Ronnie Scott’s Jazz Club, London. Moks Musik wurde in über 324 CD-Kompilationen genutzt. 2018 hat Mok in Partnerschaft mit Sony Music ihr eigenes Musiklabel Mok-a-by-baby records gegründet.[9]

Konzerte und Tourneen Bearbeiten

 
Karen Mok interview, 2007
 
Karen Mok-Konzert am 27. April 2019 in Haikou
 
Konzertankündigung London, 2019
 
Poster der “Ultimate”-Tournee auf einem KMB-Bus in Hongkong, 2018

Im Jahr 2000 gab Mok ihr erstes Solokonzert The Very Karen Mok Show in Taipeh in Taiwan vor 20.000 Zuschauern.[10] Im Oktober 2003 trat sie als Vorgruppe bei einem Prince-Konzert in Admiralty in Hongkong auf.[11] Ihre internationalen Konzerttourneen begann sie 2005 mit der Extremely Karen Mok Show,[12] gefolgt von The Original Karen Mok Show (2009–2011)[13] und der Tour The Age of MOKnificence (2014/2015),[14] mit der sie ihr 20-jähriges Jubiläum im Showgeschäft feierte. Seit 2005 ist Mok bei ihren Tourneen auch Creative Director und Produzentin.[15]

Ihre Tournee mit Namen Regardez begann 2015 in Taipeh und führte durch 27 Städte in Asien, Nordamerika, Europa, Australien und endete 2016 in Neuseeland.[16] Im Rahmen dieser Tour gab sie als erster chinesischer Popstar Konzerte in Madrid und Mailand.[17]

Die Tournee Ultimate begann am 23. Juni 2018 mit dem Konzert in Shanghai vor mehr als 20.000 Zuschauern[18] und erstreckte sich über 48 Konzerte in 40 Städten in Asien, Europa und Australien. Diese Tournee fand weitgehend in Freiluftarenen statt und erzielte die größte Zuschauerschaft mit 40.000 bei dem Konzert in Beijing am 22. September 2019.[19] Am 12. Oktober 2019 erlangte sie mit dem Konzert in Lhasa (Tibet) auf einer Höhe von 3650 Meter den Guinness Welt Rekord für das Konzert auf der höchsten Erhebung.[20] Bei ihren Konzerten in Taipei am 7. und 8. Dezember 2019 zeigte sie die Vielfalt ihres Repertoires, indem sie an diesen beiden Konzerten vollständig unterschiedliche Lieder sang.[21] Im europäischen Teil der Tournee gab sie Konzerte in London im Palladium und in Paris im Folies Bergère, wo sie der erste chinesische Pop-Performer war.[22] Die Tournee fand ihren Abschluss mit drei Konzerten in Hongkong im Juni 2021, nachdem die ursprünglich für März 2020 geplanten Konzerte aufgrund der COVID-19-Pandemie auf das Folgejahr verschoben werden mussten.

Unmittelbar vor dem Beginn der Ultimate-Tournee hatte sie im Mai 2019 angekündigt, dass diese Tournee ihre letzte große Konzerttournee sein würde und sie sich anschließend auf andere künstlerische Tätigkeiten konzentrieren möchte.[23]

Film Bearbeiten

Mok gab ihr Filmdebüt mit einem Cameo in The Tigers – The Legend of Canton.[24] Ihre erste Rolle als Hauptdarsteller spielte sie 1995 gemeinsam mit Stephen Chow in A Chinese Odyssey. Ebenfalls 1995 spielte sie in Wong Kar Wais Film Fallen Angels, eine Rolle für die sie mit dem Preis der Besten Nebendarstellerin des Hong Kong Film Award und der Golden Bauhinia Awards ausgezeichnet wurde. Insgesamt wirkte sie bislang in führenden Rollen in über 40 Filmen mit.

Ihre erfolgreichsten chinesischen Filme spielte sie in The God of Cookery, Young and Dangerous, Tempting Heart, Shaolin Soccer und So Close.

Außerhalb Chinas wirkte sie 2004 in der Hollywood-Produktion In 80 Tagen um die Welt mit Jackie Chan (als Karen Joy Morris, ihr Geburtsname) und in dem thailändischen Horrorfilm The Coffin mit. Des Weiteren hatte sie die weibliche Hauptrolle in dem Debütfilm von Keanu Reeves als Regisseur, Man of Tai Chi.

Wesentliche Kooperationen Bearbeiten

Mok hat auf Bühne und im Studio mit einer Reihe bekannter Akteure im Showgeschäft zusammengearbeitet. Unter anderem trat sie auf gemeinsam mit den The Black Eyed Peas,[25] Andrea Bocelli,[26] Far East Movement,[27] Lang Lang,[28] John Legend,[29] Sergio Mendes,[30] Mika,[31] Keanu Reeves und Pharrell Williams.[32]

Jenseits von Album und Film Bearbeiten

Theater und Fernsehen Bearbeiten

Mok spielte 2005 und 2006 die weibliche Hauptrolle in der asiatischen Tour des Broadway-Musicals Rent. 2001 lieh sie Prinzessin Kida in der kantonesischen Version der Walt Disney Produktion Atlantis: The Lost Empire ihre Stimme. 2020 sang Mok den Titelsong des Hongkong Fernsehdramas Flying Tiger 2. Dieser Titelsong, „呼吸有害 – Breathing Is Hazardous“,[33] landete eine Nummer-1-Platzierung in allen Radio-, Fernseh- und digitalen Plattformen in Hongkong, eine bis dato nicht erreichte Leistung für einen Song in Hongkong.[34]

2016 und 2017 spielte sie in zwei Reality-TV-Produktionen Up Idol (我们来了) (Hunan Television)[35] und The Next (天籁之战), Staffel 1 und Staffel 2 (天籁之战 und 天籁之战 (第二季)) (Dragon Television).[36]

Besondere Anlässe Bearbeiten

Für die olympischen Spiele 2008 in Peking trug sie die olympische Fackel und trat in der Eröffnungs- und Abschlusszeremonie auf.[37] 2016 erhielt sie als erster Chinese von der italienischen Stadt Bergamo den Titel des Kulturbotschafters.[38]

Markenpräsenz Bearbeiten

Im Oktober 2008 startete Mok ihre eigene Linie an Parfümprodukten.[39] Ab 2015 kollaborierte sie mit der italienischen Marke Rucoline und entwickelte im Rahmen dieser Kooperation auch eigene Designs.[40] Im folgenden Jahr startete sie eine Crossover-Kollektion mit der Marke Replay[41] und veranstaltete im Rahmen dieser Kooperation ein Launch Event in Harvey Nichols in London in 2018.

Mok hat mit mehreren globalen Marken zusammengearbeitet, unter anderem mit Cadillac,[42] Canon,[43] Cartier,[44] Chow Tai Fook,[45] Clear,[46] Kappa,[47] Lux,[48] Mandarin Oriental,[49][50] Schwarzkopf, Schweppes und Solvil et Titus.[51]

Aktivismus und Wohltätigkeit Bearbeiten

Mok ist eine starker Verfechter von Tierrechten und Tierschutz und war in vielen diesbezüglichen Kampagnen involviert. Unter anderem kooperierte sie mit Animals Asia um gegen die Ausbeutung der asiatischen Schwarzbären zu kämpfen,[52][53] und war für die Society for the Prevention of Cruelty to Animals (SPCA) auf einer Expedition in Kanada, um gegen die Schlachtung von Jungrobben zu demonstrieren.[54] Sie arbeitet auch mit der Organisation People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) zusammen.[55]

Im Jahr 2007 beteiligte sich Mok an MTV EXIT, einer Kampagne gegen Menschenhandel in Asien und präsentierte die Show Traffic: An MTV EXIT Special, eine diesbezügliche Dokumentation.[56] 2013 lieh sie der Kampagne Roll Back Malaria (RBM) ihren Namen.[57]

Derzeit ist Karen Botschafter für die Organisationen UNICEF,[58] SPCA,[59] Animals Asia Foundation,[60] und Care for Children.[61]

2017 gründete Mok die Morris Charity Initiative, eine gemeinnützige Organisation mit dem Ziel der Unterstützung von Tierschutz, Ausbildung und Naturschutz. Als erste Initiative gab die Morris Charity Initiative ein Stipendium für das United World College Changshu.[62]

Privates Bearbeiten

Mok ist seit dem 1. Oktober 2011 mit ihrem ersten Freund, dem deutschen Johannes Natterer, Sohn des Mathematikers Frank Natterer, verheiratet. Die Heirat fand in der Nähe von Florenz statt.[63] Mok hat drei erwachsene Stiefkinder und verbringt ihre Zeit zwischen London und ihren internationalen Engagements. 2017 feierten sie und ihr Ehemann aus Anlass ihrer 30-jährigen Bekanntschaft ein Fest im Kensington Palace in London.[64][65]

Filmografie (Auswahl) Bearbeiten

  • 1992: Fei hu jing ying zhi ren jian you qing
  • 1993: Guang Dong wu hu: Tie quan wu di Sun Zhong Shan
  • 1994: Ching guan nan shen
  • 1995: Eine chinesische Odyssee (Sai yau gei: Yut gwong bou haap)
  • 1995: Sai yau gei: Sin leui kei yun
  • 1995: Wui wan yeh
  • 1995: Der Himmel kann nicht warten (Jiu shi shen gun)
  • 1995: Fallen Angels (Do lok tin si)
  • 1996: TK-Projekt (Kurzfilm)
  • 1996: Gu huo nu zhi jue zhan jiang hu
  • 1996: Gu huo zai 3: Zhi shou zhe tian
  • 1996: Si mian xia wa
  • 1996: Black Mask (Hak hap)
  • 1996: Se qing nan nu
  • 1996: Sik san
  • 1996: Si ge 32A he yi ge xiang jiao shao nian
  • 1996: Fei hu xiong xin 2 zhi ao qi bi tian gao
  • 1997: 97 goo waak jai: Jin mo bat sing
  • 1997: Suen sei cho
  • 1997: Wo ai chu fang
  • 1997: Yit huet jui keung
  • 1998: Choh chin luen hau dik yi yan sai gaai
  • 1999: Hei kek ji wong
  • 1999: Lung feng
  • 1999: Sam dung
  • 2000: Yan fei yan mie (Kurzfilm)
  • 2000: Lau man bye biu
  • 2000: Biu che ji che san chuen suet
  • 2001: Zou dao di
  • 2001: Gau lung bing sat
  • 2001: Shaolin Kickers (Siu lam juk kau)
  • 2001: Chuet sai hiu bra
  • 2002: Zhu ba da lian meng
  • 2002: So close – Nichts ist so, wie es scheint (Xi yang tian shi)
  • 2003: Ngoi zoi joeng gwong haa (Kurzfilm)
  • 2003: The Twins Effect (Chin gei bin)
  • 2004: Office yauh gwai
  • 2004: Enter the Phoenix (Da lao ai mei li)
  • 2004: In 80 Tagen um die Welt (Around the World in 80 Days)
  • 2005: DragonBlade (Stimme)
  • 2005: Tung mung kei yun
  • 2007: Lo kong ching chuen
  • 2008: Mi guo
  • 2008: Coffin – Lebendig begraben (The Coffin)
  • 2010: Du Lala sheng zhi ji
  • 2010: Yat lou yau nei
  • 2011: Wan You Yin Li
  • 2011: Dung sing sai tsau 2011
  • 2013: Yue lai yue hao: Cun wan
  • 2013: Man of Tai Chi
  • 2014: Cui mian da shi, The Great Hypnotist: Ren Xiaoyan
  • 2016: A Chinese Odyssey Part Three

Auszeichnungen (Auswahl) Bearbeiten

  • 1995: Hong Kong Film Award als „Beste Nebendarstellerin“ im Film Fallen Angels.
  • 2003: Golden Melody Award, Taiwan, Best Female Mandarin Artist
  • 2008: Golden Melody Award, Taiwan, Best Mandarin Album of The Year für Live Is... Karen Mok
  • 2011: Golden Melody Award, Taiwan, Best Female Mandarin Artist
  • 2017: Mnet Asian Music Awards, Best Asian Artist Mandarin

Weblinks Bearbeiten

Commons: Karen Mok – Sammlung von Bildern

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Adam Sherwin: Karen Mok: Hong Kong’s unstoppable queen of music and movies sets In: independent.co.uk, The Independent, 31. Mai 2013. Abgerufen am 24. September 2016 (englisch). 
  2. a b Karen Mok – timeline. In: Bing. Microsoft, abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  3. ASIANOW – TIME Asia – Web-Only Feature – Karen Mok: ‘My Best is Yet to Come’. In: www-cgi.cnn.com. CNN, 13. März 2000, archiviert vom Original am 6. September 2014; abgerufen am 24. September 2016 (englisch).
  4. 莫文蔚 ♀ Karen Mok Man-Wai. In: hkmdb.com. Hong Kong Movie Database, abgerufen am 24. September 2016 (chinesisch, englisch).
  5. Hanna Rantala: Actress Karen Mok hopes to bring Broadway to China. In: uk.reuters.com. Thomson Reuters, 5. Juli 2019, abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  6. 莫文蔚 Karen Mok – Yintian – 【陰天 Overcast】 – Official Music Video. In: youtube.com. 5. August 2012, abgerufen am 16. August 2020 (chinesisch).
  7. 莫文蔚 Karen Mok – 慢慢喜歡你 Manman Xihuan Ni. In: youtube.com. 2. März 2018, abgerufen am 16. August 2020 (chinesisch).
  8. Somewhere I belong. In: discogs.com. 2013, abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  9. Nan Chen: Karen Mok signs deal with Sony Music; also launches music label. In: europe.chinadaily.com.cn. China Daily, 23. Juli 2018, abgerufen am 2. November 2018 (englisch).
  10. Emily Lam: Mok's daring act at Taipei concert delights audience. In: scmp.com. Alibaba Group, 2. November 2000, archiviert vom Original am 25. Juni 2021; abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  11. World Tour 2003. In: Princevault.com. 17. Oktober 2003, abgerufen am 23. Februar 2022 (englisch).
  12. The Extremely Karen Mok Show. In: smurfmatic.net. 12. Juni 2005, abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  13. Original Karen Mok Show – Taipei. In: amazon.com. 2012, abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  14. The Age of Moknificence:Karen Mok’s Half Time. In: Chinamusicbusinessnews.com. Musicbusiness China, 9. Juni 2018, archiviert vom Original am 22. August 2018; abgerufen am 20. August 2020 (englisch): „"Well, everywhere is home for me."“
  15. Karen Mok Regardez World Tour – 莫文蔚 看看世界巡迴演唱会2015–2016 – The Star PAC. In: Thestar.sg. 9. April 2016, abgerufen am 24. September 2016 (englisch).
  16. benson: Trending – Karen Mok Regardez World Tour for the First Time Ever – BRC. In: Billboardradiochina.com. 3. Februar 2016, archiviert vom Original am 16. Februar 2016; abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  17. Michael Arnold: Karen Mok’s Italian awakening. In: Insideretail.asia. InsideRetail, 15. Januar 2018, abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  18. “绝色”演唱会就是那么绝 莫文蔚上海打响巡演头炮. In: sohu.com. 25. Juni 2018, abgerufen am 19. August 2020 (chinesisch).
  19. 传奇彩吧: 莫文蔚北京工体开唱请来独一无二嘉宾 「没她就没自己」感动4万人. In: baijiahao.baidu.com. 25. September 2019, abgerufen am 19. August 2020 (chinesisch).
  20. Karen Mok Breaks Guinness World Records At Her Latest Concert! In: hotpot.tv. 13. Oktober 2019, abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  21. Natalie Tso: Karen Mok concludes last world tour in Taipei. In: en.rti.org.tw. 9. Dezember 2019, abgerufen am 19. August 2020 (englisch).
  22. The ultimate Karen Mok Show aux Folies Bergères à Paris. In: sortiraparis.com. 8. Juli 2019, abgerufen am 19. August 2020 (französisch).
  23. Hong Kong singer-actress Karen Mok announces retirement from concert touring. Channel NewsAsia, 28. Mai 2019, abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  24. The Tigers – The Legend of Canton. In: hkmdb.com. Hong Kong Movie Database, abgerufen am 17. August 2020 (chinesisch, englisch).
  25. Chivas Live Earthquake Concert – Black Eyed Peas & Karen Mok. In: Dailymotion.com. 2008, abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  26. Andrea Bocelli – Cheek To Cheek duet with Karen Mok [snippet]. In: youtube.com. 21. Oktober 2015, abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  27. Let the Future In – Far East Movement – Karen Mok. In: youtube.com. 14. Mai 2020, abgerufen am 16. August 2020 (chinesisch).
  28. Lang Lang holds new year concert with Karen Mok. In: europe.chinadaily.com.cn. China Daily, 31. Dezember 2012, abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  29. Hong Kong singer and actress Karen Mok and U.S. Grammy Award Winner singer John Legend perform in Shanghai. In: depositphotos.com. 8. April 2009, abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  30. Killing Me Softly With His Song – Sergio Mendes Feat. Karen Mok. In: Shazam.com. Abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  31. MIKA featuring Karen Mok 莫文蔚 – STARDUST (Official MV 官方完整版). In: youtube.com. 20. Mai 2016, abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  32. Singers Karen Mok and Pharrell Williams (R) perform on the stage on November 10, 2017 in Shanghai, China. In: gettyimages.co.uk. 10. November 2017, abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  33. 莫文蔚 Karen Mok – 《呼吸有害 Breathing Is Hazardous》 – Official Music Video. In: youtube.com. 21. April 2020, abgerufen am 17. August 2020 (chinesisch, –, kantonesisch).
  34. 相隔十年出廣東歌!莫文蔚即橫掃五台冠軍. In: hk.on.cc. 9. August 2020, abgerufen am 19. August 2020 (chinesisch).
  35. Up Idol – EP1: Idols First Gathering – 《偶像来了》第1期20150801: 女神首聚“夜宴”互揭老底?蔡少芬再回颜值巅峰!. YouTube, 1. August 2015, abgerufen am 20. August 2020 (chinesisch).
  36. 天籁之战 (第二季)《天籁之战2》总决赛抢先看:华晨宇耿斯汉要飙高速rap!依依不舍费玉清【东方卫视官方高清】. YouTube, 13. Januar 2018, abgerufen am 20. August 2020 (chinesisch).
  37. Olympic torch run a birthday dream for Mok. In: china.org.cn. China Internet Information Center, 2. Juni 2008, abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  38. Karen Mok awarded cultural ambassador in Bergamo. Yahoo, 5. Mai 2016, abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  39. HK actress Karen Mok launches perfume. In: china.org.cn. China Internet Information Center, 10. Oktober 2008, abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  40. Flavia Colli Franzone: Rucoline is reviving passion for architecture with Jean-Marie Massaud. In: italianshoes.com. ItalianShoes, 7. März 2018, abgerufen am 17. August 2020 (englisch).
  41. Replay launches design collaboration with Karen Mok. In: Shiftlondon.com. 21. Februar 2019, abgerufen am 17. August 2020 (englisch).
  42. Jeff Glucker: Chinese Cadillac SRX ad with Karen Mok captures romance of Route 66. In: Autoblog.com. 1. Juni 2011, abgerufen am 24. September 2016 (englisch).
  43. 莫文蔚 Canon 2009 TVC (Mainland China). In: youtube.com. 30. März 2009, abgerufen am 24. September 2016 (chinesisch).
  44. Karen Mok in Panthere campaign – Panthère de Cartier. In: youtube.com. News.asiaone.com, 14. August 2020, abgerufen am 8. April 2022 (englisch).
  45. China Jewelry Market Leading Brands: Chow Tai Fook, Chow Sang Sang & Luk Fook 2016 ... In: Article.wn.com. Seattle Post, 6. Juni 2014, abgerufen am 24. September 2016 (englisch).
  46. Lux „Exhibition“ Karen Mok Endorsements. Facebook, 20. Mai 2011, archiviert vom Original am 15. Januar 2015; abgerufen am 8. April 2022 (englisch).
  47. Press Release – China Dongxiang (Group) Co., Ltd. In: Dxsport.com. 7. Juli 2011, abgerufen am 24. September 2016 (englisch).
  48. Lux „Exhibition“ Karen Mok TVC. In: youtube.com. 7. Mai 2013, abgerufen am 24. September 2016 (chinesisch, –, kantonesisch).
  49. The Fan Campaign | I'am a fan. In: Mandarinoriental.com. Mandarin Oriental Hotel Group, abgerufen am 8. April 2022 (englisch).
  50. Karen Mok joins Mandarin Oriental’s celebrity fan campaign. News.asiaone.com, 26. April 2012, archiviert vom Original am 15. Mai 2012; abgerufen am 8. April 2022 (englisch).
  51. Solvil et Titus Ladies Watch Collection. In: ButterBoom.com. 11. September 2008, archiviert vom Original am 26. August 2015; abgerufen am 24. September 2016 (englisch).
  52. China Bear Rescue – Rescue Diary – Dateline July 2005. In: Animalliberationfront.com. Animals Asia Foundation – AAF, Juli 2005, archiviert vom Original am 9. Mai 2019; abgerufen am 24. September 2016 (englisch).
  53. The GrowlersWorld Interviews featuring Karen Mok. In: Growlersworld.com. 2. September 2006, archiviert vom Original am 7. März 2016; abgerufen am 24. September 2016 (englisch).
  54. Hazel Parry: Karen Mok will make anti-fur film in Canada in push to end seal hunt. In: scmp.com. Alibaba Group, 22. Februar 2009, archiviert vom Original am 25. Juni 2021; abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  55. 香港藝人*莫文蔚*支持PETA(善待動物組織),"牠們是我們的好朋友" / HK Artiste Karen Mok supports PETA, "They're our good friends". In: Youtube.com. 19. Januar 2019, abgerufen am 20. August 2020 (chinesisch).
  56. Traffic: Karen Mok (Mandarin) on Vimeo. In: Vimeo.com. 13. Mai 2011, abgerufen am 20. August 2020 (chinesisch).
  57. Roll Back Malaria Partnership Champion Karen Mok. In: Rollbackmalaria.org. 2. Oktober 2013, archiviert vom Original am 10. Januar 2015; abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  58. Miss Karen Mok – Hong Kong Committee for UNICEF Ambassador since 2005. In: unicef.org.hk. 9. August 2020, abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  59. Our ambassadors. In: spca.org.hk. SPCA – 愛護動物協會, 9. August 2020, abgerufen am 20. August 2020 (chinesisch, englisch).
  60. Karen Mok – more than magnificent. In: Animalsasia.org. 2. Oktober 2013, abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  61. Who We Are – Care For Children. In: careforchildren.com. Care For Children, abgerufen am 20. August 2020 (englisch).
  62. Karen Mok establishes new charity fund with hubby – The actress also recently threw an elaborate party to celebrate her six year marriage. 12. September 2017, archiviert vom Original am 3. November 2018; abgerufen am 2. November 2018 (englisch).
  63. Jane: Celebrity Weddings: Karen Mok and Johannes. In: Jaynestars.com. 1. Oktober 2011, abgerufen am 24. September 2016 (englisch).
  64. Justin: Karen Mok & Hubby Celebrate Anniversary With Elaborate Party. In: hype.my. 13. September 2017, archiviert vom Original am 25. Juni 2021; abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
  65. 莫文蔚與初戀丈夫相識30週年了. In: elle.com.hk. Elle Hong Kong, 12. September 2017, abgerufen am 16. August 2020 (chinesisch).