Deutsch: Im Durchgang Caffamacherreihe zur Kaiser-Wilhelm-Straße, vorbei an der Speckstraße befindet sich der Gedenkstein für den Komponisten Johannes Brahms. In Stein gemeißelt die Inschrift: Unweit dieser Stelle, im Specksgang 24 auf Schlüter´s Hof wurde Johannes Brahms am 07. Mai 1833 geboren. Das Geburtshaus hat 1943 der Krieg zerstört. Der Vater Joh. J. Brahms Musikus aus Heide die Mutter Christiane geb Nissen aus Hamburg bereiteten dem Sohne Geborgenheit in der Familie und sorgten für eine gute Ausbildung bei den einheimischen Musiklehrern O. F. W. Cossel und Eduard Marxsen. Hamburg bot dem werdenden Komponisten keine Zukunft.Er musste andere Wege gehen. Dennoch blieb er der Stadt seiner Kindheit u Jugend in Liebe verbunden. Hierher zog es ihn immer wieder zurück. Hier hat er nach den Jugendwerken noch zahlreiche Kompositionen geschaffen, andere entworfen und andern Orts begonnene vollendet. Zu spät kam die Anerkennung in Hamburg, die Ernennung zum Ehrenbürger 1889 - das Angebot der führenden Dirigentenstelle 1894.Der Vaterstadt blieb übrig, sich den Sohn zurückzugewinnen durch die Pflege seines Lebenswerkes das der Welt gehört. Johannes Brahms starb am 03. April 1897 in Wien. Ende der Inschrift. Zeichensetzung der besseren Lesbarkeit von mir gesetzt.