Wikipedia

Datei:Rila Monastery wall painting.jpg

Originaldatei ‎(2.921 × 2.420 Pixel, Dateigröße: 1,25 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons

Beschreibung

Painting on the outer wall of Rila Monastery church, Bulgaria
Titel
Painting on the outer wall of Rila Monastery church, Bulgaria
Datum first half of the 19th century; original photo by Nenko Lazarov 06/12/2005; adjusted by Martha Forsyth 4 April 2008
Technik Mural painting
Momentaner Standort
Rila monastery, Bulgaria
Bemerkungen

Inscription in the middle right, below the horizontal line: Словѣньскъ (Old Church Slavonic):

Магє́сницытє и҆ вражали́цытє са дѧ́волски слугѝ, за това̀ и҆ дѧ́волъ-о мно́госє ра́дува, ска́ча, и҆ и҆гра́є, прє̀дъ о҆ніѧ, що и́дат прѝ нѝ, и҆ това̀ що запоѧ́ват, и҆ що захра́нуват, о҆но̀ є̀ дѧ́волски гнусотіи коѝ о҆ста́вѧт б҃га, зако́нъ-а, и҆ цє́рквата, и҆ хо́дaт при вражали́цытє о҆нѝ нє са̀ б҃жїѝ, но дѧ́волски слугѝ..

English:

Magicians and healers are servants of the devil. That's why the devil rejoices greatly, jumps around, and dances in front of people who come to them. And what they [the healers] give them to drink and eat is devils' filth. Those who abandon God, the laws, and the church, and go to the healers, are servants not of God, but of the devil.

Herkunft/Fotograf www.imagesfrombulgaria.com; perspective- and color-adjusted by Martha Forsyth
Andere Versionen
  • upper right corner
    upper right corner
  • lower half (scanned from a different photo)
    lower half (scanned from a different photo)
  • inscription from lower painting, adjusted for legibility
    inscription from lower painting, adjusted for legibility

Lizenz

w:de:Creative Commons
Namensnennung
Diese Datei ist unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung 2.5 generisch“ (US-amerikanisch) lizenziert.
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

MIME-Typ

image/jpeg

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell00:03, 16. Apr. 2008Vorschaubild der Version vom 00:03, 16. Apr. 20082.921 × 2.420 (1,25 MB)Martha Forsythcropped
05:03, 5. Apr. 2008Vorschaubild der Version vom 05:03, 5. Apr. 20083.576 × 2.602 (1,44 MB)Martha Forsyth{{Information |Description=Painting on the outer wall of Rila Monastery church, Bulgaria |Source=http://imagesfrombulgaria.com/v/Monasteries_in_Bulgaria/Rila_Monastery/DSC00705.JPG.html; perspective- and color-adjusted by Martha Forsyth |Date=original pho

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Metadaten

Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Rila_Monastery_wall_painting.jpg“