Hauptmenü öffnen

John Serry senior

Komponist und Jazzmusiker

John Serry senior als John Serrapica (* 29. Januar 1915 in Brooklyn, New York City; † 14. September 2003, Long Island, New York) war ein ausgebildeter Akkordeon-Virtuose, Arrangeur, Komponist, Organist und Pädagoge, der in Radio- und Fernsehsendungen der CBS Corporation auftrat. Als Konzertmusiker und Solist spielte er über vier Jahrzehnte während des frühen 20. Jahrhunderts Akkordeon in einer ganzen Reihe von professionellen Orchester-Ensembles. Darüber hinaus erweiterte er die Verwendung der Orgel während interreligiösen liturgischen Dienstleistungen für mehr als drei Jahrzehnten.[1][2][3]

LebenBearbeiten

John Serrys Eltern waren die Italoamerikaner Pasquale Serrapica und Anna Balestrieri aus Castellammare di Stabia in Italien.[4] Serry ging einer künstlerischen Karriere nach, die sieben Jahrzehnte anhielt. Als Interpret lateinamerikanischer Musik und als Freibass-Akkordeonspieler erwarb er sich Anerkennung bei seinen Auftritten in Live-Radio- und Fernsehsendungen für die CBS-Radio- und Fernsehsender, die in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt wurden. Er erwarb sich zusätzliche Beachtung als Pianoakkordeon-Solist beim Radio-Musiksender Viva América, der während des Zweiten Weltkrieges von Voice of America im Auftrag des zum Außenministerium der Vereinigten Staaten gehörenden Office for Inter-American Affairs (OCIAA – Kulturelle Beziehungen und Radio-Abteilung – Völkerverständigung) live nach Südamerika ausgestrahlt wurde.[5][6][7][8][9][10][11]

Als Mitglied des CBS Pan American Orchestra (1940–1949) unter der Leitung von Alfredo Antonini und des Columbia Concert Orchestra (1940–1949), war Serry erfolgreich als professioneller Konzert-Akkordeonspieler und Solist und half dadurch Anerkennung für sein Instrument auf der Konzertbühne zu erreichen. Mehrere seiner Sendungen mit dem CBS Orchester (1949–1960) im CBS-Netzwerk stehen Forschern und der breiten Öffentlichkeit als Teil der ständigen Archivsammlung des Paley Center for Media in New York City zur Verfügung. Über die Jahrzehnte hinweg spielte er mit bekannten Orchester-Dirigenten aus dem Bereich der klassischen Musik, sowie mit herausragenden Bandleadern von Jazzbands zusammen. Unter ihnen waren: Shep Fields, Erno Rapee, Lester Lanin, Alfredo Antonini, Howard Barlow, Alexander Smallens, Archie Bleyer, Andre Kostelanetz, Percy Faith, Ben Selvin, Guy Lombardo und Robert Irving. Seine Fachstudien wurden von dem Komponisten und Musikpädagogen Robert Strassburg (1915–2003)[12] (der bei Igor Stravinsky, Walter Piston und Paul Hindemith studiert hatte) sowie dem Theaterorganisten Arthur Guttow (der an der Tastatur der Mighty Wurlitzer in der Radio City Music Hall zu hören war) weitergeführt.

 
Carnegie Hall, New York City
Carnegie-hall-isaac-stern

Durch seine Konzertengagements über einen Zeitraum von vierzig Jahren spielte Serry in einem breiten Spektrum von Orchester-Ensembles, darunter: Big Bands (siehe Kapitel: Die 1930er Jahre), klassische Orchester (siehe Kapitel: Die 1940er Jahre und Die 1960er Jahre), Radio- und Fernsehorchester (siehe Kapitel: Die 1940er Jahre und Die 1950er Jahre) und Broadway-Orchester (siehe Kapitel: Die 1950er Jahre und Die 1960er Jahre). Dabei stellte er die Flexibilität des Akkordeons als Orchesterinstrument unter Beweis an Konzertorten wie dem Rainbow Room im Rockefeller Center (1935), dem Starlight Roof im Waldorf Astoria Hotel (1936–1937),[13][14] der Radio City Music Hall (1935),[15] dem Palmer House in Chicago (1938),[16] dem Biltmore Hotel in Los Angeles (1938), der Carnegie Hall mit Alfredo Antonini als Dirigent (1946),[17] dem Plaza Hotel (1940er Jahre), The Town Hall (1941–1942),[18][19][20] dem Ed Sullivan Theater (1959) für das CBS Fernsehen, dem Empire Theater (New York) (1953),[21][22] dem 54th Street Theatre (1965),[23] dem Majestic Theatre (1968),[24] dem Broadway Theatre (1968),[25] dem Imperial Theater (1968),[26] dem New York State Theater im Lincoln Center (1968)[27][28][29] und solchen New Yorker Nachtlokalen wie El Morocco, El Chico und The Riviera in den 1930er Jahren.

Serry betätigte sich später im Leben neben dem Akkordeonspiel auch als Organist. Für 35 Jahre arbeitete er als freischaffender Organist an der Interfaith Chapel der Long Island University C.W. Post Campus in Brookville, im US-Bundesstaat New York, wo er sich sowohl als Interpret als auch als Komponist von interreligiöser liturgischer Musik (kirchenmusik), und klassischer Musik spezialisierte. (siehe Kapitel: Die 1970er Jahre – 2002).

Frühe musikalische EinflüsseBearbeiten

John war das vierte Kind in einer Familie von dreizehn Kindern, die von Pasquale und Anna Serrapica in Brooklyn, New York, aufgezogen wurden. Seine erste Befassung mit klassischer Musik hatte er durch seinen Vater, der seine Kinder mit Mandolin- und Klavierspiel unterhielt. John zeigte im Alter von fünf Jahren ein natürliches Talent für das Klavierspiel. Er wurde daher von seinem Vater ermutigt, ihn beim Klavierspiel zu begleiten und phonographische Aufnahmen klassischer Musik von so führenden europäischen Komponisten wie Verdi, Puccini, Rossini, Beethoven, von Suppé und Mozart auf dem Klavier nach zu spielen.

Das musikalische Talent seines Sohnes berücksichtigend, ermutigte Pasquale Serrapica seinen Sohn, mit dem Akkordeonspiel zu beginnen, nachdem er durch eine fast tödliche Krankheit sein Klavierspiel aufgegeben hatte. Zu dieser Zeit studierte Serry an der Brooklyn Technical High School, um sich auf einen Beruf im Bereich Architektur vorzubereiten. Sein Vater ermutigte ihn ebenfalls, seinen musikalischen Unterricht von 1926 bis 1929 bei dem Akkordeonisten Joseph Rossi an der Pietro Deiro Schule in New York fortzusetzen. Im Alter von 14 Jahren folgten bereits Live-Auftritte beim italienischen Radiosender WCDA. In den Jahren 1929 bis 1932 studierte er Klavier und Harmonik bei Albert Rizzi sowie in den Jahren 1933 bis 1934 Harmonik und Kontrapunkt bei Gene Von Hallberg (dem Gründer der American Accordionists Association).[30] Eine lebenslange Freundschaft mit der Akkordeonspielerin Louise Del Monte entwickelte sich während dieser Studien. Del Monte weckte Serrys Interesse an lateinamerikanischer Musik. Mit Unterstützung von Del Monte folgten Auftritte mit dem Ralph Gomez Tango-Orchester im Rainbow Room des Comcast Building im Rockefeller Center und damit begann Serrys berufliche Laufbahn.[31]

Nach den ersten beruflichen Erfolgen heiratete Serry in den 1940er Jahren seine Frau Julia und zog nach Nassau County, New York auf Long Island, um mit ihr eine Familie mit vier Kindern zu gründen. Eines seiner Kinder ist der Jazzkomponist/-pianist und zeitgenössische klassische Komponist/Schlagzeuger John Serry junior.[32] Gleichzeitig nahm er Privatstunden bei Joscha Zade am Klavier (1945–1946), bei Arthur Guttow an der Orgel (1946), bei Robert Strassburg in Orchestrierung und Harmonik (1948–1950) und spezialisierte sich auf die Kompositionen von Gershwin, Debussy und Ravel.[33]

Die 1930er Jahre: Die Ära der Big BandsBearbeiten

 
Rainbow Room im Rockefeller Center – New York City

Serrys musikalische Karriere nahm in den 1930er Jahren Gestalt an, als er mit einer Vielzahl von Dirigenten und Arrangeuren zusammenarbeitete. Während der Big Band-Ära gehörten in New York City zu diesen Dirigenten und Arrangeuren:

  • Erno Rapee, Dirigent des Radio City Music Hall Orchestra, mit Serry als erstem Akkordeon-Solisten (1933)
  • Ralph Gomez, ein kubanischer Orchesterleiter in einem verlängerten Engagement im Rainbow Room des Rockefeller Centers (1935);
  • das Hugo Mariani Tango Orchester im Waldorf Astoria Hotel (1930er Jahre);[14][34][35] Alfred Brito, ein kubanischer Orchesterleiter in New York City (1936) und
  • Misha Borr, ein ehemaliger Dirigent des Waldorf-Astoria Orchestra in den frühen 1930er Jahren.

Er trat während dieser Zeit auch mit dem Lester Lanin Orchester als Solist bei gesellschaftlichen Ereignissen in den exklusiven Waldorf Towers des Waldorf Astoria Hotels und seinem Starlight Roof auf. Darüber hinaus trat er regelmäßig in exklusiven Clubs wie dem El Morocco, dem Rainbow Room, dem El Chico und dem Riviera in New York City auf.

Serry erhielt nationale Publicity infolge seiner Kooperation mit dem Jazzorchester-Leiter Shep Fields[36] bei Auftritten mit Shep Fields and His Rippling Rhythm Orchestra. Diese Auftritte beinhalteten eine landesweite Tour mit Live-Radiosendungen im NBC-Netzwerk aus dem Palmer House Hotel in Chicago, Illinois und dem Biltmore Hotel in Los Angeles, California in den Jahren 1937 bis 1938. Diese Übertragungen von Big-Band-Auftritten waren bemerkenswert durch die Nutzung der neuen Radiogran Broadcast-Technologie der Zenith Electronics Corporation. Serrys Auftritte als Mitglied des Orchesters und als Solist sind in einer Folge der Musikanthologie The Big Broadcast of 1938 von Paramount Pictures dokumentiert (This Little Ripple Had Rhythm und Thanks for the Memory – der gewann den Oscar für das Beste Original Lied im Jahr 1939).[37] Außerdem nahm er mehrere beliebte Songs der Bluebird Records auf, darunter: Mit Einem Lächeln und Einem Lied (Frank Churchill/Larry Morey), Whistle, Während Sie Arbeiten (Frank Churchill/Larry Morey) und Jetzt Kann es Erzählt Werden (Irving Berlin).[38]

Neben seiner Konzerttätigkeit startete Serry seine Karriere als Musikpädagoge, indem er als Assistant Dean of Accordion and Harmony am Biviano Accordion Center in Manhattan (1939) arbeitete.[39][40] In dieser Funktion lehrte er bis 1942 Studenten, die sein Interesse am Orchestral Jazz teilten, das Akkordeonspiel.[41][42]

Die 1940er Jahre: Das goldene Zeitalter des RadiosBearbeiten

Serrys Erfahrung mit Shep Fields im Live-Rundfunk in den 1930er Jahren erwies sich während des „Goldenen Zeitalters des Radios“ in den 1940er Jahren als nützlich. Begierig darauf das Gebiet der klassischen Konzertmusik zu betreten, spielte Serry im CBS-Radionetz mit mehreren Künstlern zusammen, die dem Publikum in New York City vertraut waren, darunter: Marianne Oswald, auch bekannt als Marianne Lorraine,[43] eine französische Chanteuse in einer Aufführung mit Werken des US-amerikanischen Dichters Carl Sandburg in der Town Hall (1942) und Alfredo Antonini, Dirigent des CBS Pan American Orchestra im CBS-Netzwerk (1940–1949)[44][45] und Dirigent für das Viva América-Programm[46] auf CBS für das Außenministerium der Vereinigten Staaten – Office for Inter-American Affairs (OCIAA).[47] Seine Leistung mit Marianne Lorraine wurde in der Zeitschrift Players – National Journal of Educational Dramatics gelobt. Die Aufführung wurde als eine frische, einzigartige und faszinierende Erfahrung beschrieben.[48] Er trat auch in Antoninis Orchester in der Galaveranstaltung Night of the Americas Concert auf, die im Jahr 1946 in der Carnegie Hall veranstaltet wurde. Während er für CBS tätig war, spielte Serry bei mehreren beliebten Fernseh-Shows mit einschließlich der Gordon MacRae Show Star of Stars, ausgestrahlt live von der CBS Starline Roof (1946) mit Serry als Solokünstler und Archie Bleyer als Dirigent; die Danny O'Neil Show brachte Serry als Gastkünstler (1946); die Coca-Cola Hour (auch bekannt als The Pause That Refreshes) zeigte ihn im CBS-Netzwerk mit dem Percy Faith Orchestra unter der Leitung von Percy Faith (1948); die Jack Smith Show (1947); die Jean Sablon Show (1947); und Studio One mit Cellist Bernard Greenhouse, ein Schützling von Pablo Casals (1947).[49][50]

 
Town Hall in New York City
Ny-town-hall

Sein Interesse an der klassischen Musik erstreckte sich auch auf das Gebiet der Oper. Zu Beginn des Jahrzehnts spielte er in der Town Hall unter der Leitung von Alexander Smallens in Konzertaufführungen von Virgil Thomson’s Four Saints in Three Acts (1941). Der bekannte Chorleiter Leonard De Paur arbeitete ebenfalls mit Serry in einer Oratorien-Produktion für die Oper zusammen.

In diesem Zeitraum arbeitete er auch mit etablierten internationalen Künstlern zusammen, darunter: Terig Tucci[51] und Los Panchos Trio (Lateinamerikanische Sänger)[52]

Zahlreiche Künstler in den Aufnahmestudios arbeiteten mit Serry zusammen, darunter: Victoria Cordova, Sänger, Juan Arvizu, Sänger,[53][54] Eva Garza, Sänger[55] und Alfredo Antonini, Dirigent für eine Aufnahmesession von Muzak (1949); RCA Victors Transkriptionsabteilung für Aufnahmen von über dreißig Kompositionen von Serrys Ensemble The BelCordions (vier Akkordeons unterstützt von Kontrabass und Gitarre) für die Übertragung über das NBC-Netzwerk (1946); und das Biviano Sextette in einer Reihe von LP-Aufnahmen (1946). Seine Aufnahmen mit Victoria Cordova zeigten mehrere Lieder aus Lateinamerika, darunter: Verde Luna (Vincente Gomez), Amor (Gabriel Ruiz), Siboney (Ernesto Lecuona), You Belong to My Heart (Agustin Lara), Edelma – Pasillo (Terig Tucci) und What a Difference a Day Made (Maria Grever)[56][57][58][59] Seine Aufnahmen mit dem Viva America Orchestra unter der Leitung von Alfredo Antonini für Alpha Records (Kataloge # 12205A, 12205B, 12206A, 12206B) im Jahr 1946 featured mehrere lateinamerikanische Favoriten, darunter: Tres Palabras (Osvaldo Farres), Caminito de Tu Casa (Julio Alberto Hernández), Chapinita (Miguel Sandoval) und Noche De Ronda (Agustin Lara)[60][61] Kritische Kritik der Alben in den Neuen Aufzeichnungen lobte die Leistung des Orchesters und feierte die Sammlung als eines der besten neuen Alben der lateinamerikanischen Musik.[62]

Im Bereich der internationalen Live-Radiosendungen hat Serry über das CBS Radio-Netzwerk für die breite Öffentlichkeit in Nord- und Südamerika gespielt. Mehrere Aufführungen wurden sogar von Eleanor Roosevelt und verschiedenen hochrangigen südamerikanischen Diplomaten während der Eröffnungszeremonien von Macy's Latin-American Fair of 1942 in New York City genossen. Mitglieder der amerikanischen Streitkräfte genossen auch seine Auftritte im Viva America-Programm, das im American Forces Network ausgestrahlt wurde[63] Bis 1945 wurden diese Darbietungen auch von 114 Stationen ausgestrahlt, die dem CBS-Netzwerk "La Cadena de las Americas" und Voice of America für Publikum in zwanzig lateinamerikanischen Ländern angehören, um die Politik der guten Nachbarschaft von Präsident Franklin Roosevelt zu unterstützen.[64] In den 1940er Jahren trat er im CBS Radio Network-Programm "Viva America" auf. Während dieser Zeit arbeitete er mit Alfredo Antonini, Juan Arvizu, Nestor Mesta Chayres, Eva Garza, Elsa Miranda, Terig Tucci und dem CBS Pan-American Orchestra zusammen, um den mexikanischen Bolero und die lateinamerikanische Musik einem breiten Publikum in den USA vorzustellen.[65][66][67][68]

Als Mitglied des bekannten Biviano Akkordeon & Rhythmus Sextette hat Serry auch seine Komposition Leone Jump für Sonora Records im Jahr 1945 aufgenommen. Diese Swing-Komposition wurde später als Single-Schallplatte von Sonora Records veröffentlicht und war in Jukeboxen landesweit zu hören. Im Jahr 1947 war er mit Joe Biviano und Tony Mottola in der Veröffentlichung des Albums Accordion Capers bei Sonora Records zu hören, mit Aufnahmen einiger Jazz-Lieblingskompositionen.[69][70] Später im Jahrzehnt (1949) nahmen der Akkordeonist Joe Biviano und das RCA Victor Akkordeon Orchester Serrys Komposition Manhattan Hop für RCA Victor auf (Katalog # 20-3388).[71]

Serry gründete und betrieb ein Musikstudio in Manhattan und auf Long Island, in dem er für über dreißig Jahre (1945–1980s) Unterricht im Akkordeon-, Klavier- und Orgelspiel gab.[14] Er wurde auch eingeladen, zu den jährlich stattfindenden Veranstaltungen der Master Accordion Classes und Seminare beizutragen, die von der American Accordionists Association in New York City (August 2000) veranstaltet wurden.[72] Im Laufe der Jahre waren seine Schüler: Anthony Ettore, der ehemaliger Präsident der American Accordionist's Association (1987–1988)[73] und Robert Davine, ein internationaler Akkordeon-Virtuose und Musikpädagoge an der Lamont School of Music der University of Denver.[74]

Durch die Gründung seiner privaten Musikschule konnte Serry seine musikalischen Auftritte fortsetzen und gleichzeitig mehrere Methodenbücher für seine Studenten der Grundstufe, Mittelstufe und Oberstufe veröffentlichen (1945–1983). Seine Veröffentlichungen siehe Kapitel Bibliografie unten.

Wie viele andere virtuose Akkordeonisten dieser Ära nahm Serry die Einschränkungen des Stradella-Bass-Systems bei den Aufführungen von klassischer Musik zur Kenntnis. Um diese Einschränkungen zu umgehen und die Grundlage für bessere Aufführungen klassischer Musik für künftige Instrumentalisten zu schaffen, entwarf und entwickelte er in diesem Jahrzehnt ein Arbeitsmodell für ein Frei-Bass-System für das Akkordeon.[75][76] Siehe dazu die Abbildung:

        Klaviatur #2 __F#_G#_A#____C#_D#____F#_G#_A#____C#_D#____F#_G#_A#____C#_
        Klaviatur #2 _F__G__A__B__C__D__E__F__G__A__B__C__D__E__F__G__A__B__C__D_
        Klaviatur #1 __F#_G#_A#____C#_D#____F#_G#_A#____C#_D#____F#_G#_A#____C#__
        Klaviatur #1__F__G__A__B__C__D__E__F__G__A__B__C__D__E__F__G__A__B__C__D_

Die 1950er Jahre: Live-FernsehenBearbeiten

Als die Vorherrschaft der Rundfunks dem Fernsehen Platz machte, passte Serry sich an, um sich das neue Medium zu eigen zu machen. Während der frühen Tage des Fernsehens in den 1950er Jahren spielte Serry bei CBS als Mitarbeiter des CBS Orchestra (1949–1960) und war ein Begleitmusiker in mehreren Live TV-Programmen, darunter: The Jackie Gleason Show (1953); The Ed Sullivan Show (1959); The Frank Sinatra Show (1950er) und mit dem Organisten Billy Nalle,[77] in dem Prime Time Drama I Remember Mama, mit Peggy Wood in der Hauptrolle (1953).[78]

 
Shubert Theatre im New York City
Shubert Theatre NYC

Serry arbeitete auch mit Mitch Miller bei Columbia Records zusammen, um 1951 eine LP-Demoaufnahme zu produzieren. Julius Baker (erster Flötist für das Columbia Broadcasting Symphony Orchestra bei CBS und bei den New Yorker Philharmonikern) schloss sich ihm an, um eine weitere Demoaufnahme seiner Kompositionen Desert Rumba und La Culebra (1950) zu produzieren.[79][80][81] Als sich die Fernsehtechnik verbesserte, arbeitete er unter Andre Kostelanetz, dem Dirigenten der Eastman Kodak Kinescope Sendungen (1951).

Da die Fernsehübertragung noch in den Kinderschuhen steckte, setzte Serry seine Auftritte auch im Radio fort. Er arbeitete als Mitglied des Magnante Akkordeon-Quartetts, das in solchen Shows wie The Lucky Strike Hour, Waltz Time, und American Melody Hour auftrat. Er vertrat gelegentlich den Gründer des Quartetts Charles Magnante.

Als die Popularität des Akkordeons weiterhin wuchs, wagte er sich auch auf die Broadway-Bühne, wo er mit Shirley Booth, Dino Diluca (einem italienischen romantischen Schauspieler), der Schauspielerin Lydia St. Clair und dem Regisseur Harold Clurman[82] in einer Produktion von Arthur Laurents Schauspiel The Time of the Cuckoo zusammen spielte.[21][83][84][85] Serry i als Solist und Musikdirektor am Empire Theatre auf dem Broadway von 1952 bis 1953.[86][87]

Nach seinem Erfolg im Empire Theatre arbeitete er 1953 mit dem Orchester in der erfolgreichen Premiere von Can-Can am Shubert Theatre.

Aufgrund dieser reizvollen Unternehmungen komponierte, arrangierte und spielte er mehrere Kompositionen für Dot Records (#DLP3024) mit Al Caiola und Bernie Leighton[88] auf seinem Album Squeeze Play (1956).[89][90] Kritiker an der The Billboard zitierte das Album als ein neues und populäres Album im Jahr 1956. Sie beschrieb Serry's Arbeit als eine schöne Aufführung, die eine ungewöhnliche beruhigende Stimmung schafft.[91] Später in diesem Jahr wurde das Album auch von Kritikern in der Zeitschrift Cashbox bewertet. Serrys Darbietungen wurden mit Beifall bedacht, um eine breite Palette von musikalischen Stimmungen mit Anmut zu schaffen und gleichzeitig einen entspannten Stil der Aufführung beizubehalten.[92] Er nahm während dieser Zeit auch für Decca Records auf und arbeitete mit Ben Selvin bei RCA Victor zusammen, um ein zweites Plattenalbum mit dem Titel RCA Thesaurus (1954) zu produzieren. Auch bemerkenswert im Bereich populärer Musik war die Aufzeichnung seines Werkes Leona Jump mit Tony Mottola auf der Gitarre und Angelo Delleria auf dem Akkordeon für Sonora Records im Jahr 1946.[93][94] Diese Aktivitäten führten zu Serrys Nominierung im Who Is Who In Music International im Jahr 1958.

Seine größere Komposition für Akkordeon, American Rhapsody, wurde im Jahre 1955 fertig gestellt und veröffentlicht. Durch das Komponieren für dieses oft vernachlässigte oder „verwaiste“ Orchesterinstrument trug er zur Weiterentwicklung der klassischen Musik und des symphonischen Jazz im 20. Jahrhundert in bemerkenswerter Weise bei. (Siehe Kapitel Größere Kompositionen). Ein weiterer umfangreicher Unterrichtskurs wurde für Studenten des Akkordeons an der U.S. School of Music zu Beginn dieses Jahrzehnts abgeschlossen.[95]

Die 1960er Jahre: Broadway TheaterBearbeiten

Die 1960er Jahre leiteten eine neue Ära populärer Unterhaltung ein, die sich an das breite Publikum wendete. Während dieses goldenen Zeitalters des Musicals arbeitete Serry an Voice of Firestone mit dem Dirigenten Howard Barlow[96] (Gastdirigent für NBC Television in 1961[97]) und bei The Revlon Revue (1960) für CBS Television.

Als das Broadway-Theater weiter gedieh, trat er in Produktionen auf wie: Cabaret (Musical) im Imperial Theatre (1968); The Happy Time mit Robert Goulet am Broadway Theatre (1968 Tony Award Best Musical) und Fiddler on the Roof mit Zero Mostel im Majestic Theatre (New York) (1968).

Aufführungen für die breite Öffentlichkeit wurden auf der New Yorker Weltausstellung 1964 im Seven-Up International Gardens Pavilion präsentiert. Als Mitglied der Seven-Up Continental Band präsentierte er zum Vergnügen der Weltausstellungs-Besucher Musikstücke aus der ganzen Welt.[98][99][100][101][102][103][104]

Immer wieder erpicht darauf seine Expertise mit aufstrebenden Künstlern zu teilen, spielte Serry 1965 in der Off-Broadway Produktion von Gerard Calvi's La Grosse Valise im 54th Street Theatre mit Ronald Fraser (Schauspieler) & Victor Spinetti (1965) (Komponist Gerard Calvi, Texte von Harold Rome, Musikdirektor Lehman Engel).[105]

 
New York State Theater im Lincoln Center for the Performing Arts
New York City Opera

Später in diesem Jahrzehnt spielte er in einer Wiederaufnahme von South Pacific von Oscar Hammerstein II durch den Bandleader Guy Lombardo am Nikon at Jones Beach Theater auf Long Island (1968).[106][107] Die Produktion zeigte Jerome Hines und Kathleen Nolan in den Hauptrollen und wurde von Oscar Hammersteins Sohn William Hammerstein geleitet.

Als er zur klassischen Konzertbühne zurückkehrte, spielte Serry als erster Konzert-Akkordeonist in Aufführungen des New Ballet, das zu Musik von Tschaikowski (Orchester-Suite Nr. 2) im New York State Theater – Lincoln Center (1969) inszeniert wurde.[27][108][109] Die Produktion wurde aufgeführt als Teil der Jubiläumsfeier des New York City Ballet anlässlich ihres 20-jährigen Bestehens. Die Aufführungen zeigten sowohl die Choreographie von Jacques d'Amboise in der Premiere seiner Tchaikovsky Suite als auch die Kunst der Musiker des New York City Ballet Orchestra unter der musikalischen Leitung von Robert Irving (Dirigent). Haupttänzer im corps de ballet waren Francisco Moncion, Gerard Ebitz und Nina Fedorova.[110][111][112][113][114]

Seine größere Komposition Concerto For Free Bass Accordion wurde ebenfalls im Jahr 1966 abgeschlossen. Damit trug er zu einem maßgeblichen Werk für Akkordeon bei, das sowohl die klassische Musik als auch den symphonischen Jazz umfasst. (siehe Kapitel: Größere Kompositionen)

Die 1970er Jahre bis 2002: Liturgische KonzerteBearbeiten

Zu Beginn der 1970er Jahre setzte Serry seine Arbeit als Akkordeonist in einer Wiederaufnahme von Fiddler on the Roof mit Zero Mostel bei der Westbury Music Fair auf Long Island fort.[115] Im Laufe der 1970er Jahre begann sich das Interesse der Öffentlichkeit an Akkordeonmusik zu verringern. Aus diesem Grund verlegte sich Serry mehr auf seine Tätigkeit als Konzertorganist.

 
C.W.Post College, Brookville, Long Island. LOC gsc.5a29157

Im Laufe der nächsten fünfunddreißig Jahre war er ein eigenständiger freischaffender Kirchenorganist in der Interfaith Chapel der Long Island University C W Post Campus[116][117] in Brookville, im US-Bundesstaat New York (1968–2002). Zusätzlich zu seinem regelmäßigen Spiel liturgischer Musik während der interreligiösen Hochzeitszeremonien komponierte er einen "Processional for Organ", der während der offiziellen Einweihungsfeier der Kapelle gespielt wurde. In Zusammenarbeit mit Peg Larson (stellvertretender Leiter), Rabbi Nathaniel Schwartz (unabhängiger Kaplan) und Geistlichen der katholischen Kirche arrangierte und spielte Serry musikalische Programme für Hunderte von Hochzeitsfeiern und deren geladene Gäste. Dabei verwendete er die Hammond-Orgel (mit Leslie-Lautsprecher) der Interfaith Chapel sowie die intimere barocke Allen-Orgel.

Im Einklang mit den ökumenischen und liturgischen Leitlinien für interreligiöse Zeremonien spielte Serry geistliche Musik, die eine Vielzahl religiöser Traditionen widerspiegelte, darunter: Katholizismus, Protestantismus, Orthodoxe Kirchen und Judentum. Seine kurzen Konzerte wurden vor jeder Hochzeitszeremonie auf Orgel und Klavier vorgestellt. Für Gesangs-Solisten, Kantoren sowie Chasan übernahm er oft die musikalische Begleitung. Seine Konzerte beinhalteten klassische und zeitgenössische Werke von Komponisten wie: Bach, Beethoven, Leonard Bernstein, John Denver, Mendelssohn, Jean-Joseph Mouret, Mozart, Purcell, Tchaikovsky, Satie, Vivaldi, Wagner, Charles Widor, and Andrew Lloyd Webber. Dabei brachte er zum Ausdruck, dass die Sprache der Musik einzigartig ist in ihrer Fähigkeit, alle Grenzen zu überschreiten und die Menschheit in Frieden zu vereinen.

TodBearbeiten

 
Long Island
Manhasset Bay Panorama 1

Serry starb 2003 im Alter von 88 Jahren nach einer kurzen Krankheit auf Long Island, im US-Bundesstaat New York. Einer seiner überlebenden Söhne ist John Serry junior, ein Jazzpianist, Komponist, Dirigent und Arrangeur.[118][119]

Musikalischer StilBearbeiten

Bei seinem Spiel wendete Serry hohe musikalische Standards an und ließ Performance-Techniken außer Acht, die die Fortentwicklung des Akkordeonspiels in die Konzertsäle behindern könnten. Es war seine Überzeugung, dass das Akkordeon seine bisher eingeschränkte Rolle als Volksinstrument durch Konzertaufführungen mit anerkannten orchestralen Ensembles ändern könnte. Dabei hoffte er, die Vielseitigkeit und das Potenzial seines Instruments für Orchesterleiter, seine Mitmusiker und die breite Öffentlichkeit demonstrieren zu können. Dies war eine gewaltige Herausforderung aufgrund einer Vielzahl von Faktoren, die in den USA zu diesem Zeitpunkt herrschten: der Knappheit an Kompositionen für das Akkordeon innerhalb eines klassischen Musikensembles, der Zurückhaltung der amerikanischen Dirigenten und Musiker, das Akkordeon in einem orchestralen Umfeld zu verwenden und der überwiegenden Verwendung des Instruments bei der Aufführung ethnischer Musik für die amerikanische Öffentlichkeit.

In diesem Sinne wendete Serry eine Aufführungs-Philosophie an, die ein sorgfältiges Gleichgewicht zwischen dem Orchesterklang des Konzert-Akkordeons und den vertrauten robusten Techniken, die mit einer Solo-Performance verbunden sind, anstrebte.[120] Als eines von wenigen Orchestermitgliedern, die eine Kopie der kompletten Orchesterpartitur erhielten, wurde Serry oft von seinen Dirigenten gebeten, verschiedene Teile des Orchesters zu begleiten: Violinen, Violen, Celli, Oboen, Klarinetten und Flöten. Dies erforderte sowohl die sorgfältige Verwendung der sanften Töne des Akkordeons als auch die vernünftige Verwendung der Akkordeonregister, um die verschiedenen im Orchester gefundenen Klangfarben zu ergänzen.[91] Darüber hinaus vermied Serry den Einsatz von andauernder und ausgedehnter Glissandi, um sein Instrument erfolgreich zu integrieren und gleichzeitig dem gesamten Orchester harmonische und tonale Unterstützung zu bieten.[121] Kritiker haben festgestellt, dass Serry eine Vielzahl von musikalischen Stimmungen mit Anmut kreierte und einen entspannten Spielstil betonte.[92] Als Ergebnis erhielten seine Auftritte auf dem Stradella-Bass-Akkordeon und dem Bassetti-Freibass-Akkordeon von 1940 bis 1970 große Anerkennung und Respekt von seinen Mitmusikern in New York City.

Serrys Musikalität spiegelte sich auch in seinen musikalischen Publikationen und Kompositionen wider, die mehrere amerikanische Musikgenres inklusive Jazz und Klassik umfassen. Zu seinen musikalischen Publikationen gehören eine komplette Serie von Akkordeon-Lehrbüchern für Studenten sowie mehrere Transkriptionen von klassischen und populären Musikstücken für das Akkordeon-Quartett. (siehe Kapitel: Veröffentlichte Kompositionen und Arrangements). Seine größeren Kompositionen spiegeln ein Interesse an den Werken von George Gershwin, Maurice Ravel, Claude Debussy und den perkussiven Rhythmen, die oft mit südamerikanischen Kompositionen verbunden sind. (siehe Kapitel: Größere Kompositionen). Sein Orgelspiel wurde mit der amerikanischen Kinoorgel durchgeführt, die in den 1930er und 1940er Jahren populär war.

WerkeBearbeiten

Seine Kompositionen und Arrangements umfassen:[122]

  • Desert Rumba (für Akkordeon, 1939; Verlag Antobal Music, 1951)
  • Glissando (für Akkordeon; Verlag Biviano Music, 1942)[123]
  • Tarantella (für Akkordeon, 1942; Verlag Alpha Music, 1955)
  • Valse (Komponist Pjotr Iljitsch Tschaikowski, arrangiert für Akkordeon, Verlag Viccas Music, 1946)[124]
  • Fantasy In F (für Akkordeon, Verlag Viccas Music, 1946)[125][126]
  • Consolation Waltz (für Akkordeon, Verlag O. Pagani & Bro., 1948)[127]
  • Uncle Charlie's Polka (für Akkordeon, Verlag O.Pagani Bro., 1948)[128]
  • The Bugle Polka (für Akkordeon, Verlag O. Pagani Bro., 1948)[129]
  • Leone Jump (für Akkordeon, Verlag Pietro Deiro, 1956)[130][131]
  • La Culebra (für Akkordeon, 1950; arrangiert für Akkordeon & Flöte; 1950, arrangiert für Flöte solo 1991; Verlag Antobal Music, 1951)[132]
  • African Bolero (für Akkordeon, 1950; arrangiert für Akkordeon & Flöte; 1950, arrangiert für Flöte solo 1991; Verlag Antobal Music, 1951)[133]
  • The Syncopated Accordionist (für Akkordeon, Verlag Charles Colin, 1952)[134][135]
  • The First Ten Lessons For Accordion (für Akkordeon, Verlag Alpha Music, 1952)
  • Accordion Method Books I, II, III, IV (für Akkordeon, Verlag Alpha Music, 1953)
  • Rhythm-Airs For Accordion (Editor John Serry, Verlag Charles Colin & Bugs Bower, 1953)[136]
  • La Cinquantaine (Musik: Gabriel Marie, arrangiert für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1954)
  • Allegro (Musik: Joseph Hayden, arrangiert für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1954)
  • Top Ten Accordion Solos – Easy To Play (Editor: John Serrapica, Verlag Alpha Music, 1954)[137][138]
  • Junior Accordion Band Series (arrangiert für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1955)
  • Tango Verde (Musik: Romero, arrangiert für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1955)
  • Holiday In Rio (Musik: Terig Tucci, arrangiert für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1955)
  • En Tu Reja (Musik: Romero, arrangiert für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1955)
  • Tango Of Love (für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1955)[139]
  • Manolas (Musik: Escobar, arrangiert für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1955)
  • Petite Tango (für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1955)[140]
  • Garden In Monaco (für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1956)[141]
  • Rockin’ The Anvil (für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1956)[142]
  • Selected Accordion Solos (für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1956)
  • Spooky Polka (für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1957)
  • Reeds In A Rush (für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1957)
  • American Rhapsody (für Akkordeon Quartett, Verlag Alpha Music, 1957)

Serrys Kompositionen im Bereich Orchestral Jazz und Klassische Musik beinhalten:

  • American Rhapsody (für Pianoakkordeon, 1955: veröffentlicht von Alpha Music 1957; transkribiert für Piano, 2002)[143]
  • Concerto For Free Bass Accordion (für Pianoakkordeon Melodiebass, 1966; transkribiert für Piano, 1995–2002, unveröffentlicht, auch bekannt als Concerto in C Major for Bassetti Accordion)[144][145]

Unveröffentlichte Kompositionen

  • The Lost Tango (für Akkordeon und Stimme, 1956)[146]
  • Processional For Organ (Hochzeitsmarsch für Orgel, 1968)
  • Falling Leaves (für Piano, 1976)[147]
  • Elegy (Elegie/Geistliche Musik für Orgel, 1984, überarbeitet 1991)
  • A Savior Is Born (Geistliche Musik/Weihnachtsmusik für Orgel & Singstimme, 1991)[148]
  • Dreams Trilogy (für Piano, 1991)
  • The Lord’s Prayer (Geistliche Musik/Vaterunser für Orgel & Chor, 1992)[149]
  • Five Children’s Pieces (für Piano, 1996)

DiskografieBearbeiten

  • Squeeze Play[89] – Dot Records (Katalog #DLP-3024) (1956)[33][150] Arrangeur/Soloist John Serry senior, Musikalische Arrangements für: zwei Akkordeons, Klavier, Gitarre, Bass, Schlagzeug, Vibes, Marimba. Titelliste: Garden in Monaco (arrangeur Serry), Terry’s ThemeCharles Chaplin, When My Dreamboat Comes Home – Cliff Friend/David Franklin, Blue Bell – S. Stanley, Rockin The Anvil – melodie von Giuseppe Verdi (Il trovatore)/arrangeur Serry, Secret Love – Paul Webster/Sammy Fain, Granada (Lied)Augustin Lara, Side by SideHarry M. Woods, My Heart Cries for YouPercy Faith/Carl Sigman, Hawaiian NightHans Carste/Francis Vincente, Button Up Your Overcoat – DeSylva/Ray Henderson, Rock ’N’ Roll Polka – Mort Lindsey/Skinner
  • RCA Thesaurus RCA Records Transkriptions-Serie. John Serry senior als Arrangeur und Solist mit The Bel-Cordions Ensemble (Vier Akkordeons, Streichbass, Gitarre) und Ben Selvin – Music Director (1954).[33] Titelliste: AllegroFranz Joseph Haydn, The Golden Wedding (La Cinquantaine) – Jean Gabriel-Marie, Tango of Love – John Serry senior, Shine On Harvest MoonJack Norworth/Nora Bayes, My Melancholy Baby – Ernie Burnet/George A. Norton, Singin’ in the RainArthur Freed/Nacio Herb Brown, Nobody's SweetheartElmer Schoebel/Gus Kahn, ChicagoFred Fisher, If You Knew SusieBuddy DeSylva/Joseph Meyer, Somebody Stole My Gal – Leo Wood, Ta-ra-ra-Boom-de-ay – Paul Stanley, Old McDonald – Kinderlied, Beer Barrel PolkaJaromír Vejvoda/Eduard Ingris, I Love LouisaArthur Schwartz/Howard Dietz, Oh, You Beautiful Doll – Seymour Brown/Nat D. Ayer, Chinatown, My ChinatownWilliam Jerome/Jean Schwartz
  • Accordion Capers – Sonora Records (Katalog # MS 476) – als Mitglied des Biviano Accordion & Rhythm Sextette. (1947)[70][151] Titelliste:Little Brown Jug – Joseph Eastburn Winner, Golden Wedding (La Cinquantaine) – Jean Gabriel-Marie, Leone Jump – John Serry senior, Swing Low, Sweet Chariot – Wallis Willis, That’s a PlentyLew Pollack, Scotch Medley – Volksmusik, Jazz Me BluesTom Delaney
  • Latin American Music – Alpha Records (Katalog # 12205A, 12205B, 12206A, 12206B) – als Mitglied des Viva America Orchestra – Dirigent des Orchestra Alfredo Antonini (1946)[152][153]Liste der musikalischen Auswahl Caminito de tu CasaJulio Alberto Hernández, Chapinita – Miguel Sandoval, Adios Mariquita Linda – Marcos A. Jimenez, Mi Nuevo Amor, La Zandunga – Andres Gutierrez/Maximo Ramo Ortiz, La Mulata Tomasa – Lazaro Quintero, Tres Palabras – Osvaldo Farres, Noche De RondaAgustin Lara
  • Leone Jump – Sonora Records (Katalog # 3001 B) – als Mitglied des Biviano Accordion & Rhythm Sextette. (1945)[69][154]
  • Tres Palabras und Esta Noche Ha Pasado – Columbia Records (Katalog # 6201-X) – als Mitglied des CBS Pan American Orchestra – Dirigent des Orchestra Alfredo Antonini mit Sänger Luis G. Roldan (194?)[155][156]Liste der musikalischen: Tres Palabras – Osvaldo Farres, Esta Noche Ha Pasado – M. Sabre Marroquin
  • Asi und Somos Diferentes – Columbia Records (Katalog # 6202-X) als Mitglied des CBS Pan American Orchestra – Dirigent des Orchestra Alfredo Antonini mit Sänger Luis G. Roldan (194?)[157][158]Liste der musikalischen: Asi – María Grever, Somos Diferentes – Pablo Beltrán Ruíz
  • La Palma und Rosa Negra – Pilotone Records (Katalog # 5067 & # 5069) – als Mitglied des CBS Viva America Orchester – Dirigent des Orchestra Alfredo Antonini mit Sänger – Los Panchos Trio (194?)[159]Liste der musikalischen: La Palma (ein chilenischer Tanz), Rosa Negra (eine Conga)
  • El Bigote de Tomas und De Donde – Columbia Records (Katalog # 36666) – als Mitglied des CBS Tipica Orchester – Dirigent des Orchester Alfredo Antonini mit Tenorsängerin Juan Arvizu (194?)[160] Liste der musikalischen: El Bigote de Tomas – Valie, De Donde – María Grever
  • Mi Sarape und Que Paso? – Columbia Records (Katalog # 36665) – als Mitglied des CBS Tipica Orchester – Dirigent des Orchestra Alfredo Antonini mit Tenorsängerin Juan Arvizu (194?)[161]List der musikaliscxhen: Mi Sarape – María Grever, Que Paso? – Cortazar
  • Viva Sevilla! und Noche de Amor – Columbia records (Katalog # 36664) – als Mitglied des CBS Tipica Orchestra – Dirigent des Orchestra Alfredo Antonini mit Tenorsängerin Juan Arvizu (194?)[162] Liste der musikalischen: Viva Sevilla! – Lavidad/Delmoral, Noche de Amor – Tchaikovsky arr.Arvizu/Antonini
  • Shep Fields and His Rippling Rhythm OrchestraBluebird Records – als Mitglied des Orchesters (1938)[163]Liste der Audioalben 1938: A Stranger in Paree (#B-7566), I Wanna Go Back to Bali (B#7566) – Harry Warren/Al Dubin, Cathedral In The Pines (#B-7553) – Charles Kenny/Nick Kenney, Somewhere With Somebody Else (#B-7555), That Feeling Is Gone (#B-7555), Good Evenin', Good Lookin (#B-7553), My Walking Stick (#B-7592), Havin' Myself A Time (#B-7581) – Ralph Rainger/Leo Robin, Fare Thee Well, Annie Laurie (#B-7581), This Time It's Real (#B-7579), If It Rains – Who Cares? (#B-7579), Now It Can Be Told (#B-7592) – Irving Berlin, I've Got A Pocketful of Dreams (#B-7581), In Any Language (#B-7604), Where In The World (#B-7604), Any Little Girl, That's a Nice Little Girl, Is the Right Little Girl for Me (#B-7606) – Thomas J. Gray/Fred Fisher,In The Merry Month Of May (#B-7606), Don't Let That Moon Get Away (#B-7697) – Johnny Burke/James V. Monaco
  • Shep Fields and His Rippling Rhythm OrchestraBluebird Records – als Mitglied des Orchesters (1937)[164] Liste der Audioalben 1937: With a Smile and a Song (#B-7343) – Frank Churchill/Larry Morey, Whistle While You Work (#B-7343) – Frank Church/Larry Morey, It's Wonderful (#B-7333), I'm The One Who Loves You (#B-7333), There's A New Moon Over The Old Mill (#B-7355) – Allie Wrubel/Herb Magidson, Goodnight, Angel (#B-7355) Allie Wrubel/Herb Magidson, Bob White (Whatcha Gonna Swing Tonight?) (#B-7345) – Bernard Hanighen/Johnny Mercer
  • Chicago Musette-John Serry and His Accordion – Versailles (Katalog # 90 M 178) veröffentlicht in Frankreich (1958)[165][166] Musikalische Arrangements von Serry. Titelliste:Rock and Roll Polka – Mort Lindsey/Skinner, My Heart Cries For You- Percy Faith, Carl Sigman, Secret LovePaul Webster/Sammy Fain, GranadaAgustin Lara

FilmografieBearbeiten

BibliografieBearbeiten

  • John Serry: Accordions & Orchestras: Past Present & Future. In: Accordion World. November 1937.
  • John Serry: Those Neglected Basses. In: Accordion World. März 1939.
  • John Serry: Jazz And The Student Accordionist. In: Accordion World. 1964.
  • John Serry: The Syncopated Accordionist. Studies in syncopation. Charles Colin, New York 1952 OCLC 19894315.

Archivierte WerkeBearbeiten

  • Ausgewählte Beispiele von Serrys Original-Partituren, Arrangements, LP-Aufnahmen, Aufzeichnungsbändern und verwandten Materialien wurden für die Archivierung in der Eastman School of Music Sibley Music Library innerhalb des Ruth T. Watanabe Special Collections Department gespendet, um für Forscher und Studenten nützlich zu sein.[167]
  • Chicago Musette – John Serry and His Accordion – soloist John Serry (1958) – eine Kopie der Schallplatte ist in der Bibliotheque nationale de France in Paris archiviert.[166][168][169] (französisch).
  • The Syncopated Accordionist – autor John Serrapica (1952) – eine Kopie des Buches zirkuliert in der Library of Congress, Washington DC, USA[134]
  • Top Ten Accordion Solos – Easy to Play – editor John Serrapica (1954) – eine Kopie der Partitur zirkuliert in der Library of Congress, Washington DC, USA[137]
  • Valse – music by Tchaikovsky arranged by Serry (1946) – eine Kopie der Partitur zirkuliert in der British Library, London, UK[124][170]
  • La Culebra Compositore e arrangiatore John Serry (1950 & 1991) – eine Kopie der Partitur zirkuliert in der Juilliard School – Lila Acheson Wallace Library, New York, USA[171] (englisch)
  • African Bolero Compositore e arrangiatore John Serry (1950 & 1991) – eine Kopie der Partitur zirkuliert in der Juilliard School – Lilia Acheson Wallace Library, New York, USA.[172] (englisch)
  • Latin American Music – Serry ist ein Mitglied des Viva America Orchestra – Alfredo Antonini Dirigent des Orchesters (1946) – eine Kopie des Plattenalbums wird in der Kongressbibliothek der Vereinigten Staaten in Washington, DC, USA, archiviert.[173]
  • It's A Grand Night For Singing: Excerpt from a radio program ("Program of the Three Americas") – Columbia Broadcasting System – La Cadena de Las Americas – Serry ist Mitglied von Viva America Orchestra – Dirigent des Orchesters Alfredo Antonini (1945)[174] musikalische Auswahl umfasst Werke von: Irving Berlin, Jerome Kern and Richard Rodgers – eine Kopie des Auszugs aus dem Radioprogramm ist in der New York Public Library in New York, USA, archiviert[175]
  • Victoria Cordova – Serry als Mitglied des Alfredo Antonini Orchestra – Dirigent Alfredo Antonini – aufgezeichnet für Muzak(194?) – Tonaufzeichnungen werden in der Kongressbibliothek, Washington, D.C, Vereinigte Staaten von Amerika[176][177][178][179] Liste der musikalischen Kompositionen: Verde Luna – Vincente Gomez, Tres Palabras – Osvaldo Farres, What a Difference a Day Made – Maria Grever, You Belong to My HeartAgustin Lara, I Love you So Much More, Say It Isn't SoIrving Berlin, How Deep Is the Ocean – Irving Berlin, I Don't Want to Love You (Like I Do),Me Ensenastes a Quere (Just to Know that You Care), Temor (There's Still a Little Time), SiboneyErnesto Lecuona, Acurrucadita, Amor – Gabriel Ruiz, Sone, Tu Nombre, Lucero Mananero, Cancion del Alma, Muy Tarde, Noche de Luna, Amar y VivirConsuelo Velazquez Torres, Crueldad, A Perfect Day – Carrie Jacobs-Bond, Edelma – PasilloTerig Tucci
  • Leone Jump und Swing Low, Sweet Chariot und The Jazz Me Blues und Nursery Rhymes – Serry ist ein Mitglied des "Joe Biviano Accordion and Rhythm Sextette" (1945?) Album ist archiviert online auf archive.org[180]Liste der musikalischen Kompositionen: Leone Jump – John Serry Sr., Swing Low, Sweet Chariot – Wallace Willis, The Jazz Me Blues – Tom Delaney, Nursery Rhymes – Kinderreime
  • Tres Palabras und Esta Noche Ha Pasado – Serry ist ein Mitglied des CBS Pan American Orchester – Dirigent des Orchesters Alfredo Antonini – Sänger Luis G. Roldan (194?) – Album ist archiviert online auf archive.org.[181][182]Liste der musikalischen Kompositionen: Tres Palabras – Osvaldo Farres, Esta Noche Ha Pasado – M. Sabre Marroquin
  • Asi und Somos Diferentes – Serry ist ein Mitglied des CBS Pan American Orchester – Dirigent des Orchesters Alfredo Antonini – Sänger Luis G. Roldan (194?) – Album ist archiviert online auf frontera.library.ucla.edu (englisch)[183][184]Liste der musikalischen Kompositionen: Asi – María Grever, Somos Diferentes – Pablo Beltrán Ruíz
  • La Palma und Rosa Negra – Serry ist ein Mitglied des CBS Viva America Orchester – Dirigent des Orchesters: Alfredo Antonini mit Sänger – Los Panchos Trio (194?) Album ist archiviert online auf archive.org[185]Liste der musikalischen Kompositionen: La Palma (Ein chilenischer Tanz), Rosa Negra (eine conga)
  • El Bigote de Tomas und De Donde – Serry als Mitglied des CBS Tipica Orchester – Dirigent des Orchester Alfredo Antonini mit Tenorsängerin Juan Arvizu (194?) Album ist archiviert online auf archive.org[160] Liste der musikalischen: El Bigote de Tomas – Valie, De Donde – María Grever
  • Mi Sarape und Que Paso? – Serry als Mitglied des CBS Tipica Orchester – Dirigent des Orchestra Alfredo Antonini mit Tenorsängerin Juan Arvizu (194?) Album ist archiviert online auf archive.or[161]List der musikaliscxhen: Mi Sarape – María Grever, Que Paso? – Cortazar
  • Viva Sevilla! und Noche de Amor – Serry als Mitglied des CBS Tipica Orchestra – Dirigent des Orchestra Alfredo Antonini mit Tenorsängerin Juan Arvizu (194?) Album ist archiviert online auf archive.or[162] Liste der musikalischen: Viva Sevilla! – Lavidad/Delmoral, Noche de Amor – Tchaikovsky arr.Arvizu/Antonini

Berufliche VerbindungenBearbeiten

Serry war ein aktives Mitglied der Broadcast Music Incorporated, SESAC, American Federation of Musicians (Local # 802) (1933–2003),[186] und der American Guild of Organists. Für eine kurze Zeit war er Chartermitglied der American Accordionists Association (1938). Er betrieb professionelle musikalische Studien mit: Joseph Rossi (Akkordeon, 1926–1929); Albert Rizzi (Klavier und Harmonik, 1929–1932); Gene von Hallberg, dem Gründer der American Accordionists Association (Kontrapunkt und Harmonik, 1933–1934);[30] Jascha Zade (Klavier, 1945–1946); Arthur Guttow (Orgel, 1946) und Robert Strassburg (Klavier, fortgeschrittene Harmonik und Orchestrierung, 1948–1950).

WeblinksBearbeiten

Die Werke von John Serry senior finden sich in den folgenden Bibliotheken:

EinzelnachweiseBearbeiten

  1. Associated Musicians of Greater New York - Local 802 Allegro - Requiem - John Serry Sr. - Todesdatum auf local802afm.org (englisch)
  2. John Serry - Social Security Death Index Death Record - Geburts- und Todesdatum für John Serry Sr. auf newspaperarchive.com (englisch)
  3. 1940 U.S. Census John Serrapica in the 1940 census - Volkszählung der Vereinigten Staaten von 1940 - John Serrapica, Sohn von Pasquale und Anna Serrapica in Brooklyn, New York auf archive.com(englisch)
  4. 1940 U.S. Census John Serrapica in the 1940 census - Volkszählung der Vereinigten Staaten von 1940 - John Serrapica, Sohn von Pasquale und Anna Serrapica in Brooklyn, New York auf archive.com(englisch)
  5. The New York Times. 8. Januar 1941, S. 18.
  6. The New York Times. 1. Januar 1942, S. 27.
  7. The New York Times. 10. Mai 1942, S. SM10.
  8. The New York Times. 28. Februar 1943, S. X9.
  9. Time. 1. Juni 1942.
  10. Media Sound & Culture in Latin America & the Caribbean. Editor – Bronfman, Alejandra und Wood, Andrew Grant. University of Pittsburg Press, Pittsburg, PA, USA, 2012, S. 48/49 "Viva America" und CBS Pan American Orchestra und "Good Neighbor Policy" für kulturelle Diplomatieon (Völkerverständigung) auf books.google.com Konsultieren S. 48/49. (englisch)
  11. Anthony, Edwin D. Records of the Office of Inter-American Affairs. National Archives and Record Services – General Services Administration Washington D.C., 1937, S. 1–8 und S. 25/26 Library of Congress Catalog No. 73-600146 Aufzeichnungen des Amtes für Interamerikanische Angelegenheiten – Abteilung für Radio und kulturelle Beziehungen beim the U.S. National Archive auf www.archives.gov (englisch)
  12. The New York Times. 18. November 1945, S. 50.
  13. Accordion News. November 1937.
  14. a b c Biography. In: Accordion World. Band 11, Nr. 11, Bedford Hills, New York, März 1946, S. 3.
  15. The New York Times. 27. Juni 1935, S. 16.
  16. The Los Angeles Examiner. 9. Oktober 1938, S. 1.
  17. The New York Times. 12. Mai 1946, S. 42.
  18. The Nation. 7. März 1942, Band 154, Nr. 10.
  19. The New York Times. 1. März 1942, S. 36.
  20. The New York Times 28. Mai 1941, S. 32.
  21. a b The Time of the Cuckoo in der Internet Broadway Database (englisch).
  22. New York Journal-American. 25. Mai 1953, S. 15.
  23. La Grosse Valise in der Internet Broadway Database (englisch).
  24. Fiddler on the Roof in der Internet Broadway Database (englisch).
  25. The Happy Time in der Internet Broadway Database (englisch).
  26. Cabaret in der Internet Broadway Database (englisch).
  27. a b The New York Times. 22. November 1968, S. 39.
  28. The New York Times. 17. November 1968.
  29. The New York Times. 12. Januar 1969.
  30. a b American Accordionists’ Association, abgerufen am 13. Mai 2017.
  31. Accordion News. März 1935.
  32. johnserry.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  33. a b c Who Is Who In Music International Chicago, Il. 1958 Biographical File # B11719.
  34. The New York Times. 12. August 1936, S. 15.
  35. The New York Times. 16. September 1936, S. 28.
  36. newspapers.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  37. The Big Broadcast of 1938 – Awards auf IMDB.com (englisch)
  38. The American Dance Band Discography 1917–1942 Vol. 1. Rust, Brian. Arlington House Publishers, New Rochelle, New York, USA, 1975, ISBN 0-87000-248-1, S. 516–517.
  39. The New York Times. 2. November 1941, S. X6.
  40. The New York Times. 6. September 1942, S. X5.
  41. The New York Times. 25. Oktober 1942, S. X8.
  42. The New York Times. 29 November 1942, S. X6.
  43. archive.li, abgerufen am 13. Mai 2017.
  44. A Pictorial History Of Radio.
  45. The New York Times. 5. November 1983, S. 34.
  46. radiogoldindex.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  47. The New York Times. 9. Juni 1946, S. 49.
  48. Rezension von Marianne Lorraine und John Serry im The Players Magazine – National Journal of Educational Dramatics, Buchvolumen 18-19, 1941, S. 25 auf books.google.com (englisch)
  49. cello.org, abgerufen am 13. Mai 2017.
  50. Sold on Radio-Advertisers in the Golden Age of Broadcasting.
  51. [ webcom.com].
  52. La Palma und Rosa Negra – Tonaufnahme (194?) – Serry tritt als Mitglied des CBS Viva America Orchestra mit Orchesterleiter Alfredo Antonini und Los Panchos Trio auf Archive.org (englisch)
  53. A Pictorial History Of Radio. Settel, Irving. Grosset & Dunlap, New York, 1960 & 1967, p. 146, Library of Congress # 67-23789.
  54. The New York Times 5 Mai 1941, P. 32.
  55. The New York Times, 23 Januar 1944 P. X9.
  56. Victoria Cordova und Alfredo Antonini Orchestra ausführen "Verde Luna" und "What a Difference a Day Made" und You Belong to my Heart im Library of Congress Online Catalog auf catalog.loc.gov (englisch)
  57. Victoria Cordova und Alfredo Antonini Orchestra ausführen "Siboney" im Library of Congress Online Catalog auf catalog.loc.gov (englisch)
  58. Victoria Cordova und Alfredo Antonini Orchestra ausführen "Amor" im Library of Congress Online Catalog auf catalog.loc.gov (englisch)
  59. Victoria Cordova und Alfredo Antonini Orchestra ausführen "Edelma – Pasillo" im Library of Congress Online Catalog auf catalog.loc.gov (englisch)
  60. Billboard. Advanced Record Releases – Alfredo Antonini and Viva America Orchestra, New York, Band 58 Nummer 14, 6 April 1946, S. 34 und s. 130 Latin American Music – Alfredo Antonini und Viva America Orchestra im Billboard auf books.google.com (englisch)
  61. Latin American Music – Alfredo Antonini und Viva America Orchestra Tonaufnahme im Online-Katalog der Library of Congress auf Catalog.loc.gov (englisch)
  62. The New Records. Latin American Music –– Alfredo Antonini and Viva America Orchestra H. Royer Smith Co., Philadelphia, PA, Band 14, Nummer 8 Oktober 1946, S. 6–7 Latin American Music – Alfredo Antonini und Viva America Orchestra kritische Kritik des Albums im The New Records S. 6–7 auf archive.org (englisch)
  63. Harry Mackenzie: The Directory of the Armed Forces Radio Service Series. Greenwood Publishing Group, Westport CT 1999, ISBN 0-313-30812-8, S. 21. Viva America auf books.google.com (englisch)
  64. Deborah R. Vargas: Dissonant Divas in Chicana Music: The Limits of La Onda. University of Minnesota Press, Minneapolis 2012, ISBN 978-0-8166-7316-2, S. 152–155. OCIAA (Office of the Coordinator of Inter-American Affairs), Franklin Roosevelt Good Neighbor Policy, CBS, Viva America, La Cadena de las Americas. books.google.com (englisch)
  65. The Strachwitz Frontera collection of Mexican and Mexican American Recordings- Eva Garza Biografie auf frontera.library.ucla.edu(englisch)
  66. Dissonant Divas in Chicana Music: The Limits of La Onda Deborah R. Vargas. University of Minnesota Press, Minneapolis, 2012 s. 155-157 ISBN 978-0-8166-7316-2 Eva Garza und Viva America auf google.books.com(englisch)
  67. The Tango in the United States: A History Carlos G. Groppa. MacFarland & Co., North Carolina, 2004 ISBN 978-0-7864-4681-0 s. 144 Eva Garza und Terig Tucci auf google.books.com(englisch)
  68. Media Sound and Culture In Latin America and the Caribbean Redakteure - Alejandra Bronfman und Andrew Grant Wood. University of Pittsburg Press 2012 s. 49 "Viva America", Elsa Miranda und Terig Tucci, Alfredo Antonini, CBS Pan American Orchestra, Nestor Mesta Chayres, Juan Arvizu CBS, lateinamerikanische Musik auf Google.books.com(englisch)
  69. a b campber.people.clemson.edu, abgerufen am 13. Mai 2017.
  70. a b Accordion Capers – Internet Archive.
  71. Manhattan Hop aufgeführt von Joe Biviano und dem RCA Victor Accordion Orchestra, archiviert im Bibliotheque Nationale de France Online Katalog (französisch)
  72. The Squeeze. 19. Mai 2000 accordions.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  73. aamsaccordionfestival.com (Memento des Originals vom 7. Juli 2011 im Internet Archive)   Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.aamsaccordionfestival.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  74. The Free-Reed Journal ksanti.net, abgerufen am 13. Mai 2017.
  75. Marion Jacobson: Squeeze This: A Cultural History of the Accordion in America
  76. http://www.newschoolofmusic.com/music-instruments/about-musical-instruments/accordion-lessons/ (englisch)
  77. classicthemes.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  78. allmovie.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  79. juliusbaker.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  80. http://library.juilliard.edu/search/o937406215 See hand written dedication notes on Page # 3 of the score.
  81. http://library.juilliard.edu/search/o937406214 See hand written dedication notes on Page # 3 of the score.
  82. Lydia St. Clair. imdb.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  83. The New York Times. 15. Oktober 1952, S. 40.
  84. The New York Times. 21. September 1952, S. X1.
  85. The New York Times. 28. September 1952, S. sm18.
  86. The New York Times. 16. Oktober 1952, S. 37.
  87. The New York Times. 27. August 1952, S. 22.
  88. mydreamguitar.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  89. a b bsnpubs.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  90. Billboard’s Music Popularity Charts – Reviews & Ratings of New Popular Albums, November 1956, S. 22.
  91. a b Kritische Rezension der musikalischen Aufführungen auf dem Album Squeeze Play in The Billboard , 1. Dezember 1956, S. 22 (englisch)
  92. a b The Cashbox, Album Reviews- Squeeze Play, Cash Box Publishing Co., New York, USA, 8 Dezember 1956, S. 38 Rezension des Albums "Squeeze Play" im CashBox Magazin. S. 38 auf americanradiohistory.com (englisch)
  93. statemaster.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  94. Leone Jump - Tonaufnahme album - John Serry mit Joe Biviano Accordion and Rhythm Sextette auf Archive.org (en englisch)
  95. Popular Mechanics. In: Music Lessons by Mail From Fine Teachers. November 1950, Band 94, Nr. 5, S. 37.
  96. barlowgenealogy.com (Memento des Originals vom 26. Dezember 2005 im Internet Archive)   Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.barlowgenealogy.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  97. The Boston Globe, 24. November 1991, S. A3.
  98. The New York Times. 12. September 1964, S. 21.
  99. The New York Times. 22. September 1964, S. 18.
  100. The New York Times. 29. September 1964, S. 21.
  101. The New York Times. 7. Oktober 1964, S. 94.
  102. The New York Times. 16. Oktober 1964, S. 31.
  103. The New York Times. 31. Juli 1965, S. 11.
  104. The New York Times. 31. Mai 1964, S. R1.
  105. ibdb.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  106. The New York Times. 30. Juni 1968, S. 54.
  107. The New York Times. 16. März 1969, S. 94.
  108. The New York Times. 17. November 1968, S. D10.
  109. The New York Times. 12. Januar 1969, S. D4}
  110. The New York Times. 8. Dezember 1968, S. 162.
  111. The New York Times. 10. Januar 1969, S. 38.
  112. oxfordreference.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  113. images.google.com.
  114. gettyimages.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  115. The New York Times. 23. August 1971, S. 35.
  116. The New York Times. 21. Juni 1964, S. 84.
  117. The New York Times. 9. Juni 1965, S. 47.
  118. Allegro, American Federation of Musicians, New York, Januar 2004, Band CIV, No. 1. abgerufen am 13. Mai 2017.
  119. johnserry.com
  120. John Serry Those Neglected Basses. In: Accordion World. März 1939.
  121. John Serry. Accordions and Orchestras:Past Present and Future. Accordion World, 4 November 1937, S. 10.
  122. The Library of Congress Copyright Office, Washington, DC cocatalog.loc.gov, abgerufen am 13. Mai 2017.
  123. The Library of Congress Copyright Office, Glissando, Composer: John Serry, 1946, Copyright # EP8078 Katalog von Copyright Einträgen 1946 Musikalische Kompositionen Titel Index Neue Serie – Volumen 41, Teil 3, S. 179 (englisch)
  124. a b theeuropeanlibrary.org, abgerufen am 13. Mai 2017.
  125. ksanti.net, abgerufen am 13. Mai 2017.
  126. The Library of Congress Copyright Office, Fantasy In F, Composer: John Serry, 1946 Copyright # EP7274 Katalog von Copyright Einträgen 1946 Musikalische Kompositionen Titel Index Neue Serie – Volumen 41, Teil 3, S. 153 (englisch)
  127. The Library of Congress Copyright Office, Consolation Waltz, Composer John Serry, O. Pagani Bro., New York, USA, 29 November 1949 Copyright # EP58852 Kongressbibliothek Copyright Büro Katalog der veröffentlichten Musik 1951 Volumen 5 Teil 5a, # 1, S. 605 auf Books.google.com (englisch)
  128. The Library of Congress Copyright Office, Uncle Charlie's Polka, Composer John Serry Sr., O. Pagani Bro., New York, USA, 29 November 1949 Copyright # EP58854 Kongressbibliothek Copyright Büro Katalog der veröffentlichten Musik 1951 Volumen 5 Teil 5a, # 1, S. 605 auf Books.google.com (englisch)
  129. The Library of Congress Copyright Office, Bugle Polka, Composer John Serry Sr. O. Pagani Bro., New York, USA, 29 November 1949, Copyright # EP58853 Kongressbibliothek Copyright Büro Katalog der veröffentlichten Musik 1951 Volumen 5 Teil 5a, # 1, S. 605 auf Books.google.com (englisch)
  130. 78discography.com, abgerufen am 13. Mai 2017.
  131. The Library of Congress Copyright Office, Leone Jump, Composer: John Serry, 1946, Copyright # EP8079 Katalog von Copyright Einträgen 1946 Musikalische Kompositionen Titel Index Neue Serie – Volumen 41, Teil 3, S. 355 (englisch)
  132. The Library of Congress Copyright Office, La Culebra, Composer John Serry Sr., 7. März 1951, Copyright # EU 233726.
  133. The Library of Congress Copyright Office,African Bolero Composer: John Serry Sr., 7. März 1951, Copyright # EU 233725.
  134. a b The Library of Congress: The Syncopated Accordionist, Serrapica, John,Charles Colin, New York, 1952 (lccn.loc.gov), abgerufen am 13. Mai 2017.
  135. The Library of Congress Copyright Office, The Syncopated Accordionist, Composer: John Serry, Charles Colin, New York, USA, 2 März 1953, Copyright # EP69650 Katalog der Urheberrechte Einträge 1953 Publizierte Musik Januar – Dezember Volumen 7, Teil 5A, S. 257 (englisch)
  136. The Library of Congress Copyright Office, Rhythm-Airs for the Accordionist Charles Colin & Bugs Bower, editor John Serry, Charles Colin, New York, USA Vol. 1-2, 2 März 1953, Copyright # EP69648-69649 Katalog der Urheberrechte Einträge 1953 Publizierte Musik Januar – Dezember Volumen 7, Teil 5A, S. 58 (englisch)
  137. a b The Library of Congress: Top Ten Accordion Solos – Easy To Play. publisher Alpha Music Co, New York, 1954 lccn.loc.gov, abgerufen am 13. Mai 2017.
  138. the Library of Congress Copyright Office, Top Ten Accordion Solos- Easy To Play, Broasdcaste Music Inc. (BMI), Arranger: John Serry, 12. Juli 1954, Copyright # A146305 Katalog der Copyright-Einträge Volumen 8, Teil 1 – Bücher und Broschüren Juli-Dezember 1954, S. 1405 (englisch)
  139. Tango Of Love, Komponist John Serry, Herausgeber Alpha Music im BMI Online-Katalog Repertoire.bmi.com (englisch)
  140. Petite Tango, Komponist John Serry, Herausgeber Alpha Music im BMI Online-Katalog Repertoire.bmi.com (englisch)
  141. Garden In Monaco, Komponist John Serry, Herausgeber Alpha Music im BMI Online-Katalog Repertoire.bmi.com (englisch)
  142. Rockin The Anvil Komponist John Serry, Herausgeber Alpha Music im BMI Online-Katalog Repertoire.bmi.com (englisch)
  143. Library of Congress Copyright Office, American Rhapsody, Composer: John Serry Sr., Copyright: Alpha Music, New York, New York, 1957, copyright.gov (Memento des Originals vom 13. Mai 2017 im Internet Archive)   Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.copyright.gov.
  144. The library of Congress Copyright Office, Concerto for Bassetti Accordion, Composer: John Serry Sr., 4. Juni 1968, Copyright # EP 247602.
  145. The Library of Congress Copyright Office, Concerto For Bassetti Accordion (Revised for Piano), Composer: John Serry Sr., 3. September 2007, Copyright # PAU 3-336-024, copyright.gov (Memento des Originals vom 13. Mai 2017 im Internet Archive)   Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.copyright.gov.
  146. The Library of Congress Copyright Office, The Lost Tango, Composer John Serry, Words: Edward Steinfeld, 14 Juni 1956, Copyright # EU440575 Katalog der Bibliothek des Kongresses 1956 Unveröffentlichte Musik Januar–Dezember. Volumen. 10, Teil 5a, S. 134 auf archive.org (englisch)
  147. The Library of Congress Copyright Office, Falling Leaves, Composer: John Serry Sr., 21. Mai 1976, Copyright # EU 233726.
  148. The Library of Congress Copyright Office, A Savior Is Born. John Serry Sr., Composer 18. November 1991, Copyright # PAU 1-575-137. A Savior Is Born aufgeführt auf dem Online-Katalog des United States Copyright Office cocatalog.gov (englisch)
  149. The Library of Congress Copyright Office, The Lord’s Prayer. John Serry Sr., Composer 2. September 1992, Copyright # PAU 1-665-838. The Lord's Prayer aufgeführt auf dem Online-Katalog des United States Copyright Office cocatalog.gov (englisch)
  150. The Billboard. 1. Dezember 1956, S. 22.
  151. The Billboard. 27. April 1946, S. 124.
  152. The Billboard – "Advanced Record Releases – Alfredo Antonini and Viva America Orchestra", New York, Band 58 Nummer 14, 6 April 1946, S. 34 und s. 130 Latin American Music – Alfredo Antonini und Viva America Orchestra em Billboard auf books.google.com (englisch)
  153. The Billboard. "Alpha's 12" Latin-Vinylites", New York, Band 58 Nummer. 13 30 März 1946, S. 22 Alpha Records Tonaufnahme Alfredo Antonini und Viva America Orchestra em Billboard auf books.google.com (englisch)
  154. Leone Jump - John Serry Sr. Akkordeonist mit dem Joe Biviano Accordion and Rhythm Sextette auf Archive.org (englisch)
  155. Tres Palabras – Alfredo Antonini Dirigent des Orchestra und CBS Pan American Orchestra mit Sänger Luis G. Roldan auf archive.org (englisch)
  156. Esta Noche Ha Pasado – Alfredo Antonini Dirigent des Orchester und CBS Pan American Orchestra mit Sänger Luis G. Roldan auf archive.org (englisch)
  157. Asi - Alfredo Antonini Dirigent des Orchestra und CBS Pan American Orchestra mit Sänger Luis G. Roldan auf frontera.library.ucla.edu (englisch)
  158. Somos Diferentes - Alfredo Antonini Dirigent des Orchestra und CBS Pan American Orchestra mit Sänger Luis G. Roldan auf frontera.library.ucla.edu (englisch)
  159. La Palma und Rosa Negra Alfredo Antonini Dirigent des Orchestra und CBS Viva America Orchester mit Sänger – Los Panchos Trio auf Archive.org (englisch)
  160. a b El Bigote de Tomas und De Donde Alfredo Antonini Dirigent des Orchester und CBS Tipica Orchester mit Tenorsängerin Juan Arvizu auf Archive.org (englisch)
  161. a b Mi Sarape und Que Paso? Alfredo Antonini Dirigent des Orchester und CBS Tipica Orchester mit Tenorsängerin Juan Arvizu auf Archive.org (englisch)
  162. a b Viva Sevilla! und Noche de Amor Alfredo Antonini Dirigent des Orchester and the CBS Tipica Orchestra with Juan Arvizu on Archive.org (englisch)
  163. Brian Rust: The American Dance Band Discography 1917–1942. Volume 1, Arlington House Publishers, New Rochelle, New York, 1975, ISBN 0-87000-248-1, S. 517.
  164. Brian Rust: The American Dance Band Discography 1917–1942. Volume 1, Arlington House Publishers, New Rochelle, New York, 1975, ISBN 0-87000-248-1, S. 516.
  165. vintagemusic.fm, abgerufen am 13. Mai 2017.
  166. a b catalogue.bnf.fr, abgerufen am 13. Mai 2017.
  167. esm.rochester.edu, abgerufen am 13. Mai 2017.
  168. theeuropeanlibrary.org.
  169. gallica.bnf.fr, abgerufen am 13. Mai 2017.
  170. bl.uk, abgerufen am 13. Mai 2017.
  171. Juilliard School of Music – Lila Acheson Wallace Library – Julicat.
  172. Juilliard School of Music – Lila Acheson Wallace Library Julicat
  173. Kongressbibliothek der Vereinigten Staaten Latin American Music – Viva America Orchestra auf catalog.loc.gov (englisch)
  174. Worldcat.org It's a Grand Night For Singing – Aufmachung Viva America Orchestra – Alfredo Antonini Dirigent des Orchesters on worldcat.org (englisch)
  175. New York Public Library Its A Grand Night For Singing: Excerpt from a radio program ("Program of the Three Americas") – Viva America Orchestra – Auszug aus dem Radioprogramm auf catalog.nypl.org (englisch)
  176. "Victoria Cordova" und Alfredo Antonini Orchestra – Tonaufnahme für Muzak archiviert im Online-Katalog von Kongressbibliothek auf catalog.loc.gov (englisch)
  177. "Victoria Cordova" und Alfredo Antonini Orcehatra – Tonaufnahme für Muzak archiviert im Online-Katalog von Kongressbibliothek auf catalog.loc.gov (englisch)
  178. "Victoria Cordova" und Alfredo Antonini Orchestra – Tonaufnahme für Muzak archiviert im Online-Katalog von Kongressbibliothek auf catalog.loc.gov (englisch)
  179. "Victoria Cordova" und Alfredo Antonini Orchestra – Tonaufnahme für Muzak archiviert im Online-Katalog von Kongressbibliothek auf catalog.loc.gov (englisch)
  180. Leone Jump, Swing Low Sweet Chariot , The Jazz Me blues, Nursery Rhymes - Album auf archive.org (englisch)
  181. Tres Palabras – Dirigent des Orchesters Alfredo Antonini mit CBS Pan American Orchester und Sänger Luis G. Roldan auf archive.org (englisch)
  182. Esta Noche Ha Pasado – Dirigent des Orchesters Alfredo Antonini mit CBS Pan American Orchester und Sänger Luis G. Roldan auf archive.org (englisch)
  183. Asi - Dirigent des Orchesters Alfredo Antonini mit CBS Pan American Orchester und Sänger Luis G. Roldan auf frontera.library.ucla.edu (englisch)
  184. Somos Diferentes - Dirigent des Orchesters Alfredo Antonini mit CBS Pan American Orchester und Sänger Luis G. Roldan frontera.library.ucla.edu (englisch)
  185. La Palm;Rosa Negra CBS Viva America Orchestra – Dirigent des Orchesters: Alfredo Antonini mit Sänger – Los Panchos Trio (englisch)
  186. local802afm.org, abgerufen am 13. Mai 2017.