Já Se Fabricam Automóveis em Portugal

Film von Manoel de Oliveira (1938)

Já Se Fabricam Automóveis em Portugal (Portugiesisch für: „In Portugal werden jetzt Automobile hergestellt“) ist ein kurzer Dokumentarfilm des portugiesischen Regisseurs Manoel de Oliveira aus dem Jahr 1938. Es sind auch zwei Alternativtitel bekannt: Em Portugal Já Se Fazem Automóveis („In Portugal werden nun auch Autos gemacht“) und Portugal Já Faz Automóveis („Portugal baut jetzt Autos“).

Film
Titel Já Se Fabricam Automóveis em Portugal
Produktionsland Portugal
Originalsprache Portugiesisch
Erscheinungsjahr 1938
Länge 11 Minuten
Stab
Regie Manoel de Oliveira
Drehbuch Manoel de Oliveira
Produktion Manoel de Oliveira
Musik Carlos Calderón
Kamera António Mendes
Schnitt Manoel de Oliveira
Besetzung

Inhalt Bearbeiten

Der Film stellt in der Stimme eines Off-Sprechers das Werk des Automobilherstellers Edford aus Porto vor, der ab 1930 Sportwagen herstellte.

Rezeption Bearbeiten

Der Film hatte am 3. Februar 1938 im Teatro da Trindade Premiere, als Vorfilm von Chianca de Garcias Film A Rosa do Adro.[1][2]

Manoel de Oliveira porträtierte hier den Sportwagenhersteller Edford aus seiner Heimatstadt Porto. Oliveira bestritt selber Autorennen und fuhr diese stets in Edford-Wagen. Mit diesem Film ging er seiner Leidenschaft für Automobile und Autorennen nach und entsprach offensichtlich gerne einer Bitte seines Freundes und Edford-Gründers Eduardo Ferreirinha, die Firma zu porträtieren und damit auch zu bewerben.[2]

Sprecher war der Radio- und Fernsehjournalist Fernando Pessa (1902–2002) aus dem nahen Aveiro. In seinem Todesjahr 2002 sollte er als ältester Journalist der Welt ausgezeichnet werden.

Der Film galt lange als verschollen, bis die Cinemateca Portuguesa ihn 1998 wiederentdeckte und ihn seither mehrmals zeigte, zuletzt in einem Filmzyklus zu Manoel de Oliveira 2018. Erhalten geblieben ist jedoch nur das Bild, die Tonspur blieb verschollen.[3][2]

Siehe auch Bearbeiten

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Übersicht über die Veröffentlichungsdaten von Já Se Fabricam Automóveis em Portugal in der Internet Movie Database, abgerufen am 3. Mai 2021
  2. a b c Jorge Leitão Ramos: Dicionário do cinema português 1895–1961. 1. Auflage, Editorial Caminho, Lissabon 2012 (ISBN 978-972-21-2602-1), Seite 319f
  3. Webseite zum Veranstaltungstag vom 14. Dezember 2018 der Cinemateca Portuguesa, abgerufen am 3. Mai 2021