Wikipedia

Datei:Mary of Hungary to Marguerite de Lalaing 1532-07-01.jpg

Originaldatei ‎(2.502 × 2.488 Pixel, Dateigröße: 1,36 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons

Beschreibung

Beschreibung
English: In this letter, dated at Gent July 1st, 1532, the governess of the Netherlands asks one of her ladies in waiting, Marguerite de Lalaing (1508 - 49) to act on her behalf in a forthcoming baptism after having agreed to be godmother to the child of the Sieur de Condé.
Deutsch: In diesem Brief, datiert in Gent am 01. Juli 1532, bittet die Statthalterin der Niederlande eine ihrer Damen, Marguerite de Lalaing (1508 - 49) an ihrer Statt an der Taufe eines Kindes teilzunehmen, für welches sie die Patenschaft übernehmen will.

Umschrift/Transcription:

Madame de la laing / Le Sieur de condey m'a prie vouloir faire
lever sur les saincts fons de baptesme / l'infant dont sa femme
est p(rese)ntement accouchee / a quoy desire luy satisfaire / Et vous prie
en vouloir faire l'office / el le lever pur moy et en mon nom /
Et vous me faits singulier plesir / A tant madame de la
laing n(ost)re S(eigneu)r soit garde de vous / De gand ce premier de
juillet a(nn)o XXXII [1532]

Marie m(anu) p(ropria)
Datum
Quelle Eigenes Werk
Urheber Pmarnold

Lizenz

Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
w:de:Creative Commons
Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
Diese Datei ist lizenziert unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 international“.
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.

Kurzbeschreibungen

Brief Marias von Ungarn (1505 - 58) an Marguerite de Lalaing (1508 - 49, eine Taufe betreffend

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell23:28, 15. Nov. 2020Vorschaubild der Version vom 23:28, 15. Nov. 20202.502 × 2.488 (1,36 MB)PmarnoldUploaded own work with UploadWizard

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Metadaten

Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Mary_of_Hungary_to_Marguerite_de_Lalaing_1532-07-01.jpg“