Hauptmenü öffnen

Gertie Honeck

deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin

Gertie Honeck (* 1945 in Thedinghausen; eigentlich Gerda-Emma-Elise) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.

Inhaltsverzeichnis

WerdegangBearbeiten

Gertie Honeck wurde in Thedinghausen bei Bremen geboren. Sie schloss zuerst eine kaufmännische Ausbildung ab, um dem Willen des Vaters zu genügen, um dann, gegen den Willen ihres Vaters, eine Schauspielausbildung zu beginnen. Sie erhielt ein Stipendium und arbeitete nebenbei u. a. als Mannequin für verschiedene Modehäuser.

TheaterBearbeiten

Nach Abschluss der Schauspielausbildung 1972 hatte sie ihr erstes Engagement in der Tribüne in Berlin in Opfer der Pflicht (Stück und Regie: Eugène Ionesco). Bis 1988 spielte sie in 30 Inszenierungen an verschiedenen deutschen Theatern u. a. Renaissance-Theater in Berlin, Ernst Deutsch Theater und Thalia Theater in Hamburg und machte einige Tourneen. Dann wurde Rom für mehrere Jahre ihre zweite Heimat. Ab 2000 folgten wieder Theater-Gastspiele in Düsseldorf, Bonn, Berlin, Essen und eine Tournee.

SynchronisationenBearbeiten

Bei einem Gastspiel Wenn der junge Wein blüht von Björnstjerne Björnson (Regie: Boleslaw Barlog) im Kleinen Theater im Zoo in Frankfurt am Main synchronisierte sie 1976 Meredith Baxter Birney in Die Katzengöttin. Es war ihre erste Synchron-Hauptrolle, zahlreiche Produktionen folgten.

Vielen Fernsehzuschauern ist deswegen vor allem ihre Stimme bekannt: Sie sprach die Figur der Captain Kathryn Janeway, gespielt von Kate Mulgrew, in der deutschen Version der amerikanischen Science-Fiction-Serie Star Trek: Raumschiff Voyager (1995–2001) und dem Kinofilm Star Trek: Nemesis (2002). Sie synchronisierte ebenfalls Patricia Clarkson (in Vicky Cristina Barcelona, Married Life, Lars und die Frauen, Station Agent, Dogville, Dem Himmel so fern und Ein Leben voller Leidenschaften), Judy Davis (in Barton Fink und Naked Lunch), Shohreh Aghdashloo (u. a. in 24) sowie Miranda Richardson, Allison Janney, Jane Alexander, Marie-Christine Barrault, Hanna Schygulla und andere.

LesungenBearbeiten

Sie hielt Lesungen im Meistersaal, Neue Gesellschaft für Literatur, Q-ulturtage im Q205 und eine Lesung zur Förderung Jugendlicher, jeweils in Berlin. Sie nahm an der Preisverleihung für Jugendliteratur in Limburg und Lit.Cologne 2006 teil.

In der Villa Massimo in Rom las sie 1993 gemeinsam mit dem Schriftsteller Hans-Christian Kirsch aus seinen Werken. 2005 folgte eine gemeinsame Lesung an drei Abenden mit Texten aus seinem Roman Traumklänge oder das längste Märchen, das es je gab zu den Märchentagen in Reichelsheim. Nach seinem Tod hielt sie zum 1. Todestag am 31. Mai 2007 eine Gedenklesung in Limburg.

Filmografie (Auswahl)Bearbeiten

SchauspielerinBearbeiten

SynchronsprecherinBearbeiten

Patricia Clarkson

FilmeBearbeiten

SerienBearbeiten

HörspieleBearbeiten

  • 2014: Jörg Buttgereit: Das Märchen vom unglaublichen Super-Kim aus Pjöngjang – Regie: Jörg Buttgereit (Hörspiel – WDR)

WeblinksBearbeiten