Diskussion:Chinesische Sternenkonstellationen
irreführender Vergleich Bearbeiten
Im Text steht, dass schon 1000 Jahre vor Johan Bayer die Chinesen den Sternenhimmel kartographiert haben. Der Vergleich hingt auf 3 Ebenen:
1. Johan Bayer steht in einer langen Tradition von Himmelskartographierungen, die in direkter Linie auf die griechische Antike und das alte Babylon zurückzufürhen ist, somit fängt sie nicht bei ihm an.
2. Johan Bayers Uranometrie basiert auf wesentlich präzisseren himmelsmechanischen Erkenntnissen neuerer Technologien.
3. Im Gegensatz zu den Chinesen war Johan Bayers Uranometria die erste Kartographierung der gesammten HImmelskugel und nicht der Hemisphäre wie bei den Chinesen, das setzt Schiffsfahrten und Beobachtungen auf der anderen Erdhalbkugel voraus.
somit suggeriert der Artikel die chinesische Propaganda alle kulturellen, technischen, wissenschaftlichen Erkenntnissen in Europa waren bereits lange davor in China entstanden. Ähnliche Ansichten führt Joseph Needham, dessen Werke aber in der Scientific community als unhaltbar und glorifizierend aber nicht wissenschaftlich angesehen werden. Diese falschen Vergleiche und Behauptungen dienen nicht der Theoriedarstellung sondern dem chinesichen Nationalismus.
gez. Jeff Reif
Steuerzeichen entfernt Bearbeiten
Hallo, ich bin kein angemeldeter Benutzer, hab gerade Steuerzeichen aus dem Artikel entfernt bzw. durch Leerzeichen ersetzt. Wollte das nur anmerken, falls das beim Überprüfen Unklarheiten verursachen sollte. Man könnte aber noch Begriffe wie Xuánwǔ oder Zhūquè durch Leerzeichen trennen. (nicht signierter Beitrag von 82.113.121.45 (Diskussion) 08:49, 27. Apr. 2014 (CEST))
Sternenkonstellation? — Sternbild heißt das im Deutschen! Bearbeiten
Ich wäre dafür, den Artikel entsprechend zu verschieben nach Chinesische Sternbilder. Irgendwelche Einwände? --RokerHRO (Diskussion) 12:58, 29. Jan. 2017 (CET)